Resumen de contenidos para Betty Bossi Spätzle Maker
Página 1
Spätzle Maker Instructions and recipes Gebrauchsanleitung und Rezepte Instructions et recettes Instrucciones y recetas Istruzioni e ricette Gebruiksaanwijzing en recepten Clever ideas for clever cooks...
Página 2
Spätzle Maker Spätzle Maker For the production of Zur Herstellung von Spätzle spaetzle Der Spätzle Maker besteht aus drei Kunststoffteilen, die auseinandergenommen werden können. The Spätzle Maker consists of three plastic parts Vor dem ersten Gebrauch mit heissem which can be taken apart. Before using the Wasser und Spülmittel reinigen.
Página 3
Spätzle Maker Spätzle Maker Pour la préparation de Per la preparazione degli spätzlis spätzle Le Spätzle Maker est composé de trois éléments en Lo Spätzle Maker (macchinetta per gli spätzli) si matière synthétique. Avant la première utilisation, compone di tre parti in plastica, che possono essere lavez-le à...
Página 4
Step by step Instructions for use Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Basic spaetzle recipe Grundrezept Spätzle Recette de base preparing spaetzle in the Spätzle Maker Zubereitung im Spätzle Maker pour préparation avec le Spätzle Maker 1. Pour in the ingredients: 1. Zutaten einfüllen: 1.
Step by step Modo de empleo Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Receta básica para Spätzle Ricetta base Spätzli Basisrecept spätzle preparación en el Spätzle Maker Preparazione nella Spätzle Maker Bereiding in Spätzle Maker 1. Echar ingredientes: 1. Introdurre gli ingredienti: 1. Ingrediënten vullen: Asegúrese de que la base de material sintético Accertarsi che il fondo in plastica rosso sia Zorg ervoor dat de rode kunststof bodem vast...
Página 6
Saffron spaetzle with raclette cheese Prepare 1 portion of spaetzle (p. 6) and add one portion of saffron with the flour. 250 g raclette cheese, sliced 1. Place the spaetzle in a greased, approx. 2 litre 100 g gherkins, halved baking dish.
Página 7
Spaetzle with apple puree and breadcrumbs Prepare 2 portions of spaetzle (p. 6). Keep the prepared spaetzle warm. 500 g apples (e. g. Boskoop), 1. Gently stew all the ingredients up to and peeled and cut into pieces including the cinnamon until soft and then tablespoon water blend tablespoon lemon juice...
Página 8
Safranspätzle mit Raclettekäse Grüne Spätzle mit Zwiebel-Speck- Spätzlis au safran et fromage à Spätzlis verts, lardons et fondue (S. 10) Schwitze raclette d’oignons (S. 11) (p. 10) (p. 11) 1 Portion Spätzle (S. 7) zubereiten, mit dem Mehl 1 Briefchen Safran beigeben. 2 Portionen Spätzle (S.
Página 9
Spätzle de azafrán con queso Spätzle verdes con roux de cebolla y Spätzli allo zafferano con formaggio Spätzli verdi con soffritto di cipolle raclette bacon raclette e speck (ver pág. 10) (ver pág. 11) (p. 10) (p. 11) Preparar 1 porción de Spätzle (ver pág. 8), añadir a Preparar 2 porciones de Spätzle (ver pág.
Página 10
Spätzle met saffraan en Groene spätzle met uien-spek-roux gourmetkaas (p. 10) (p. 11) 1 Portie spätzle (p. 9) klaarmaken met meel 2 Porties spätzle (p. 9) klaarmaken, met de eieren, 1 Strookje saffraan toevoegen. melkwater en 1 bosje peterselie in de Spätzle- maker fijn pureren of zeer fijngesneden mengen.
Página 11
Betty Bossi AG 8021 Zürich, Switzerland Protected by register design www.bettybossi.org Made in Germany Find out more about our products: www.bettybossi.org...