11 • Poser la housse, comme le montre la
figure.
12 • Accrocher les bandes élastiques avant.
13 • Positionner les autres bandes
elastiques.
14 • Positionner le siège. Le fixer par la
rondelle et le pommeau convenables.
15 • Détacher les parties A et C de la barre
de sécurité; joindre les parties A et B;
16 • Joindre les parties A-B à la partie
supérieure de la barre de sécurité
C, les fixer par une rotation comme
indiqué sur la figure.
17 • Metter en place la barre de sécurité.
Visser les quatre vis comme indiqué
dans la figure.
18 • Insérer la boucle des ceintures de
sécurité dans lʼemplacement situé dans
la partie inférieure centrale du siège,
comme indiqué sur la figure.
19 • Appliquer le filet en le vissant dʼabord
au corps de la voiture,
20 • puis en lʼaccrochant à lʼarceau de
sécurité.
21 • Insérer les rétroviseur dans le sens
indiqué par la flèche.
22 • Appliquer des 2 côtés de la carrosserie
les auto-collants n° 6D et 6S (voir
feuille auto-collants), comme indiqué
sur la figure.
23 • Appliquer par pression les 2
inscriptions en plastique sur les auto-
collants.
24 • Appliquer lʼauto-collant n° 1 (voir
feuille des auto-collants) sur lʼantenne.
Introduire lʼantenne dans le logement
prévu à cet effet, sur le garde-boue
avant droit.
25 • Desserrer la vis du couvercle.
26 • Une fois le couvercle enlevé, mettre la
pile (9V- ne pas inclus) en place dans
son logement en respectant la polarité.
27 • Brancher les fils sur la pile. Refermer
en vissant.
28 • Mettre le bloc-klaxon dans le trou au
centre du volant.
29 • Retirer lʼauto-radio de son emballage.
Dévisser le battant du compartiment
à piles. Insérer deux piles AA de 1,5
V (non fournies) dans lʼemplacement
réservé en respectant la polarité.
Refermer ensuite le cache du
compartiment à piles et le revisser.
30 • Introduire le fil de lʼantenne et lʼauto-
radio dans leur logement, sur le
tableau de bord, en prenant soin de
positionner lʼauto-radio dans le bon
sens, comme indiqué sur la figure.
31 • Ouvrir le coffre. Enlever les 2 vis du
faux moteur. Soulever le faux moteur.
Procéder ensuite de la manière
suivante:
- Retirer la batterie de lʼemballage;
- dévisser la vis de la barrette de
fermeture de la batterie;
- positionner la batterie;
- la bloquer avec le fermoir de batterie
prévu à cet effet.
32 • Insérer à fond jusqu'au déclic la fiche A
dans la fiche B.
33 • Abaisser le faux moteur et le revisser.
Refermer le capot en lʼassurant avec les
deux crochets. Le véhicule est prêt à
lʼemploi.
CARACTERISTIQUES ET EMPLOI DU
VEHICULE
34 • Hampe de support du coffre.
35 • Sous la trousse il y a quatre "outils-
jouet" amovibles. Pour ôter la trousse,
détacher les fixations en tirant vers
l'extérieur.
36 • A: KLAXON. Appuyer sur la touche
jaune pour actionner le klaxon.
B: AUTO-RADIO. Une vraie radio
amovible à fonctionnement
indépendant. Pour lʼallumer, appuyer
sur la touche 3 – fréquence FM. Pour
lʼéteindre, appuyer sur la touche 4.
Pour régler la fréquence, avec mode
de recherche automatique, utiliser le
bouton 1. La station ne restera pas
en mémoire une fois la radio éteinte.
Pour régler le volume, utiliser le bouton
2. Pour régler lʼhorloge, maintenir la
touche SET enfoncée tout en appuyant
sur la touche HOUR pour régler lʼheure
et la touche MIN pour régler les
minutes.
C1 : CLÉ DE DÉMARRAGE. Pour activer
le véhicule, insérer la clé et la tourner
dans le sens des aiguilles dʼune
montre.
C2 : BOUTON START (MARCHE). Après
avoir activé le véhicule, appuyer sur le
bouton start pour mettre le véhicule en
marche.
Pour arrêter le véhicule, tourner la clé
dans le sens contraire des aiguilles
dʼune montre. Si le véhicule restait en
marche, il sʼarrêtera automatiquement
après 5 minutes environ.
D : PÉDALE DʼACCÉLÉRATEUR. Pour
actionner les roues motrices du
véhicule, appuyer sur la pédale
dʼaccélérateur.
REMARQUE : en appuyant
progressivement sur la pédale
dʼaccélérateur, la vitesse du véhicule
augmentera.
E : PÉDALE DE FREIN. En appuyant sur
la pédale, les freins à disque seront
actionnés et provoqueront lʼarrêt du
véhicule.
F : FREIN DE STATIONNEMENT. Il
est possible dʼactionner le frein de
stationnement en appuyant sur la
pédale de frein et en la bloquant dans
cette position à lʼaide du crochet
prévu à cet effet, comme indiqué sur
la figure. Pour procéder au blocage,
soulever complètement le crochet situé
à la base du véhicule et lʼaccrocher à la
base de la pédale.
37 • Pour décrocher les ceintures de
sécurité: 1 pousser vers le milieu
en appuyant en même temps sur le
bouton; 2 Décrocher.
38 • LEVIER DE VITESSE : D marche avant, N
point mort, R marche arrière.
39 • SÉLECTION DE LA VITESSE
3 vitesses peuvent être sélectionnées
sur ce véhicule :
1re vitesse 3,4 km/h
2e vitesse 5,4 km/h
3e vitesse 11,4 km/h
Le sélecteur de vitesse se trouve à
lʼintérieur du bouchon dʼessence (fermé
à lʼaide de vis), dans la partie arrière
droite du véhicule.
40 • LECTURE DU TABLEAU DE BORD
2 indicateurs lumineux situés sur le
tableau de bord indiquent lʼétat de
charge de la batterie :
INDICATEUR LUMINEUX VERT : indique
que la batterie est chargée et que le
véhicule peut être utilisé.
INDICATEUR LUMINEUX VERT
CLIGNOTANT : indique que la batterie
est en réserve ; il est conseillé de la
recharger.
INDICATEUR LUMINEUX ROUGE : indique
que la batterie est déchargée ; il est
nécessaire de la recharger pour ne pas
compromettre son bon fonctionnement.
Lorsque le témoin rouge sʼallume, le
véhicule sʼéteint. Il est possible de
remettre le véhicule en marche pour
le recharger, celui-ci disposant alors
dʼune autonomie de 100 m.
REMARQUE
• Lors du démarrage, les deux
indicateurs lumineux sʼallument et
signalent lʼexécution du contrôle
(check-in) du véhicule.
• Lʼallumage de lʼindicateur lumineux
rouge lors de la marche du véhicule
(indicateur lumineux vert allumé)
indique quʼun système de sécurité sʼest
enclenché suite à la surchauffe des
composants électriques. Dans ce cas,
lʼenfant doit relâcher momentanément
la pédale dʼaccélérateur.
RÉGLAGE FREIN ARRIÈRE
Avant de continuer, sʼassurer que le
véhicule ne soit pas en fonction.
En cas dʼusure des pastilles du frein
arrière, le réglage de ce dernier doit
être effectué de la façon suivante :
41 • A : dévisser les deux vis (A et B) de la
partie inférieure du moteur, comme
indiqué sur la figure.
42 • B : maintenir ouverte la partie inférieure
du moteur, dévisser le pommeau rouge
(R voir figure 40), maintenir la mollette
de réglage immobile et la tourner dʼun
demi-cran dans le sens des aiguilles
dʼune montre. Revisser ensuite le
pommeau rouge, fermer la partie
inférieure du moteur et revisser les
deux vis situés à lʼarrière.
REPLACEMENT DE LA BATTERIE
43 • Ouvrir le coffre. Enlever les 2 vis du
faux moteur. Soulever le faux moteur.
44 • Devisser et enlever le bloque-batterie.
45 • Remplacer la batterie. Positionner et
visser le couvre-fiche.
46 • Brancher les deux fiches.
47 • Refermer en vissant le faux moteur.
CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION : LA CHARGE DE LA
BATTERIE ET TOUTE INTERVENTION SUR
LʼINSTALLATION ÉLECTRIQUE DOIVENT ÊTRE
EFFECTUÉES PAR DES ADULTES.
IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA BATTERIE
SANS LA DÉMONTER DU JOUET.
48 • Débrancher la fiche A (installation
électrique) de la fiche B (batterie) en
appuyant sur les côtés.
49 • IBrancher la fiche du chargeur de
batterie à une prise de courant en
suivant les instructions ci-jointes.
Brancher la fiche B à la fiche C du
chargeur de batterie.
50 • Après le chargement de la batterie,
débrancher le chargeur de la prise
domestique, ainsi la prise C de la prise
B.
51 • Insérer complètement, jusqu'au déclic,
la prise B dans la prise A. Une fois
toutes les opérations terminées, veiller
à bien refermer le fausse motor avec la
vis.
REMPLACEMENT DES AMPOULES (3,5
VOLT)
Deux ampoules supplémentaires sont
fournies avec le produit, situées sous le
faux moteur. Pour l'enlever plus facilement,
faire tourner l'ampoule et, dans le même
temps, la tirer.
PHARES AVANT
52 • Retirer la vitre de protection du phare
avant en faisant levier avec un outil.
53 • Retirer l'ampoule hors d'usage et son
support. Tenir fermement le support,
dévisser l'ampoule et la remplacer par
une ampoule de réserve. Remettre par
pression la vitre de protection du phare
avant.
PHARES ARRIERE
54 • Enlever la vitre de protection du phare
arrière en faisant levier avec un outil.
55 • Retirer l'ampoule hors d'usage et son
support. Tenir fermement le support,
dévisser l'ampoule et la remplacer par
une ampoule de réserve. Remettre par
pression la vitre de protection du phare
arrière.
MAINTENANCE ET SECURITE
BATTERIE
Avant dʼutiliser le véhicule pour la premièr
fois, recharger les batteries pendant 18
heures. La non-observation des instructions
dans cette brochure risque de provoquer
des dommages irréversibles à la batterie.
PRECAUTION
Les batteries ne doivent être rechargées que
par ou sous la surveillance dʼadultes. Ne pas
laisser les enfants jouer avec les batteries.
RECHARGEMENT DES BATTERIES
• Charger les batteries sans dépasser les
24 heures et en suivant les instructions
jointes au chargeur de batterie. Le non-
respect de ces temps risque de raccourcir
la durée de vie des batteries.
• Recharger les batteries à temps, dès que
le véhicule perd de la vitesse, pour éviter
de les endommager.
• Si on laisse le véhicule arrêté pendant un
long intervalle, se rappeler de recharger
la batterie et de la laisser débranchée
de lʼinstallation; répéter lʼopération de
rechargement tous les trois mois au
moins.
• La batterie ne doit pas être rechargée
retournée.
• Ne pas oublier la batterie en
rechargement! Contrôler périodiquement.