TECHnICKÉ ÚdAJE
Napájecí zdroj:
4 x 1,5V AA (LR6)
Rozměry/hmotnost: 52 x 22 x 5 cm / ca. 960 g (bez baterií)
Objem dodávky:
keyboard, 4 baterie, návod, garanční karta
KLávESOvý NáSTROj SLM-37
PouŽITIE V SÚlAdE S urČEnÍm
Nástroj má byť používaný len ako elektronický hudobný nástroj. Je určený na
používanie v súkromných domácnostiach a v interiérových priestoroch.
ProSÍm dodrŽAŤ: dÔlEŽITÉ BEzPEČnoSTnÉ PrEdPISY
• Nástroj nikdy nerozobrať, aby sa predišlo skratom, úderom elektrickým prúdom
alebo chybám vo funkčnosti. Nástroj nevystavovať vysokým teplotám a vlhkosti
(napr. priamemu slnečnému svetlu, vykurovaniu, vlhkým priestorom, atď.) a
neobsluhovať ho vlhkými rukami. Extrémne vibrácie , ako i prach a špina môžu
ladičku poškodiť.
• K predchádzaniu mechanických poškodení: obslužné prvky nikdy neovládať
zbytočne silno. Nástroj nenechať spadnúť.
• Nástroj po hre okamžite opäť vypnúť. Na nástroj nepokladajte žiadne zdroje ot-
voreného ohňa, ako napr. horiace sviečky, ani do jeho blízkosti.
• uPozornenIe! Aby sa vylúčilo nebezpečenstvo udusenia, zabezpečte
prosím, aby sa bábätká a deti nedostali do blízkosti fólie obalu z umelej hmoty!
zASAdEnIE BATÉrIÍ A ICH VÝmEnA
1. Obrázky a B: Priestor na batérie na zadnej strane keyboardu otvorte tak, že
uvoľníte príchytnú skrutku 1 skrutkovačom a potom posuniete kryt priestoru
na batérie 2 v smere OPEN/OTVORIŤ.
2. Pri zakladaní batérií dbajte na správnu polaritu (+ / –).
3. Kryt priestoru na batérie potom opäť zasuňte a následne ho pevne priskrutkuj-
te.
dÔleŽITÉ:
• Životnosť batérií je závislá od používania nástroja a od kvality batérií. Nahraďte
ich prosím v prípade, ak nástroj hrá a funguje už len ticho, alebo nefunguje a ak
sa napriek zapnutiu a vypnutiu neaktivuje.
• Na výmenu batérií použite rovnorodé typy batérií 4 x 1,5V AA (LR6). Pri dlhšom
nepoužívaní, alebo prázdnych batériách, tieto prosím vyberte z nástroja, aby sa
predišlo poškodeniu z dôvodu vytečených batérií.
PoKYnY lIKVIdÁCIE VzHĽAdom nA ŽIVoTnÉ ProSTrEdIE:
• Batérie sa nesmú likvidovať prostredníctvom domového odpadu, ale musia byť
odovzdané na zodpovedajúcich zberných miestach, resp. skládkach likvidácie
komunálneho odpadu!
• Nástroj smie byť likvidovaný len odborne správne! Nesmie byť likvidovaný pros-
tredníctvom domového odpadu, ale musí byť odovzdaný na skládkach likvidá-
cie komunálneho odpadu!
oBSluŽnÉ PrVKY
Obr. B 1 Príchytná skrutka
2 Kryt priestoru na batérie
Obr. C
3 Za-/Vy-pínač
4 Posuvný regulátor hlasitosti
5 Multifunkčné tlačidlo
6 Tempo znížiť
7 Tempo zvýšiť
8 Transponovanie nadol
9 Transponovanie nahor
Variácia rytmu „ FILL IN"
Tlačidlo voľby vyučovací modus
Tlačidlo voľby ZVUK
Tlačidlo voľby RYTMUS
Dozvuk ZAP/VYP
Vibrato ZAP/VYP
Číslicová voľba 0–9
Voľba –
Voľba +
14
AdrESA VÝroBCE A SErVISu:
Streetlife Music GmbH
Steinach 7a · D-90765 Fürth
www.streetlife-studios.com
E-Mail: service@streetlife-studios.com
Hotline: ++49-(0)911-322 519-66
Fax ++49-(0)911-322 519-99
umIESTnEnIE KEYBoArdu
Nástroj umiestnite na pevný a rovný podklad (stôl, stojan na keyboard, alebo
pod.). Dbajte na to, aby nástroj stál bezpečne, aby sa nekĺzal a nekýval.
zAPnuTIE A VYPnuTIE nÁSTroJA
1. K zapnutiu posunúť tlačidlo 3 do polohy ON.
2. K vypnutiu posunúť tlačidlo 3 do polohy OFF.
nASTAVEnIE HlASIToSTI
K nastaveniu želanej hlasitosti posúvať regulátor 4 doprava (hlasitejšie) alebo
doľava (tichšie).
VoĽBA zVuKu
Stlačte tlačidlo TONE a následne na číslicových tlačidlách dvojmiestne
číslo pre ten zvuk, ktorý si želáte. Za účelom voľby predchádzajúceho, respektíve
nasledujúceho zvuku, môžete stlačiť tiež tlačidlo – alebo tlačidlo + .
ProsíM neoPoMeňTe: zoznam možností zvuku, ktoré sú k dispozícii nájdete
na konci tohto návodu na použitie.
VoĽBA rYTmu
Stlačte tlačidlo RHYTHM a následne na číslicových tlačidlách dvojmiestne
číslo toho rytmu, ktorý si želáte. Za účelom voľby predchádzajúceho, respektí-
ve nasledujúceho rytmu, môžete stlačiť tiež tlačidlo – alebo tlačidlo + .
Rytmus potom naštartujte prostredníctvom tlačenia multifunkčného tlačidla 5
nadol na START/STOP. Rovnakým spôsobom môžete aktuálne bežiaci rytmus s
týmto tlačidlom zastaviť.
ProsíM neoPoMeňTe: zoznam všetkých existujúcich rytmov nájdete na kon-
ci tohto návodu na použitie.
nASTAVEnIE TEmPA
1. K zníženiu tempa stlačte tlačidlo 6.
2. K zvýšeniu tempa stlačte tlačidlo 7.
VoĽBA Songu V rEŽImE dEmo
Multifunkčné tlačidlo 5 potlačte doľava na DEMO, aby ste naštartovali prvý
de¬mo-song. Opätovné stlačenie prehrá ďalší demo-song. Za účelom voľby
predchádzajúceho, respektíve nasledujúceho demo-songu, môžete stlačiť tiež
tlačidlo – alebo tlačidlo + . Tlačením multifunkčného tlačidla 5 nadol
na START/STOP môžete aktuálne bežiaci demo-song zastaviť.
ProsíM neoPoMeňTe: Zoznam demo-songov nájdete na konci tohto návodu
na použitie.
HAlloV EfEKT »SuSTAIn«
Stlačte tlačidlo SUSTAIN aby ste nechali tóny dlhšie doznievať. Opätovným
stlačením sa tento efekt zas vypne.
zVuKoVÝ EfEKT »VIBrATo«
Stlačte tlačidlo VIBRATO aby ste zvuku pridali husľový efekt. Opätovným
stlačením sa tento efekt znovu vypne.
nAHrÁVAnIE A PrEHrÁVAnIE
1. K nahrávaniu potlačte multifunkčné tlačidlo 5 nahor na RECORD. Stlačením
nejakého tlačidla klávesnice naštartujete nahrávanie. Je možné nahrať ma-
ximálne 92 nôt.
2. K prehrávaniu potlačte multifunkčné tlačidlo 5 doprava na PLAY, aby sa prehr-
ali nahraté noty.
TrAnSPonoVAnIE
Touto funkciou môžete nastaviť výšku základných tónov keyboardu. Toto je
užitočné, ak chce človek hrať spolu s inými, alebo ak chce hrať hudbu v iných
tóninách. Nahor a nadol je možných maximálne šesť poltónov.
IAN 91176
Version: 7/2013
SK