2
Indicaciones referentes al aparato
Desinfección térmica
▶ Peligro de escaldadura:
el funcionamiento con temperaturas superiores a 60 °C debe vigi-
larse.
Inspección y mantenimiento
▶ Recomendación para los clientes: establecer un contrato de mante-
nimiento e inspección con una empresa especializada para que rea-
lice inspecciones anualmente y un mantenimiento cuando sea
necesario.
▶ El propietario es el responsable de la seguridad de la instalación de
calefacción, así como de que ésta no perjudique al medio ambiente.
▶ Eliminar inmediatamente cualquier fallo a fin de evitar daños en la ins-
talación.
▶ Utilizar exclusivamente piezas de repuesto originales del fabricante.
El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad derivada de daños
provocados por piezas de repuesto y accesorios suministrados por
otra empresa.
Materiales explosivos y fácilmente inflamables
▶ No utilizar ni almacenar los materiales fácilmente inflamables (papel,
disolvente, pintura, etc.) en las proximidades de la caldera.
Aire de combustión/aire de la estancia
▶ Evitar que el aire de combustión/aire de la estancia entre en contacto
con materiales agresivos (p. ej., hidrocarburos halogenados que con-
tengan compuestos del cloro o del flúor). De este modo se evita la
corrosión.
▶ Mantener el aire de combustión sin polvo.
Eliminación de residuos
▶ Elimine el material de embalaje conforme a las disposiciones
medioambientales.
2
Indicaciones referentes al aparato
2.1
Uso previsto
La caldera de condensación Logano plus SB625 se ha concebido para el
calentamiento de agua de calefacción, p. ej., para viviendas plurifamilia-
res o para fines industriales.
Sólo se permite el funcionamiento de la caldera dependiendo del aire de
la sala.
Todos los quemadores presurizados de gas probados conforme a la
norma EN 676, pueden utilizarse si las características de su entorno de
trabajo coinciden con los datos técnicos de la caldera.
Según EN 267, se pueden instalar quemadores de gasóleo cuando están
autorizados por el fabricante para gasóleo de bajo índice de azufre
(s < 50 ppm) y cuando sus campos de trabajo están en consonancia con
los datos técnicos de la caldera.
En España, no es posible el uso de combustible gasóleo debdio a su alto
contenido en azufre.
Únicamente se pueden instalar quemadores cuya compatibilidad elec-
tromagnética (CEM) se haya comprobado y autorizados.
2.2
Declaración de conformidad CE
La construcción y el funcionamiento de este producto cumplen las direc-
trices europeas correspondientes así como, en caso necesario, los
requisitos complementarios nacionales. La conformidad ha sido pro-
bada.
Puede solicitar la declaración de conformidad del producto. Para ello,
diríjase a la dirección que se encuentra en la página posterior de estas
instrucciones.
4
2.3
Condiciones de funcionamiento
A la hora de realizar el montaje y poner en funcionamien-
to la instalación de calefacción deberán tenerse en cuen-
ta las normativas y directrices específicas del país. Tener
en cuenta las indicaciones en la placa de características.
Es imprescindible atenerse a estos datos.
Instalar el quemador como máximo a la carga térmica no-
minal QN especificada en la placa de características.
Condiciones de utilización
Temperatura máxima permitida
del limitador de la temperatura
de seguridad
Presión de servicio máxima
Cantidad máxima de arranques
del quemador
Tab. 2 Condiciones de utilización
Condiciones de
funcionamiento
Logano plus SB625
Caudal del agua de
Ninguno –
caldera
en conexión con un
aparato de regulación
Temperatura del agua de
Logamatic para funcio-
la caldera mínima
namiento de tempera-
Interrupción de funciona-
tura variable.
miento (desconexión total
de la caldera)
Control del circuito de
calefacción con mezcla-
dor de calefacción
Temperatura mínima de
retorno
Otros
Tab. 3 Condiciones de funcionamiento
1) Máximo 15 000 arranques del quemador al año. Para no sobrepasar la cantidad
de arranques del quemador, se deben tener en cuenta las indicaciones sobre el
ajuste del aparato de regulación y del quemador que se encuentran en los docu-
mentos de planificación y en el manual de instalación. No obstante, si se sobre-
pasa este valor, póngase en contacto con el servicio técnico del fabricante.
2) La cantidad de arranques de quemador por año se ve influida por los ajustes de
servicio de la instalación de calderas (parámetros del regulador en el control de
caldera y ajuste de la combustión) y por la configuración de la instalación de cal-
deras de acuerdo con la demanda de calor del consumidor. Para evitar sobrepa-
sar la cantidad de arranques de quemador por año a causa de ajustes de servicio
no optimizados, el fabricante propone una puesta en marcha completa y una ins-
pección regular de las instalaciones de la caldera, los quemadores y el control de
caldera (Aparatos de regulación Logamatic con módulos de función).
La cantidad de arranques de quemador puede leerse en
el MEC en el aparato de regulación externa o, alternativa-
mente, en el aparato de control del quemador.
Logano plus SB625 – 6 720 806 373 (2012/07)
Unidad
Valor
°C
110
bar
Según el tamaño
de la caldera
por año
15 000
Logano plus SB625
Ninguno –
en conexión con un apa-
rato de regulación Loga-
matic para temperaturas
del agua de la caldera
constantes utilizando la
regulación Logamatic
4212 o en combinación
con regulación externa.
1)2)
1)