9
I
NFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
Q
.
UÉ SE CUBRE
Se garantiza que este producto LIFE FITNESS ("Producto") no tiene
ningún defecto ni en el material ni en la mano de obra.
Q
.
UIÉN ESTÁ CUBIERTO
El comprador original o cualquier persona que reciba de regalo un
Producto recién comprado por el comprador original. Se anulará la
garantía en posteriores transferencias.
D
.
URACIÓN DE LA GARANTÍA
Residencial: Todos los componentes eléctricos y mecánicos, así como
la fabricación están cubiertos, después de la fecha de compra, de
manera tal y como se indica en el cuadro que se muestra a continu-
ación.
Uso no doméstico: Garantía anulada (este Producto se ha diseñado
solo para uso doméstico).
Q
UIÉN PAGA EL TRANSPORTE Y LOS SEGUROS DE LA REPARACIÓN
Si el producto o cualquier parte en garantía debe ser objeto de una
devolución al centro de asistencia técnica para una reparación, Life
Fitness pagará todos los gastos de transporte y de seguro durante el
período de garantía (solo dentro de los Estados Unidos). El comprador
es responsable de los gastos de transporte y de seguro cuando la
garantía haya vencido.
Q
UÉ HAREMOS PARA CORREGIR LOS DEFECTOS CUBIERTOS POR LA GARANTÍA
Le enviaremos cualquier pieza de recambio o componente nuevos o
reparados, o, si lo prefi ere, le cambiaremos el Producto. Dichas piezas
de recambio tendrán garantía por el tiempo restante del período de
garantía original.
Q
.
UÉ NO SE CUBRE
Ningún fallo o daño causado por un servicio no autorizado, mal uso,
accidente, negligencia, instalación o ensamblaje incorrectos, escom-
bros procedentes de alguna actividad de construcción en el entorno
del Producto, óxido o corrosión como resultado de la ubicación del
Producto, alteraciones o modifi caciones sin nuestra autorización por
escrito o por no utilizar, manejar y mantener el Producto como se
indica en el manual del usuario ("Manual"). Todos los términos de
esta garantía se anulan si este Producto se saca fuera de los límites
continentales de Estados Unidos de América (a excepción de Alaska,
Hawái y Canadá) y están sometidos a las condiciones estipuladas por
el representante local autorizado de LIFE FITNESS del país.
P
ROCEDIMIENTO
Guarde el comprobante de compra (nuestro recibo de la tarjeta de
registro adjunta certifi ca el registro de la información de compra
pero no es necesario), use, opere y mantenga el Producto según
se especifi ca en el Manual, notifi que cualquier defecto al servicio de
atención al cliente en los 10 días siguientes a su descubrimiento, si
se lo piden, devuelva las partes defectuosas para reemplazarlas o, si
Modelo
Consola
Piezas eléctricas y mecánicas
Track+
Nota: excluye baterías de 3 V
.
3 años
fuese necesario, el Producto entero para proceder a su reparación.
LIFE FITNESS se reserva el derecho de decidir si un producto ha de
ser devuelto o no para su reparación.
R
EGISTRO DEL PRODUCTO
Regístrese en
www.lifefi tness.com/home/product-registration.html.
Nuestro recibo garantiza que su nombre, dirección y fecha de compra
están archivados como propietario registrado del Producto. Ser un
propietario registrado le asegura cobertura en caso de que pierda el
comprobante de compra. Conserve una prueba de la compra, como el
comprobante de compra o recibo.
M
.
ANUAL DEL USUARIO
Es ESENCIAL QUE LEA EL MANUAL antes de poner en funciona-
miento el Producto. Recuerde realizar las operaciones de manten-
imiento periódicas que se indican en el Manual para asegurar un buen
funcionamiento y su satisfacción permanente.
C
ÓMO OBTENER PIEZAS DE REPUESTO Y ASISTENCIA
Consulte la página 1 de este manual para ver la información de con-
tacto de su servicio local Deje como referencia su nombre, dirección y
el número de serie del Producto (consolas y bastidores pueden tener
números de serie independientes). Allí le dirán cómo conseguir una
pieza de repuesto o, si fuera necesario, organizarán la reparación con
.
el servicio técnico de la zona en la que se encuentre su Producto.
G
.
ARANTÍA EXCLUSIVA
ESTA GARANTÍA LIMITADA SE ENTREGA EN LUGAR DE TODAS
LAS OTRAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO YA SEAN EXPRE-
SAS O IMPLÍCITAS; INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR, Y TODAS LAS OTRAS OBLIGACIO-
NES O RESPONSABILIDADES POR NUESTRA PARTE. No asumi-
mos, ni autorizamos a persona alguna a asumir en nuestro nombre,
ninguna otra obligación ni responsabilidad en relación con la venta
de este Producto. En ningún caso seremos responsables por esta
garantía de ningún daño a ninguna persona o propiedad, incluidos la
pérdida de ganancias o ahorros, u otros daños y perjuicios especiales,
indirectos, incidentales o consecuentes de ningún tipo que se deriven
del uso o de la incapacidad para el uso de este Producto. Algunos es-
tados no permiten la exclusión o limitación de las garantías implícitas
o de la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, de
manera que las limitaciones o las exclusiones pueden no ser apli-
cables a su caso. Las garantías pueden variar fuera de los Estados
Unidos. Contacte con Life Fitness para conocer los detalles.
M
ODIFICACIONES NO AUTORIZADAS SOBRE LA GARANTÍA
Nadie no está autorizado a cambiar, modifi car o extender los términos
de esta garantía limitada.
E
L
E
FECTO DE LAS
EYES
Esta garantía le otorga derechos legales específi cos y puede tener
otros derechos que pueden variar de un estado a otro.
1 año
Mano de obra
.
.
.
STATALES
33