IT
3.1.3 Spegnimento della mac-
china
• Interruttore principale OFF
• Stringere l'utensile a mano,
fino a quando il regime
raggiunge lo 0.
3.1.4 Supporto dell'albero
In caso di interruzione del lavoro,
appoggiare l'albero nell'apposito
supporto (tipo F + STM)
In caso di interruzioni prolungate
del lavoro, gli alberi e gli utensili
a mano devono essere smonta-
ti e depositati su una superficie
piana.
In caso di mancato utilizzo, stac-
care la presa di corrente.
3.2
Agenti abrasivi
• Il regime sull'utensile a
mano deve essere uguale o
maggiore rispetto al regime
impostato sulla macchina.
• Utilizzare esclusivamente
agenti abrasivi del catalogo
.
• Depositare e manipolare gli
agenti abrasivi con cura.
ES
3.1.3 Parada de la máquina
• Interruptor principal en
desconectado
• Mantener sujeto el portaú-
til hasta que la velocidad
indicada sea cero.
3.1.4 Depósito del eje
Cuando se interrumpa el trabajo,
depositar el eje en el alojamiento
apropiado (tipo F + STM)
En caso de una interrupción pro-
longada del trabajo, desmontar
ejes y portaútiles y guardar el
eje estirado en posición recta.
Desconectar el enchufe de la
red cuando no se utilice la má-
quina.
3.2
Medios abrasivos
• La velocidad de rotación in-
dicada en el medio abrasivo
tiene que ser igual o mayor
que la velocidad ajustada
en la máquina.
• Utilizar únicamente medios
abrasivos del catálogo
.
• Tratar y almacenar los me-
PT
3.1.3 Paragem da máquina
• Interruptor principal desli-
gado
• Segurar a empunhadura até
que o indicador do regime
de rotações indique zero.
3.1.4 Descanso da bicha
Durante curtas interrupções no
trabalho, colocar a bicha nos de-
scansos laterais apropriados (tipo F
+ STM)
Para longas interrupções no tra-
balho, desmontar a empunha-
dura da bicha e armazenar esta
direita.
Quando a ferramenta não este-
ja a ser utilizada, tirar a ficha da
tomada de corrente.
3.2
Materiais abrasivos
• O valor da velocidade de ro-
tação indicado no material
abrasivo deve ser igual ou
superior ao do regime de
rotações seleccionado na
máquina.
• Só utilizar materiais abrasi-
vos indicados no catálogo
da
.
29