日本語
天井つり、フロント投影
I VPLL-ZM101
mm
/ Unit: mm (inches) / Unité: mm (pouces) / Unidad: mm (pulgadas) / Einheit: mm (Zoll) / Unità: mm (pollici)
単位:
(インチ)
SS
80
5410
N
(213
1
/
)
8
a
7980
M
(314
1
/
) (394
4
b+610
x
(24)
b
a (N) = {(SS × 89.82/1.3102) – 209.2626} × 1.025
a (M) = {(SS × 137.56012/1.3102) – 211.5915} × 0.975
x = b + (SS/1.3102 × 9.984)
各レンズの設置寸法と計算方法を上記に示しま
す。
表および計算式のアルフ ァベッ ト は以下の意
味を示します。
SS : スク リ ーンサイ ズ対角(イ ンチ)
a : レンズの中心からスク リ ーンまでの距離
b : 天井から レンズの中心までの距離
x : 天井からスク リ ーンの中心までの距離
N : 最小値
M : 最大値
P : PSS-610 使用時、 231/256/281/331/
356/381 mm で調整可能
52
English
Ceiling Installation (Front
Projection)
100
120
150
180
6810
8220
10330
12430
(268
1
/
)
(323
3
/
)
(406
3
/
)
(489
1
/
4
4
4
10030
12080
15150
18220
15
/
) (475
3
/
)
(596
5
/
)
(717
1
/
16
4
8
b+762
b+914
b+1143
b+1372
(30)
(36)
(45)
(54)
P
The installation measurements and their
calculation method for each lens are
shown above.
The alphabetical letters in the charts and
calculation methods indicate the
following.
SS : screen size measured diagonally
(inches)
a : Distance between the screen and
the center of the lens
b : Distance between the ceiling and
the center of the lens
x : Distance between the ceiling and
the center of the screen
N : minimum
M : maximum
P : 231, 256, 281, 331, 356, 381 mm
1
1
1
(9
/
, 10
/
, 11
/
, 13
8
8
8
inches) adjustable when using
PSS-610
Français
Installation au platfond
(projection frontale)
200
250
300
13840
17350
20870
)
(545)
(683
1
/
)
(821
7
/
)
2
4
8
20270
25380
30500
)
(798
1
/
)
(999
3
/
)
(1201)
2
4
8
b+1524
b+1905
b+2286
(60)
(75
1
/
)
(90
1
/
)
8
8
Les mesures d'installation et leur
méthode de calcul pour chaque objectif
sont indiquées ci-dessus.
Les caractères alphabétiques dans
l'illustration indiquent ce qui suit.
SS : dimension de l'écran en diagonale
(pouces)
a : distance entre l'écran et le centre
de l'objectif
b : distance entre le plafond et le
centre de l'objectif
x : distance entre le plafond et le
centre de l'écran
N : minimum
M : maximum
P : Si vous utilisez le PSS-610, la
hauteur peut être réglée à 231,
1
1
/
, 14
/
, 15
256, 281, 331, 356, 381 mm (9
8
8
10
1
/
, 11
8
pouces).
1
/
,
8
1
/
, 13
1
/
, 14
1
/
, 15
8
8
8
VPL-PX21/PX31 4-080-135-02(1)
[ NewCID Font ]