MONTERINGSINSTRUKTIONER
OBSERVERA
MONTERINGSARBETET FÅR ENDAST UTFÖRAS
AV VUXNA PERSONER.
VAR FÖRSIKTIG NÄR DU TAR UT FORDONET UR
FÖRPACKNINGEN.
ALLA SKRUVAR OCH SMÅ DELAR FINNS I EN
PÅSE INNE I FÖRPACKNINGEN BATTERIET KAN
EVENTUELLT REDAN SITTA I FORDONET.
Använd ej leksaken om den visar sig vara skadad efter
öppnandet av förpackningen, vänd dig till butiken eller
servicecentret.
Var uppmärksam på barnens närvaro under
montering på grund av riskerna som kan utgöras av
små delar (fara för förtäring) och av plastpåsarna som
innehåller dem (fara för kvävning).
För montering av leksaken är det nödvändigt att
förse sig med vanlig skruvmejsel, stjärnskruvmejsel,
hammare och tång.
MONTERING
1 • Lossa de 4 fästskruvarna till sätenas fästen.
2 • Dra ut sätefästet på batterisidan, dra försiktigt ut
anslutningarna ur utrymmet.
3 • Fortsätt och dra ut även det andra sätefästet.
4 • Dra ut batteriet och botten av batteriet.
5 • Lossa de två fästskruvarna till de två bakre
stoppen till bottenplattan.
6 • Drag ut de två bakre stoppen till bottenplattan.
7 • Drag bottnen i pilens riktning för att helt dra ut
motorenheten.
8 • Sätt tillbaka och skruva fast båda de bakre
stoppen till bottenplattan igen.
9 • Fäst anslutningen till släpet i den bakre delen av
ramen och var noga med att de 4 hålen
motsvarar varandra exakt, som visat i bild.
Fortsätt och fäst med de medföljande skruvarna
(2 övre och 2 undre).
10 • Lyft de båda stötdämparna (1). För in dem i hålen
i karossen (2).
11 • Fäst stötdämparna till karossen med de två
stiften (ett per del). Observera att det i
förpackningen finns två reservstift.
12 • För in avgasröret så som visas på bilden.
13 • Fäst avgasröret med den medföljande skruven.
14 • Placera boxen.
15 • För in de två kilarna i karossen (två per del) från
boxens främre del.
16 • För in de två järnslangarna (en per del) så som
visas på bilden.
17 • Fäst boxen genom att skruva fast de tre
medföljande skruvarna. Observera att
mittskruven ska skruvas fast så som visas på
följande bild.
18 • Tryck på stiftet för att få hjälp med att ställa
hålen där skruven passerar i linje med varandra.
19 • Innan man monterar sidoskydden ska man
kontrollera ritningen för att på ett korrekt sätt
koppla gallren till deras hållare.
20 • Förena gallret med hållaren med hjälp av den
nedre ringen, enligt vad som visas på bilden.
21 • Slutför kopplingen genom att föra in den övre
ringen; se till att den främre delen av gallret förs
in korrekt.
22 • Del A visar gallret med den främre delen ej
monterad. Del B visar gallret korrekt monterat.
23 • Skruva loss de 2 övre skruvarna, som visat i bild,
och lossa karosseriets sidopaneler.
24 • För in sidoskydden så som visas på bilden och
var noga att montera delarna med grillen som
sticker ut utanför. Avsluta fästningen genom att
trycka skydden framåt till det klickar till.
25 • Sätt tillbaka karosseriets sidopaneler i de två
punkter som visas i figuren för att fästa dem.
26 • Fäst vagnskorgens övre profiler med de
medföljande skruvarna.
27 • Fullfölj fästningen av boxen genom att skruva fast
de två skruvarna på kabinens insida.
28 • Bakre skärm:
• A - plats där karossen ska fästas
• B - plats där järnslangen ska föras in
• C - plats där avgasröret ska föras in
• D - kilar för fästning till karossen
29 • Placera den bakre skärmen genom att förena de
olika punkterna som är markerade med
bokstäverna A B C
30 • Lyft den bakre skärmens högsta del för att
underlätta fastsättning av kilarna för fästning (D).
31 • Fäst den bakre skärmen genom att skruva fast de
två skruvarna så som visas på bilden.
32 • Fullfölj fästning av den bakre skärmen genom att
skruva fast skruven under avgasröret.
33 • Sätt i kapoteringsskyddets vertikala rör (till
höger och vänster) i den övre delen av chassit
(bakom sätena) och tryck med kraft. OBS För att
särskilja på höger och vänster, ska matningsrörets
hållare sitta på långt avstånd från underdelen med
öppningen i den främre delen och hållarens övre
V-öppning ska vara vänd mot den bakre delen.
34 • För in matningsrörets övre sidodel i
kapoteringsskyddets nedre hållare.
35 • Fäst de två vertikala rören med den medföljande
standardskruven.
36 • Skruva fast sidostängerna i de vertikala rören.
37 • Montera det bakre kapoteringsskyddets rör (till
höger och vänster).
38 • Dra åt den övre delen.
39 • Dra åt den nedre delen.
40 • Montera den tvärgående stångens hållare på det
bakre kapoteringsskyddets rör.
41 • Hållarnas öppning ska vara horisontal och inte
vänd uppåt.
42 • Montera den tvärgående stångens rör i hållarna.
43 • Sätt i skruven för metall i det främre hålet och
muttern i det bakre hålet (på båda sidorna).
44 • Dra åt skruvarna.
45 • På kapoteringsskyddets tvärgående stång finns
det 3 hål för ljushållarna. OBS Den bredaste
delen av inbuktningen (detalj B) ska vara vänd
mot den bakre delen. Placera den tvärgående
stångens på de vertikala rören.
46 • Fäst säkerhetsbältena (och kapoteringsskyddets
övre del) i kapoteringsskyddets vertikala rör
med skruvarna (skruvarna finns i en separat
påse).
47 • Montera ljushållarna på kapoteringsskyddet
(skruvhålen ska vara riktade uppåt på den bakre
delen).
48 • Sätt på dimljusen på huven och fast dem genom
att skruva fast de medföljande skruvarna (en per
lykta).
49 • Främre skärm:
• A - kilar för fastsättning till karossen
• B - plats för fastsättning till karossen
• C - plats för fastsättning till bottnen
• D - plats för fastsättning till motorkåpan
• E - hål där den främre bågen sätts i
50 • Placera den bakre skärmen genom att föra in
punkterna som markerats med bokstäverna A B
i karossen. Tryck in skärmen och karossen vid
punkt B tills det klickar (så som visas i cirkeln)
genom att sätta handen inne i karossen.
51 • Tryck på den bakre skärmens mittdel i närheten
av kilen D för att sätta fast den vid motorkåpan.
52 • Tryck på skärmens bakre del för att fästa de två
kilarna C.
53 • Positionera den främre bågen genom att föra in
den på avsedda stift.
54 • Var noga att bågens nederdel förs in i skärmens
hål E så som bilden visar.
55 • Fäst bågen med den medföljande skruven.
56 • Avsluta fästningen av bågen med de två
skruvarna i den främre delen.
57 • Tryck på rattens två delar för att fästa dem helt
och hållet.
58 • Sätt i rattens mittknapp.
59 • Tag bort rattstångens plastskydd.
60 • Placera ratten och se till att ställa dess hål i linje
med hålen på rattstången.
61 • Fäst ratten med det gängade stiftet och muttern
(muttern ska fästas i det sexkantiga hålet, och
det gängade stiftet i den runda hålet) och tryck
in muttern för att hålla den på plats.
62 • Sätt i passagerarens handtag i hålet i
instrumentpanelen.
63 • Fäst handtaget med den medföljande skruven.
64 • Montera med tryck tanklocket.
65 • Sätt i bottenplattan till sätet (som tidigare tagits
bort) från förarsidan.
66 • Sätt i batteriet (som laddats tidigare) i utrymmet
under sätet på passagerarsidan.
67 • För in kontakterna till batteriet och till det
elektriska systemet i hålen på den kvarvarande
bottenplattan till sätet.
68 • För in bottenplattan till sätet från
passagerarsidan.
69 • Anslut batteriets och det elektriska systemets
kontakter.
70 • Fäst sätenas bottenplattor med hjälp av 4
skruvar (två per del)
71 • För in de två korta delarna på säkerhetsbältena i
sätenas bottenplattor (i hålen i närheten av
växelspaken) och se noga till att föra in hela den
del av bältet som markerats på detaljritning A.
Obs: tryckknapparna på bältenas spännen ska
vändas mot växelspaken så som visas på bilden.
72 • Lossa kulhandtagen från sätets bottenplatta.
73 • Sätt sätet på plats. Obs: sätet kan justeras på
längden i två olika lägen beroende på barnets
längd.
74 • Skruva fast kulhandtagen igen.
75 • Sänk sätets sittdyna.
76 • Skruva fast säkerhetsskruven. Upprepa denna
procedur för det andra sätet.
77 • Montera vindrutan. Detalj A visar den
monterade vindrutan.
78 • Fäst gallret i röret med 3 skruvar.
79 • Placera vindrutan på motorhuven och haka fast
den med de tre centrala kilarna.
80 • Fäst vindrutan i fordonet med skruvarna.
81 • Tag bort skydden från den bakre axeln.
82 • För in axeln på fordonets bakre del så som visas
på bilden.
83 • Sätt på drivkretsen på insidan av ett av de två
större hjulen.
84 • Sätt på hjulet på axeln med drivkretsen vänd
mot fordonet.
85 • Sätt på en underläggsbricka på axeln.
86 • Fäst hjulen genom att med den medföljande
nyckeln skruva fast en av de fyra medföljande
muttrarna.
• Upprepa monteringsarbetet för det bakre hjulet
på den andra sidan. Obs: utför arbetet med axeln
på den andra sidan stilla, detta sker med hjälp av
den andra medföljande nyckeln.
87 • Tag bort skydden från de främre axlarna.
88 • Sätt på en underläggsbricka på axeln.
89 • Sätt på ett av de två kvarvarande hjulen (vilka är
smalare än de tidigare) på axeln.
90 • Sätt på en underläggsbricka på axeln.
91 • Fäst hjulet genom att med den medföljande
nyckeln skruva fast en av de två kvarvarande
skruvarna.
• Upprepa monteringsarbetet med det främre
hjulet på den andra sidan.
92 • Tryck fast navkapslarna på de fyra hjulen.
FORDONETS EGENSKAPER OCH
ANVÄNDNING
93• RADIO - Lossa de två skruvarna så som visas på
bilden för att ta ut den och sätta i batterier.
94 • Lyft med hjälp av ett verktyg den högsta delen av
radions front för att dra ut den.
95 • Lossa skruven på batteriluckan.
96 • Sätt i två AA batterier 1,5V och kontrollera
polernas riktning. Stäng batteriluckan. Obs:
skruva fast skruven igen.
97 • Sätt i antennen och radion i fästet på
instrumentpanelen.
98 • Radions funktioner:
• A - kontakt till er MP3-spelare. OBSERVERA!:
Anslut MP3-spelaren (medföljer ej) till bilens
radio med hjälp av en kabel vars längd INTE
ÖVERSTIGER 150 cm.
• B - väljare radiokanal
• C - on/off-knappar
• D - radions lampa tänd
• E - volymratt
• F - knappar för justering av digitalklockan
99 • Komponenter i kabinen:
• A - ratt
• B - fungerande radio (se bild 98)
• C - passagerarhandtag
• D - gaspedal/elektrisk bromspedal
• E - växelspak (se bild 100 - 101)
• F - dryckeshållare (se bild 102)
• G - utrymme för MP3-spelare
100•VÄXELSPAK: fordonet är från början inställt till
den första driftshastigheten (1 - se bilden). Det
finns även en back (R) och en andra hastighet
(2) som endast bör användas av förare med
erfarenhet. För att kunna använda den andra
hastigheten ska man lossa det röda stoppet på
växelspaken.
101•Vrid stoppet 90° enligt vad som visas på bilden
och sätt fast det med skruven igen. När man
drar växelspaken bakåt kommer fordonet att
kunna köras i den andra hastigheten.
102•DRYCKESHÅLLARE - Fordonet är utrustat med
två dryckeshållare till burkar eller flaskor.
103•BOX och FJÄDRING - fordonets baksida är
utrustad med en stor box att transportera saker
i, och riktiga fungerande fjädringar på hjulen.
104•HJUL med REMSA i GUMMI Red Line Nitrile
Traction™ - Hjulen är försedda med en
gummiremsa för ett bättre grepp på alla typer av
terräng och för en tystare och mer bekväm
körning.
105•SÄKERHETSBÄLTEN - För att fästa
säkerhetsbältet ska man föra in ändstycket på
det längsta bältet i spännet på det kortare bältet
genom att trycka de båda ändarna mot
varandra.
106•För att lossa bältet ska man trycka på
tryckknappen på spännet och samtidigt lossa de
två delarna.
107•För att justera längden på säkerhetsbältet ska
man flytta sliden så som visas på bilden.
108•TILLBEHÖR: släp som kan kopplas till fordonet
(säljs separat).
BYTE AV BATTERIET
VARNING: BATTERIRITNINGARNA ÄR ENDAST
INDIKATIVA. ERT BATTERI KAN SKILJA SIG FRÅN
MODELLEN PÅ BILDEN. DET ÄVENTYRAR INTE