AMAZON COMMERCIAL B07RQWVPDT Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AMAZON COMMERCIAL Manuales
  4. Cerraduras de Puertas
  5. B07RQWVPDT
  6. Manual del usuario

AMAZON COMMERCIAL B07RQWVPDT Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Door Knob
Perilla de Puerta
Bouton de Porte

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AMAZON COMMERCIAL B07RQWVPDT

Resumen de contenidos para AMAZON COMMERCIAL B07RQWVPDT

  • Página 1 Door Knob Perilla de Puerta Bouton de Porte...
  • Página 2 Entry B07RQWVPDT, B07RW99JF5, B07RV872LF B07RQWW95Y Privacy B07RW99ZY5, B07RT32435 Passage B07RV867NW, B07RWR3QMQ English ........03 Español ........13 Français ........23...
  • Página 3 Welcome Guide • English Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Entry • One (1) Lock Body • One (1) Latch • One (1) Strike Plate • Two (2) Keys • Two (2) Phillips head wood screws for latch plate •...

  • Página 4: Important Safeguards

    Recommended Tools: • 1" (25 mm) Wood Drill Bit • 2-1/18" (54 mm) Hole Saw • Level • Phillips Screwdriver • Hammer • Pencil • Tape Measure • Safety Glasses • Tape • Wood Chisel IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use.
  • Página 5 Step 1: MARK DOOR Fold the template at the dotted line and tape the template • onto the interior side of the door. Mark hole for the location for the dead bolt and latch. • It is recommended that you be at least 38" from NOTICE the floor.
  • Página 6 Step 3: INSTALL LATCH Insert latch in hole keeping it parallel to face of door. • Outline face plate with pencil and remove latch. • Chisel 1/8" (3 mm) deep or until latch face is flush with door • edge. Insert latch and tighten screws.
  • Página 7 Step 4: Step 4: INSTALL STRIKER PLATE INSTALL STRIKE DOOR 1"(25.4mm) STOP HOLE 1/2"(12.7mm) DEEP CENTER LINE A. Close door to mark horizontal center line of strike. • B. Measure one half of door thickness from door stop to mark •...
  • Página 8 Step 5: REMOVING INSIDE TRIM Remove knob and face plate Insert tip of the knob removing tool into the hole on the bottom • of knob. Pushing down on the locking pin, pull back on the knob, • remove the tool from hole and finish removing the knob. Step 6: ADJUSTMENT Lock assembly...
  • Página 9 Step 7: INSTALLING DOOR KNOB ASSEMBLY AND LATCH LATCH LOCK BODY ASSEMBLY Insert latch into hole on edge of door. • Push on the latch bolt so the bar prongs extend. • Slide the lock assembly into the door hole and slide the latch •...
  • Página 10 Step 8: INSTALLING INSIDE FACE PLATE Lift up on the spring clip and remove the inner plate from • the inside face plate. Slide the inner plate back onto the knob assembly. • Screw the inner plate to the knob assembly using the two •...
  • Página 11 Step 10: CHANGING LOCK HAND The lock is set for right-handed doors. To change to lock to • left handed doors. (a) Turn outside knob approximately 60 degree counter clockwise. To locate spring piece, insert spring tool in hole and depress spring piece, and slide knob off. (b) Turn knob 180 degree and replace.

  • Página 12: Warranty Information

    The Knob Removing Tool / Privacy Knob Safety Key • The knob removing tool is used when removing the knob(s) from the knob assembly. • Included in this kit is an emergency safety key that can be used to unlock the door knob in the event it becomes locked from the inside.

  • Página 13: Antes De Empezar, Asegúrese De Que El Paquete Contenga Los Siguientes Componentes

    Guía de Bienvenida • Español Contenido: Antes de empezar, asegúrese de que el paquete contenga los siguientes componentes: Entrada • Un (1) cuerpo de cerradura • Un (1) seguro • Una (1) placa de impacto • Dos (2) llaves • Dos (2) tornillos de madera con cabeza Phillips para la placa del seguro •...

  • Página 14: Precauciones Importantes

    Herramientas recomendadas: • Broca para perforar madera de 1 pulgada (25 mm) • Sierra copa de 2-1/18 pulgadas (54 mm) • Nivel • Destornillador Phillips • Martillo • Lápiz • Cinta de medir • Antiparras de seguridad • Cinta • Cincel para madera PRECAUCIONES IMPORTANTES Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para usarlas más adelante.

  • Página 15: Perforación De Los Orificioss

    Paso 1: MARQUE LA PUERTA 38 pulgadas (96,5 cm) del piso Pliegue la plantilla en la línea punteada y péguela con cinta en • el costado interior de la puerta. Marque el orificio de la ubicación del cerrojo dormido y seguro. •...

  • Página 16: Instalación Del Seguro

    Paso 3: INSTALACIÓN DEL SEGURO Inserte el seguro en el orificio manteniéndolo paralelo a la • cara de la puerta. Marque la placa frontal usando un lápiz y saque el seguro. • Cincele 1/8 pulgadas (3 mm) de profundidad o hasta que la •...

  • Página 17: Instalación De La Placa De Impacto

    Paso 4: INSTALACIÓN DE LA PLACA DE IMPACTO PUERTA 1 pulgada TOPE (25,4 mm) PERFORE 1/2 pulgadas (12,7 mm) DE LÍNEA PROFUNDIDAD CENTRAL A. Cierre la puerta para marcar la línea central de impacto • horizontal. B. Mida la mitad del grosor de la puerta desde el tope de la •...

  • Página 18: Extracción Del Borde Interior

    Paso 5: EXTRACCIÓN DEL BORDE INTERIOR Saque la perilla y placa frontal Inserte la punta de la herramienta para sacar la perilla en el • orificio de la parte inferior de la perilla. Presionando el pasador de bloqueo, tire de la perilla hacia •...

  • Página 19: Instalación De La Perilla De La Puerta Ydel Seguro

    Paso 7: INSTALACIÓN DE LA PERILLA DE LA PUERTA Y DEL SEGURO SEGURO CUERPO DE LA CERRADURA Inserte el seguro hacia el orificio del borde de la puerta. • Presione el perno del seguro de manera tal que las patas •...

  • Página 20: Instalación De La Placa Frontal Interna

    Paso 8: INSTALACIÓN DE LA PLACA FRONTAL INTERNA Levante el pasador de resorte y saque la placa interior • desde la placa frontal interior. Deslice la placa interior de vuelta hacia la perilla. • Atornille la placa interior hacia la perilla, usando los dos •...

  • Página 21: Cambio De Lado De La Manilla De La Cerradura

    Paso 10: CAMBIO DE LADO DE LA MANILLA DE LA CERRADURA Método correcto La cerradura está configurada para puertas para personas • diestras. Para cambiar la cerradura para puertas para zurdos. (a) Gire la perilla exterior a un ángulo de aproximadamente 60 grados, hacia la izquierda.

  • Página 22: Herramienta Para Sacar La Perilla / Llave De Seguridad De La Perilla De Privacidad

    Herramienta para sacar la perilla / Llave de seguridad de la perilla de privacidad • La herramienta para sacar la perilla se usa al sacarla(s). • En este kit se incluye una llave de seguridad de emergencia que se puede usar para desbloquear la perilla de la puerta en caso de que quede bloqueada desde adentro.
  • Página 23 Guide de Bienvenue • Français Table des matières : Avant de commencer, assurez-vous que l’emballage comporte les composants suivants : Porte d'entrée • Un (1) Corps De Serrure • Une (1) Clenche • Une (1) Gâche • Deux (2) Clés •...

  • Página 24: Mesures De Sécurité Importantes

    Outils recommandés : • Foret À Bois de 1 po (25 mm) • Scie Cylindrique de 2-1/18 po (54 mm) • Niveau • Tournevis Phillips • Marteau • Crayon • Mètre-ruban • Lunettes de protection • Ruban • Ciseau à bois MESURES DE SÉCURITÉ...
  • Página 25 Étape 1 : MARQUEZ LA PORTE 38 pulgadas (965 mm) desde la altura recomendada del piso Pliez le gabarit au niveau de la ligne pointillée, puis collez le • gabarit sur le côté intérieur de la porte. Marquez le trou correspondant à l’emplacement du pêne •...
  • Página 26 Étape 3 : INSTALLEZ LA CLENCHE Insérez la clenche dans le trou en la maintenant parallèle à • la façade de la porte. Tracez le contour de la têtière au crayon, puis retirez la • clenche. Ciselez 1/8 po (3 mm) de profondeur ou jusqu'à ce que •...
  • Página 27 Étape 4 : INSTALLEZ LA GÂCHE BUTÉE 1 po (25,4 mm) PORTE PROFONDEUR DU TROU : 1/2 po LIGNE (12,7 mm) MÉDIANE A. Fermez la porte afin de marquer la ligne médiane • horizontale de la gâche. B. Mesurez la moitié de l'épaisseur de la porte à partir de la •...

  • Página 28: Retrait De La Garniture Intérieure

    Étape 5 : RETRAIT DE LA GARNITURE INTÉRIEURE Retirez le bouton et la têtière Insérez la pointe de l'outil d’extraction de levier dans le trou • situé dans la partie inférieure du levier. En enfonçant la goupille de verrouillage, tirez sur le bouton, •...
  • Página 29 Étape 7 : INSTALLATION DU BOUTON DE PORTE ET DE LA CLENCHE CLENCHE CORPS DE SERRURE Insérez la clenche dans le trou situé sur le bord de la porte. • Appuyez sur le pêne dormant afin que les pattes de la •...
  • Página 30 Étape 8 : INSTALLATION DE LA TÊTIÈRE INTÉRIEURE Soulevez l’agrafe à ressort, puis retirez la plaque intérieure • de la têtière intérieure. Refaites coulisser la plaque intérieure sur le bouton. • Vissez la plaque intérieure sur le bouton à l’aide des deux •...

  • Página 31: Nettoyage Et Entretien

    Étape 10 : CHANGEMENT DU SENS DE LA SERRURE Méthode correcte La serrure est réglée pour les portes adaptées aux droitiers. Pour • modifier la serrure pour les portes adaptées aux gauchers. (a) Tournez le bouton extérieur d'environ 60 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

  • Página 32: Informations Relatives À La Garantie

    Outil D’Extraction Du Bouton/Clé De Sécurité Du Bouton De Porte Privée • L'outil d’extraction de bouton est utilisé lors de l’extraction du ou des boutons de l’ensemble bouton. • Ce kit contient une clé de sécurité d’urgence qui peut être utilisée pour déverrouiller le bouton de porte s’il se verrouille de l’intérieur.
  • Página 33 TEMPLATE...
  • Página 35 PLANTILLA...
  • Página 37 À L’AIDE...
  • Página 40 amazon.com/AmazonCommercial MADE IN CHINA HECHO EN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE 585/UL-ET/BK/PS...

Este manual también es adecuado para:

B07rw99jf5B07rv872lfB07rqww95yB07rw99zy5B07rt32435B07rv867nw ... Mostrar todo

Tabla de contenido