Individuazione Ed Eliminazione Dei Guasti - Lutron Homeworks QS HQR-T5RL Manual De Instrucciones

Tastierini da tavolo
HQR-T5RL, HQR-T10RL, HQR-T15RL, HQR-T5CRL,
HQR-T10CRL, HQR-T15CRL
HQK-T5RL, HQK-T10RL, HQK-T15RL, HQK-T5CRL,
HQK-T10CRL, HQK-T15CRL
HQQ-T5RL, HQQ-T10RL, HQQ-T15RL, HQQ-T5CRL,
HQQ-T10CRL, HQQ-T15CRL, HQR-T5RL-XX-BA,
HQR-T10RL-XX-BA, HQR-T15RL-XX-BA, HQR-T5CRL-XX-BA,
HQR-T10CRL-XX-BA, HQR-T15CRL-XX-BA
Telecomando da tavolo: 3 V- o 9 V- 300 mA
Alimentatore CC: Jack alimentazione (ad alimentatore CC) (IEC PELV / NECR Class 2)
Ingresso: 120 V~ 60 Hz 6,5 W
T120-9DC-3-XX:
TE240-9DC-3-XX: Ingresso: 100 – 240 V~ 50/60 Hz 0,3 A
TU240-9DC-3-XX: Ingresso: 100 – 240 V~ 50/60 Hz 0,3 A
Batterie: 2 tipo AAA, 1,5 V- ciascuna
Assorbimento di corrente tipico: 0,6 W
Assorbimento di corrente tipico alle condizioni di prova: tutti gli indicatori retroilluminati a media
intensità, modalità notturna abilitata, sei LED accesi (due valori preimpostati attivi per colonna),
telecomando da tavolo alimentato a 9 V- (T120-9DC-3-XX).
Le presenti istruzioni si riferiscono all'installazione del
prodotto con i codici indicato in alto.
Importante
Normative: installare secondo le normative elettriche nazionali e locali.
Alimentazione a batteria: utilizzare solo batterie alcaline AAA di alta qualità.
I telecomandi da tavolo alimentati a batteria si spegneranno dopo un breve
periodo di inattività al fine di preservare l'energia delle batterie. Per accenderli,
premere qualsiasi pulsante sul telecomando da tavolo.
NoTA:
non usare batterie ricaricabili. L'uso di batterie di potenza non
adeguata potrebbe danneggiare il telecomando.
AVVERTENZA: rischio di incendio, esplosione e ustioni. Può comportare
gravi lezioni o morte. NON ricaricare, smontare, schiacciare, forare,
riscaldare oltre i 100 °C, o bruciare le batterie. Non smaltire le batterie
unitamente ai normali rifiuti domestici. Le batterie devono essere
smaltite o riciclate portandole presso una struttura adatta al riciclaggio o
contattando l'ente locale incaricato dello smaltimento, per conoscere le
limitazioni previste dalla normativa locale sullo smaltimento o sul riciclaggio
delle batterie.
Alimentatore CC
NoTA: l'uso di un alimentatore CC non adatto alle specifiche di alimen-
tazione potrebbe danneggiare il dispositivo e causare surriscaldamento
dell'alimentatore stesso. Utilizzare solo un alimentatore CC conforme alle
specifiche indicate in alto. Nota: Alimentatore CC è raccomandato per il
caricamento.
Pulizia: Pulire con un panno umido e pulito. NON utilizzare prodotti chimici.
Posizionamento di dispositivi a radiofrequenza: devono trovarsi a non
oltre 9 m da un ripetitore di segnali a radiofrequenza.
Serigrafia: fare riferimento al software HomeWorks
incisione.
Nota: per evitare problemi tecnici, Lutron consiglia di non verniciare il
telecomando da tavolo, l'alimentatore CC e la staffa da parete.
Programmazione del sistema: La programmazione e l'attivazione
(indirizzamento) devono essere eseguiti mediante il software HomeWorks
Assistenza tecnica:
U.S.A. / Canada: 1.800.523.9466 Emirati Arabi Uniti:
Messico: +1.888.235.2910 +971.4.299.1224
Brasile: +55 11 3257 6745 Cina: 10.800.120.1536
Regno Unito: +44.(0)20.7680.4481 Singapore: 800.120.4491
India: +91.124.471.1900 Per gli altri paesi: +1.610.282.3800
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
08 / 2012 P/N 043-411 Rev. A
Installazione
Italiano
Trovare una posizione adatta per il telecomando da tavolo. Posizionare il
telecomando da tavolo in un punto pratico e accessibile a una distanza non
superiore ai 9 m da un ripetitore di segnali a radiofrequenza.
Alimentatore CC
Incluso (T120-9DC-3-XX) Installazione delle batterie
Non incluso (TE240-9DC-3-XX,
1. Togliere il coperchio del vano batterie.
TU240-9DC-3-XX)
2. Montare le batterie come indicato.
Non incluso
Utilizzare solo due (2) batterie alcaline
(vedere LutronR P/N 369561)
da 1,5 V tipo AAA.
3. Rimettere in posizione il coperchio
delle batterie.
Uscita: 9 V- 300 mA
Uscita: 9 V- 300 mA
Uscita: 9 V- 300 mA
Installazione dell'alimentatore CC
Collegare il cavo di alimentazione al telecomando da tavolo e l'alimentatore CC
the CC a una presa.
Nota: l'alimentatore CC NON carica le batterie.
Con i telecomandi da tavolo NON utilizzare batterie ricaricabili..
Montaggio opzionale a parete
1. Fissare la staffa da parete alla parete utilizzando le viti e i tasselli in dotazione
con il telecomando da tavolo.
2. Avvolgere il cavo dell'alimentatore (se usato) in eccesso attorno all'apposito
supporto. Allineare le fessure di montaggio del telecomando da tavolo e
inserirlo a scatto nella staffa da parete.
QS per istruzioni
®
QS.
®
Configurazione
Per attivare e programmare la Tastierini da tavolo, fare riferimento alla
HomeWorks
Lutron, HomeWorks e
© 2012 Lutron Electronics Co., Inc.
Collegare
il cavo e
l'adattatore
Fessure di montaggio
QS software.
®
sono marchi registrati e RadioRA 2 e FASS sono marchi di fabbrica di Lutron Electronics Co., Inc.

Individuazione ed eliminazione dei guasti

Problema Probabile causa e azione da adottare
I LED sul Il telecomando da tavolo non è alimentato.
telecomando da • Verificare se l'alimentatore CC è collegato.
tavolo alimentato con
Alimentatore CC difettoso.
alimentatore CC non
• Sostituire l'alimentatore CC.
si accendono.
Il telecomando da
Le batterie non sono installate in modo corretto.
tavolo alimentato
• Installare le batterie come indicato in Installazione
a batteria non si
delle batterie.
accende quando si
preme un pulsante
Le batterie non fanno contatto con gli appositi
o si spegne
terminali.
immediatamente
• Sistemare le batterie in modo che facciano
dopo la pressione del
contatto con i relativi terminali.
pulsante.
Livello di carica della batterie scarso, batterie
scariche o non inserite nel telecomando.
• Inserire batterie nuove.
Il telecomando Tutti i LED sul telecomando da tavolo
da tavolo non lampeggiano quando si preme un pulsante.
controlla regolatori • Il dispositivo è in modalità "Impostazioni predefinite
di luminosità in fabbrica" e non è stato attivato nell'ambito del
(dimmer), tende o sistema. Usare il software HomeWorks QS
altri dispositivi di verificare l'attivazione o riattivare il dispositivo e
sistema. trasferire il relativo database.
Il dispositivo non comunica col sistema.
• Il dispositivo è fuori gamma per un ripetitore di
segnale RF.
Il dispositivo non è programmato correttamente.
• Programmare il dispositivo usando il software
HomeWorks QSR.
Come riportare il telecomando da tavolo alle
impostazioni di fabbrica
Ripristinando le impostazioni di fabbrica nel telecomando, si cancellerà tutta
la programmazione del sistema.
Fase 1: premere tre volte e tenere premuto qualsiasi pulsante (tranne i pulsanti
alza/abbassa) del telecomando da tavolo. NON rilasciare il pulsante
dopo la terza pressione.
Fase 2: alla terza pressione, tenere premuto il pulsante finché tutti i LED iniziano
a lampeggiare lentamente (circa 3 secondi).
Fase 3: rilasciare immediatamente il pulsante e premerlo di nuovo tre volte. I
LED di stato lampeggeranno rapidamente. Quando i LED cessano di
lampeggiare, il dispositivo è stato riportato alle impostazioni di fabbrica.
Garanzia: Vedere la garanzia acclusa al prodotto o visitare
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Warranty.pdf
o
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Intl_Warranty.pdf
Con il presente documento, Lutron Electronics dichiara che HQK-T5RL, HQK-T10RL,
HQK-T15RL, HQK-T5CRL, HQK-T10CRL, e HQK-T15CRL sono conformi ai requisiti
essenziali e ad altri requisiti applicabili previsti dalla Direttiva 1999/5/EC. È possibile
richiedere per iscritto al seguente indirizzo una copia del DoC: Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036 U.S.A.
per
®