Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Carrier (
TOSHIBA
VRF DX INTERFAZ
Manual de Instalación
Modelo
MM-DXC010
MM-DXC012
MM-DXV080
MM-DXV140
MM-DXV280
U.K.) Ltd.
VRF CONTROLADOR DX (Individual / Principal)
VRF CONTROLADOR DX (Secundario)
VRF EQUIPO DE VÁLVULA DX (5,6kW; 7,1kW; 8,0kW)
VRF EQUIPO DE VÁLVULA DX (11,2kW; 14,0kW, 16,0kW)
VRF EQUIPO DE VÁLVULA DX (22,4kW; 28,0kW)
ESPAÑOL
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba MM-DXC010
Resumen de contenidos para Toshiba MM-DXC010
- Página 1 Carrier ( TOSHIBA U.K.) Ltd. VRF DX INTERFAZ Manual de Instalación Modelo MM-DXC010 VRF CONTROLADOR DX (Individual / Principal) MM-DXC012 VRF CONTROLADOR DX (Secundario) MM-DXV080 VRF EQUIPO DE VÁLVULA DX (5,6kW; 7,1kW; 8,0kW) MM-DXV140 VRF EQUIPO DE VÁLVULA DX (11,2kW; 14,0kW, 16,0kW) MM-DXV280 VRF EQUIPO DE VÁLVULA DX (22,4kW;...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Toshiba. Por favor, siga el(los) manual(es) para su unidad de tratamiento de aire (suministro local). Toshiba Carrier UK (Ltd) no asume ninguna responsabilidad por el diseño local. USO DEL NUEVO REFRIGERANTE Este aire acondicionado utiliza un nuevo refrigerante HFC (R410A) en lugar del refrigerante convencional R22 para prevenir la destrucción de la capa de ozono. -
Página 3: Descripción: Kit Dx Vrf (Grupo)
DESCRIPCIÓN: KIT DX VRF (GRUPO) El KIT DX VRF permite conectar una unidad de tratamiento de aire de una tercera marca al sistema VRF Toshiba (Mini-SMMS / SMMS / SMMS-i / SHRM). El KIT DX VRF original, MM-DXC010, tiene una capacidad máxima de 10HP. -
Página 4: Componentes Suministrados
El KIT DX VRF permite conectar una unidad de tratamiento de aire de una tercera marca (con una batería R410A DX) a una unidad de exterior Toshiba VRF (MiNi-SMMS / SMMS / SMMS-i / SHRM). El interfaz consta de un controlador DX y un equipo de válvula DX (tres tamaños). Se trata de un equipo de componentes que el instalador debe montar (incluyendo la soldadura). -
Página 5: Instalación
7200 7800 8400 10000 10800 11400 12000 12600 Velocidad de flujo de volumen máximo (m³/h) 7480 8060 8640 9360 10080 12380 12960 13680 14400 15120 * En un GRUPO el Controlador Principal (MM-DXC010) debe conectarse a la VALVULA DX mayor. - Página 6 23760 24480 * En un GRUPO el Controlador Principal (MM-DXC010) debe conectarse a la VALVULA DX mayor. Las cifras de salida de enfriamiento y calentamiento se basan en cálculos y en datos de pruebas “generales”. Se deben tomar las cifras como aproximaciones. Las propiedades de las baterías DX (por otros) tendrá un impacto en el rendimiento de las unidades exteriores.
- Página 7 VRF DX Interfaz Manual de instalación CONTROLADOR DX (MM-DXC010) El controlador DX no debe ser instalado en el exterior. Para evitar daños, cuando haga agujeros para prensacables, primero retire la placa pasacables del controlador DX. Para mantener su integridad impermeable, se deben usar prensacables IP65 en la placa pasacables.
- Página 8 VRF DX Interfaz Manual de instalación CONTROLADOR DX (MM-DXC012) El controlador DX no debe ser instalado en el exterior. Para evitar daños, cuando haga agujeros para prensacables, primero retire la placa pasacables del controlador DX. Para mantener su integridad impermeable, se deben usar prensacables IP65 en la placa pasacables. ESQUEMA DE TUBERÍAS (GRUPO) Notas : 1.
- Página 9 VRF DX Interfaz Manual de instalación PREPARACIÓN DE BATERÍA DX El equipo de válvula DX se suministra con componentes separados. Estos deben ser ensamblados y después acoplados a la batería DX. Es un proceso adaptado ya que cada batería DX será diferente, se debe dedicar tiempo y atención a esta actividad, y debería ser preparada en el exterior.
- Página 10 VRF DX Interfaz Manual de instalación EQUIPO DE VÁLVULA DX Los componentes suministrados deben ser ensamblados localmente en la batería DX. Tenga en cuenta que el cuerpo PMV DEBE ser enfriado con agua mientras se suelda. Se debe instalar el cuerpo PMV de forma vertical (como se muestra).
-
Página 11: Operaciones En El Sistema Eléctrico
VRF DX Interfaz Manual de instalación OPERACIONES EN EL SISTEMA ELÉCTRICO El tamaño del cable debe calcularse para el estado de la instalación y para el correcto acoplamiento de los pasacables. Todos los cables deben estar en conductos o cables con revestimiento que hayan sido correctamente prensados. - Página 12 VRF DX Interfaz Manual de instalación...
- Página 13 Grupo de Control (cableado Principal/Secundario) Los terminales AB entre los Controladores Principal y Secundarios deben estar conectados entre sí. Configuración adicional de códigos DN que debe ser hecha: MM-DXC010 Controlador DX (Principal) DN 0E_01 Control en grupo (fijados por el...
- Página 14 VRF DX Interfaz Manual de instalación CONEXIONES ELÉCTRICAS (MM-DXC010) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 10 U1 U2...
- Página 15 VRF DX Interfaz Manual de instalación CONEXIONES ELÉCTRICAS (MM-DXC012) O O O O O O O O O O O O U1 U2 51 52 53 54 55 56 57 82 83 85 86 Alimentación Terminal L / N. Se deberá conectar el controlador a la alimentación principal de energía por medio de un interruptor que tenga una separación de contacto de al menos 3 mm.
-
Página 16: Diagrama De Cableado (Mm-Dxc010)
VRF DX Interfaz Manual de instalación DIAGRAMA DE CABLEADO (MM-DXC010) -
Página 17: Diagrama De Cableado (Mm-Dxc012)
VRF DX Interfaz Manual de instalación DIAGRAMA DE CABLEADO (MM-DXC012) -
Página 18: Controles Aplicables
VRF DX Interfaz Manual de instalación CONTROLES APLICABLES... - Página 19 Manual de instalación DX configuración de interfaz El cuadro de circuitos del equipo de ventilación no está preconfigurado en la entrega. Se deben instalar algunos parámetros usando el menú de código DN. Siga los pasos básicos (1 MM-DXC010 MM-DXC010 MM-DXC010 Modelo MM-DXV080...
-
Página 20: Prueba De Funcionamiento
VRF DX Interfaz Manual de instalación PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO... -
Página 21: Resolución De Problemas
Comprobar el contacto en los terminales 9 / 10. Si el contacto está abierto, se genera el mensaje de error P10. Si no se usa este contacto, se deberá instalar un puente en los terminales 9 / 10. Se puede encontrar una descripción detallada de todos los códigos de comprobación en los manuales de servicio de Toshiba. -
Página 22: Componentes Opcionales
VRF DX Interfaz Manual de instalación COMPONENTES OPCIONALES Controladores remotos (adicional) RBC-AMT32E Control remoto por cable. Programador semanal. TCB-EXS21TLE RBC-AS21E2 Controlador remoto por cable simplificado para aplicaciones domésticas y en hotel. RBC-AMS41E Controlador remoto por cable con programación semanal. Lite-Visión controlador remoto por cable con programación semanal. RBC-AMS51E TCB-AX32E2 Control remoto inalámbrico y el receptor. -
Página 23: Declaración De Conformidad
(2006/95/EC), declaramos que el producto se describe a continuación: Denominación genérica: Acondicionador de aire Modelo/tipe: MM-DXC010, MM-DXC012, MM-DXV080, MM-DXV140, MM-DXV280 Nombre comercial: VRF DX Interfaz Cumple con las provisiones de las normas harmonizadas siguientes: EN 50366: 2003 / A1: 2006 EN 55014-1:2006 EN 55014-2: 1997/A1:2001(categoría IV) -
Página 24: Piezas De Servicio
VRF DX Interfaz Manual de instalación PIEZAS DE SERVICIO Controlador DX (Individual / Principal) - MM-DXC010 De Referencia Pieza Número Descripción Cantidad RBC-AMT32E Mando a distancia con cable 43158187 Transformador 4316V247 PCB de Control 4316V326 Sub PCB 43DX0001 Tuerca de mariposa 43DX0002 KP3 relé... - Página 25 VRF DX Interfaz Manual de instalación Controlador DX (Secundario) - MM-DXC012 De Referencia Pieza Número Descripción Cantidad 43158187 Transformador 4316V247 PCB de Control 4316V326 Sub PCB 43DX0005 Terminal eléctrico (gris) 43DX0006 Terminal eléctrico (azul - neutro) 43DX0007 Terminal eléctrico (verde / amarillo - tierra) 43DX0008 Luz indicadora de color blanco (AD56LT-W)
- Página 28 Toshiba Carrier (UK) Ltd Porsham Close Belliver Industrial Estate Plymouth Devon United Kingdom PL6 7DB +44 (0) 1752 753200 +44 (0) 1752 753222 1402285501R02-ES...