NORMAS IMPORTANTES PARA A SEGURANÇA:
NEWA Duetto é um filtro completamente submersível para aquários de água doce ou
salgada, aquários para tartarugas ornamentais e paludários. Qualquer outro emprego
não é admitido e em consequência não é coberto pela responsabilidade do construtor.
NEWA Duetto está em conformidade com as normas de segurança vigentes na CE EN 60335-2-41.
1. ATENÇÃO: desligar todos os aparelhos presentes no aquário ou no lago antes de realizar operações
de instalação ou manutenção.
2. Controlar a tensão da bomba indicada na etiqueta e acertar-se de que seja correta.
3. O cabo de alimentação não pode ser reparado nem substituído. Se apresentar danos deve-se
substituir toda a bomba.
4. A bomba pode ser utilizada em água doce ou salgada a uma temperatura não superior aos 35° C.
5. A bomba não deve funcionar a seco.
6. A bomba pode ser imergida na água até uma profundidade máxima de 1 m, tal como indicado no
.
símbolo
7. Ao ligar a bomba à tomada de corrente, faça de maneira com que o ponto mais baixo do cordão
fique mais baixo do que a tomada de corrente para evitar que gotas de água presentes no cabo possam
acidentalmente entrar na tomada (DRIP LOOP fig. 1).
8. ATENÇÃO: o símbolo
significa que a bomba apenas deve ser utilizada no interior de habitações.
9. Recomendamos que a bomba, como todos os dispositivos elétricos, esteja protegida a montante por
um interruptor diferencial especial (salva-vidas) com corrente de disparo superior a 30mA.
10. ATENÇÃO: O aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (crianças incluídas) cujas
capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou, com falta de experiência ou
conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas ao uso do aparelho por
uma pessoa responsável pela sua segurança.
11. ATENÇÃO: As crianças devem ser controladas de forma a garantir que não brinquem com este
aparelho.
NEWA Duetto é um filtro de imersão que, único no seu género dimensional, garante um sistema de
filtragem completo:
- MECÂNICO: é a primeira etapa que retém mecanicamente as partículas em suspensão, tais como
excrementos de peixes, excesso de alimentos, etc.
- BIOLÓGICO: é a segunda etapa na qual se estabelecem as colónias bacterianas que transformam os
compostos orgânicos nitrogenados em nitritos e, posteriormente, em nitratos.
- QUÍIMICO-ADSORVENTE: é a terceira etapa em que a água é ulteriormente purificada e se eliminam
cheiros e cores desagradáveis.
Os elementos filtrantes das três etapas estão fisicamente separados permitindo assim efetuar a sua
completa limpeza e troca individual. Na segunda etapa, as colónias bacterianas podem estabelecer-se
permanentemente e efetuar uma autêntica filtragem biológica. O design cuidado inovador e refinado,
além da sua forma plana fazem com que NEWA Duetto seja ideal para aquários pequenos e médios,
aquários para tartarugas e reptilários.
16
PT
NEWA Duetto possui, além disso, uma maior regulação com monitorização do caudal, bem como um
sistema eficaz de ventilação patenteada. Na versão COMBI, que também prevê o acoplamento com um
aquecedor termostático, essa torna-se uma estação "termofiltrante" soberba e autónoma.
COLOCAÇÃO - INSTALAÇÃO
NEWA Duetto pode ser posicionado quer verticalmente quer horizontalmente (fig. 2) dependendo do
nível da água e do tipo de tanque. O deflector de saída, com rotação completa consente a sua máxima
versatilidade. No entanto, é aconselhável colocá-lo na vertical, com a saída na superfície da água, de
modo a criar um movimento superficial útil e uma ligeira corrente para baixo, que facilita a aspiração
das substâncias residuais. As ventosas de suporte podem ser removidas e fixadas ao lado oposto do filtro
quebrando os alojamentos cobertos. Para a fixação é suficiente pressionar o lado com as ventosas contra
a parede de vidro, depois de tê-la cuidadosamente limpo.
NOTAS: Antes do arranque é recomendável lavar os materiais de filtragem em água corrente.
USO E REGULAÇÃO
CAUDAL: a quantidade de água é regulável de um valor mínimo ao máximo (ver dados técnicos). Para
executar a regulação, deve-se separar o corpo do motor do recipiente (fig. 3) e rodar a válvula (Fig. 4).
VENTILAÇÃO: Para melhorar a oxigenação da água e a troca gasosa utilizar o dispositivo de ventilação
da seguinte maneira (fig. 5): Levantar a tampa da entrada de ar. Se esta se encontra acima do nível da
água a bomba aspira o ar para dentro da câmara do impulsor e mistura-a com a água. Para se obter ar
com a entrada abaixo do nível da água deve-se conectar o adaptador pequeno diretamente ao filtro
de ar ou através de tubos normais para o ar. O filtro funciona também como silenciador e regulador
do volume de ar inserido. NOTA: O dispositivo de ventilação, se em funcionamento, provoca uma
diminuição do fluxo de água. O volume de ar diminui, quando o caudal de água está regulado para o
mínimo e/ou se a entrada de ar está localizada muito abaixo da superfície da água.
SAÍDA DIVERSIFICADA
(fig. 7):
O deflector de saída pode ser removido e substituído com o adaptador para tubos fornecido ou com
conectores disponíveis no comércio:
- cotovelos Ø 15 e Ø 12,5
- luva Ø 15 para tubos rígidos ø 12;
- tubos flexíveis Ø 12 x 16
Para remover o deflector, rodá-lo com a saída virada para a entrada de ar e levantá-lo fazendo alavanca
no bico de saída (Fig. 6).
MANUTENÇÃO
ROTOR E IMPULSOR: Periodicamente pode ser necessário limpar e eliminar eventuais depósitos.
Agir como indicado a seguir:
•
Separar o motor do recipiente (fig.3)
seu alojamento e lavá-lo com água morna.
impulsor, inserindo primeiro a parede estreita e, em seguida, a larga (fig. 9)
DISPOSITIVO DE VENTILAÇÃO (fig. 10): Se ocorrer a obstrução do orifício de passagem do ar,
efetuar a limpeza com o fio de nylon fornecido ou com qualquer tipo de fio metálico fino.
•
•
Retirar a tampa do impulsor (fig.8)
•
Remontar tudo tendo o cuidado de fixar a tampa do
Extrair o rotor do
17