DANSK
• PEG PEREGO® takker jer for at have valgt
dette produkt. I over 50 år har PEG PEREGO
taget børn med på ture: som spædbørn i
de berømte barnevogne og klapvogne, og
senere med de fantastiske batteridrevne
legetøjsbiler med pedaler.
• Læs omhyggeligt denne brugervejledning
for at få kendskab til brugen af bilen, og
lære dit barn om korrekt, sikker og sjov
kørsel. Opbevar vejledningen til senere
opslag.
• Vort legetøj er i overensstemmelse med
sikkerhedskravene fra EU-rådet og "U.S.
Consumer Toy Safety Specification ", og det
er ligeledes godkendt af T.Ü.V., og I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. er ISO 9001
certificeret.
Denne certificering giver
kunderne og
forbrugerne garanti for klare og
pålidelige arbejdsmåder på
fabrikken.
• Peg Perego forbeholder sig ret til når som
helst at foretage ændringer på de modeller,
der er beskrevet i denne udgivelse, enten af
tekniske årsager eller p.g.a. firmaets behov.
3-10 år
KUNDESERVICE
PEG PEREGO tilbyder en kundeservice efter
salget - der enten kan benyttes direkte,
eller gennem et netværk af autoriserede
servicecentre – ved behov for reparation
eller udskiftning, samt for salg af originale
reservedele. Læs oplysningerne på bagsiden
af omslaget på brugervejledningen ved
behov for henvendelse til kundeservicen.
Peg Perego er til Forbrugernes rådighed
for at opfylde alle behov, og det er meget
vigtigt og betydningsfuldt for os, at vi
kender vore Kunders mening.
Derfor vil vi være meget glade for, hvis I
efter at have brugt vort produkt, udfylder
SPØRGESKEMA OM KUNDETILFREDSHED,
der kan findes på Internet-adressen: "www.
pegperego.com" her kan I skrive eventuelle
bemærkninger eller forslag.
MONTERINGSVEJLEDNING
PAS PÅ: MONTERINGEN MÅ UDELUKKENDE
UDFØRES AF VOKSNE.
VÆR FORSIGTIG VED UDTAGNING AF BILEN
FRA EMBALLAGEN.
ALLE SKRUER FINDES I EN POSE INDE I
EMBALLAGEN.
MONTERING
1 • Placer den forreste kofanger og
stram de fire skruer, som vist på
illustrationen.
2 • Tag de 2 pærer ud fra bunden af
køretøjets bagside (området med
støddæmperne). Sæt derefter pærerne
på plads i den bagerste kofanger, som
vist på illustrationen.
3 • Placer den bagerste kofanger.
4 • Fastskru de tre skruer, som vist på
illustrationen.
5 • Placer værktøjskufferten på
motorhjelmen og fastgør den, som vist
på illustrationen.
6 • Saml de to ratdele.
7 • Indsæt rattet på ratstangen.
8 • Sørg for at hullerne på ratstangen og
rattet befinder sig ud for hinanden.
Stram skruen og møtrikken: møtrikken
skal sættes i det sekskantede hul og
skruen i det runde hul.
9 • Indsæt forruden, som vist på
illustrationen.
10 • Stram de to skruer.
11 • Påsæt sædebetrækket, som vist på
illustrationen.
12 • Fastgør de forreste elastikker.
13 • Fastgør de to resterende elastikker.
14 • Placer sædet. Fastgør det med den
medfølgende spændskive og det runde
håndtag.
15 • Skil de to dele A og C på styrtbøjlen ad;
saml del A med del B;
16 • Saml A-B med den øverste del af
styrtbøjlen C; fastgør ved at dreje, som
vist på illustrationen.
17 • Placer styrtbøjlen. Stram de fire skruer,
som vist på illustrationen.
18 • Stik sikkerhedsselens endestykke ind i
hulrummet, som findes nederst midt på
sædet, som figuren viser.
19 • Påsæt nettet ved først at skrue det på
bilen,
20 • og derefter fastgøre det til styrtbøjlen.
21 • Indsæt bakspejlene i pilens retning.
22 • Sæt de 2 klæbemærker nr. 6D og 6S
(se venligst arket med klæbemærker)
på chassisets 2 sider, som vist på
illustrationen.
23 • Pres de 2 plastikskilte på plads
ovenover førnævnte klæbemærker.
24 • Sæt klæbemærke nr. 1 (se arket med
klæbemærker) på antennen. Pres
antennen ind i lejet på forreste højre
stænkskærm.
25 • Skru lågens skrue af.
26 • Når lågen er fjernet, skal man
indsætte batteriet (9V - leveres ikke)
i batteriholderen, og sørge for at
polariteten er korrekt.
27 • Tilslut ledningerne til batteriet. Luk ved
at skrue til.
28 • Indsæt hornet i fordybningen i midten
af rattet.
29 • Fjern radioen fra emballagen. Skru
låget af batterirummet. Indsæt to
batteriet AA på 1,5 V – leveres ikke
– i batteriholderen, og sørg for at
polariteten er korrekt. Når dette er
udført, skal batterirummets låg lukkes
og skrues fast.
30 • Sæt antennens ledning og radioen på
plads i lejet på instrumentbrættet; sørg
for at alt placeres i den rigtige retning,
som vist på illustrationen.
31 • Åbn motorhjelmen. Fjern de to
skruer fra motorattrappen. Løft
motorattrappen.
Gå herefter frem på følgende måde:
- Tag batteriet ud af emballagen;
- Løsn skruen på batteriholderen;
- Anbring batteriet;
- Bloker det med den tilhørende
batteriholder.
32 • Indsæt stik B helt i bund i stik A, indtil
det går i indgreb.
33 • Sænk motorattrappen og skru den fast
igen. Luk motorhjelmen og fæstn den
med de 2 kroge. Køretøjet er nu parat
til brug.
KØRETØJETS EGENSKABER OG BRUG
34 • Støttestang til motorhjelmen.
35 • Under kufferten findes der fire stykker
legetøjs-værktøj, der kan tages ud.
For at fjerne kufferten skal man frigive
de fire fastgøringsanordninger ved at
trække dem udad.
36 • A: HORN. Ved tryk på den gule knap
lyder hornet.
B: RADIO. En rigtig bilradio, der
kan trækkes ud og som fungerer
uafhængigt. For at tænde radioen,
trykker du på tast 3 - frekvens FM.
Tryk på tast 4 for at slukke. Du kan
finjustere frekvensen ved hjælp af
automatisk søgning ved at bruge
knappen 1. Når radioen slukkes, er
stationen gemt i hukommelsen. For at
justere lydstyrken bruger du knappen 2.
Du indstiller uret ved at trykke på tasten
SET, samtidig med at du trykker på
tasten HOUR for at indstille timen og på
tasten MIN for at indstille minutterne.
C1: STARTNØGLE. For at gøre vognen
klar til start indsættes nøglen, som skal
drejes i retning med uret.
C2: STARTKNAP. Når vognen er
klar med nøglen isat trykkes på
startknappen for at starte vognen.
Vognen slukkes ved at dreje nøglen
i retning imod uret. Hvis vognen
bliver efterladt tændt, vil den slukkes
automatisk efter cirka 5 minutter.
D: ACCELLERATORPEDAL. Vognens
trækhjul aktiveres ved at trykke på
accelleratorpedalen.
BEMÆRK: ved at trykke
accelleratorpedalen stadig mere ned
forøges vognens hastighed.
E: BREMSEPEDAL. Når bremsepedalen
trykkes ned, aktiveres skivebremserne,
og vognen standses.
F: HÅNDBREMSE. Håndbremsen
aktiveres af en voksen ved at holde
bremsepedalen trykket ned, hvor den
blokeres i lejet med den tilhørende
krog, se tegningen. For at kunne
blokere den skal krogen, der findes i
bunden af vognen, løftes så langt den
kan, hvorefter den sættes fast i selve
pedalen.
37 • Følg nedenstående vejledning ved
opspænding af sikkerhedsselerne: 1
skub mod midten og tryk samtidigt på
knappen; 2 spænd op.
38 • GEARSKIFT: D Kør fremad, N frigear, R
Bakgear.
39 • REGULERING AF HASTIGHEDEN
Vognen har 3 kørselshastigheder:
1. hastighed 3,4 km/h
2. hastighed 5,4 km/h
3. hastighed 11,4 km/h
Hastighedsvælgeren findes indeni
proppen til benzintanken (lukket med
skrue), i nederste højre side af vognen.
40 • INSTRUMENTBRÆTTET
På instrumentbrættet findes 2
indikatorlys, der viser batteriets
ladestatus:
GRØNT LED: viser at batteriet er fuldt
opladet, og at vognen kan bruges.
BLINKENDE GRØNT LED: viser at
batteriet er i reserve, og det tilrådes
derfor at sætte vognen til opladning.
RØDT LED: viser at batteriet er fladt og
at det er nødvendigt at oplade det for
ikke at ødelægge dets funktionsevne.
Så snart det røde led tændes, vil vognen
blive slukket. Det er muligt at genstarte
vognen, da den kan køre 100 m endnu,
så den kan køres til opladning.
BEMÆRK:
I det øjeblik vognen startes, vil begge
led tændes et øjeblik for kontrol.
Hvis det røde lys tændes, mens
vognen er i korrekt kørselsfunktion
(grønt led tændt), skyldes dette, at et
sikkerhedssystem er blevet aktiveret på
grund af overophedning af de elektriske
dele. I så fald er det nødvendigt, at
barnet slipper accelleratorpedalen et
kort øjeblik.
JUSTERING AF BAGESTE BREMSE
Før du går igang, skal du sikre dig, at
køretøjet ikke er tændt.
Hvis bremseskiverne på den bageste
bremse er slidte, skal der foretages et
indgreb på følgende måde:
41 • A: Løsn de to skruer (A og B) i motorens
bund som på figuren.
42 • B: Mens motorbunden holdes åben,
drejes det røde knopgreb (R, se figur
40), hold ringen til bremsejustering
fast og drej den i urets retning 1/2
omgang. Fortsæt med at skrue det røde
knopgreb fast igen, luk motorbunden
og skru de to bageste skruer i igen.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
43 • Åbn motorhjelmen. Fjern de to
skruer fra motorattrappen. Løft
motorattrappen.
44 • Skru batteriholderen af, og tag den ud.
45 • Udskift batteriet. Sæt batteriholderen på
plads igen og stram skruerne.
46 • Tilslut de to stik.
47 • Luk ved at skrue motorattrappen fast.
OPLADNING AF BATTERIET
PAS PÅ: BATTERIOPLADNING OG ETHVERT
INDGREB I DET ELEKTRISKE ANLÆG MÅ
UDELUKKENDE UDFØRES AF VOKSNE.
BATTERIET KAN OGSÅ OPLADES UDEN AT
FJERNE DET FRA LEGETØJET.
48 • Stikket A i det elektriske anlæg trækkes
ud fra batteriets stik B ved at trykke på
siderne.
49 • Sæt batteriopladerens stik ind i en
almindelig stikkontakt og følg de
vedlagte anvisninger. Tilslut stikket B til
batteriopladerens stik C.
50 • Når opladningen er færdig, skal
man afbryde batteriopladeren fra
stikkontakten i muren, og derefter
afbryde stik C fra stik B.
51 • Indsæt stik B helt i bund i stik A, indtil
det går i indgreb. Husk altid at lukke og
fastgøre motoren med skruen efter at
dette er udført.