Указания По Технике Безопасности - Reflex Storatherm Aqua Serie Instrucciones De Uso

RU
Указания по технике безопасности
Storatherm Aqua представляет собой непрямой обогреваемый резерву-
ар для нагрева питьевой воды.
Важность настоящего документа
Перед монтажом, вводом напорного устройства в эксплуатацию, его
эксплуатацией или техническим обслуживанием внимательно прочи-
тайте инструкцию и следуйте указаниям, содержащимся в ней! Всегда
передавайте инструкцию следующему владельцу (эксплуатанту) уста-
новки и храните ее в доступном для дальнейшего пользования месте!
Целевая группа
К монтажу, подключению, вводу в эксплуатацию, техническому обслу-
живанию и работам по переоборудованию резервуара допускается
только компетентный и квалифицированный технический персонал.
Предупредительные указания
Обязательно следуйте предупредительным указаниям, приведенным
в данной инструкции.Обозначение важных предупредительных указаний:
Предупреждение. Обозначает опасные ситуации, которые
могут привести к тяжелым травмам и/или летальному
исходу.
Осторожно! Обозначает опасные ситуации, которые могут
привести к травмам или ущербу для здоровья.
Внимание! Обозначает опасные ситуации, которые могут
привести к имущественному ущербу или неполадкам на
установке.
Указание. Дополнительные указания или информация.
Общие указания по технике безопасности
• Соблюдать государственные правовые нормы и правила
страны, где производится установка. (Предупреждение
несчастных случаев, охрана окружающей среды, безопасные и
надлежащим образом выполненные работы и т. п.)
• Перед началом работы по монтажу, демонтажу или техническому
обслуживанию резервуара необходимо убедиться, что давление в
установке сброшено!
• При выполнении любых работ необходимо использовать
предписанные индивидуальные средства защиты.
• Опасность ожога! Выброс горячего теплоносителя может привести
к ожогам. Необходимо соблюдать достаточное расстояние до места
возможного выброса теплоносителя.
• При замене деталей используйте исключительно оригинальные
запасные части производителя.
Указания по технике безопасности для транспортировки, установ-
ки и монтажа:
• Из-за ненадлежащей транспортировки могут возникнуть повреждения
резервуара. Зафиксировать резервуар с помощью соответствующих
транспортировочных креплений.
• Резервуары обладают большим весом. Возникают опасность трав-
мирования персонала и опасность несчастных случаев. Необходимо
применять соответствующие грузоподъемные устройства для
транспортировки и монтажа.
• Место установки должно представлять собой закрытое, сухое,
не промерзающее помещение, которое не может быть затоплено.
• Расстояние между резервуаром и потолком должно составлять > 400 мм;
а расстояние между резервуаром и стенкой должно быть > 200 мм.
• Необходимо учитывать достаточность крепления, несущую спо-
собность и статическую устойчивость конструкций. При выполнении
соответствующего расчета учитывайте нагрузку максимально запол-
ненного резервуара. Выбирайте крепежные материалы в соответ-
ствии с требованиями статики, а также в соответствии с типом стены
или пола. Обязательно следите за тем, чтобы монтаж выполнялся
не под электрическим напряжением и без вибрации.
• При установке в крышной котельной необходимо наличие приемной
ванны с подключенным стоком. Приемная ванна должна иметь
соответствующий резервуару размер.
• Опасность нанесения вреда здоровью при несоблюдении гигие
нических требований! Питьевая вода может быть загрязнена из-за
выполненных ненадлежащим образом монтажных работ. Смонтируйте
резервуар с соблюдением гигиенических требований в соответствии с
современным техническим уровнем.
• В водопроводах с двумя или более слоями металла в направлении
потока сначала следует использовать недрагоценные, а затем
драгоценные материалы.
• Установить сливной кран в возвратных линиях и в трубопроводах для
холодной воды.
• Смонтировать предохранительный клапан, успешно прошедший типо-
вые испытания, выше сливного крана с предохранителем макс. на 10 бар.
• Выпускная линия предохранительного клапана должна быть хорошо
видна до конца на участке, защищенном от промерзания выше места
спуска воды. Выпускная линия должна соответствовать как минимум
сечению выходного отверстия предохранительного клапана.
• При ненадлежащем монтаже предохранительного клапана могут
возникнуть повреждения резервуара из-за превышения допустимого
рабочего давления. Надлежащим образом вставьте и настройте
предохранительный клапан.
• Во время фазы разогрева может произойти выброс воды из
предохранительного клапана вследствие расширения. Не закрывайте
предохранительный клапан.
• Перед завершением монтажа обязательно проверьте герметичность
водопроводных элементов и выполните функциональную проверку.
Применение по назначению
Резервуар Storatherm необходимо использовать исключительно
для нагрева питьевой воды. Нарушение этого требования, а также
любое иное применение считается применением не по назначению
и приводит к утере гарантии и ответственности. Применением не по
назначению считаются следующие варианты применения:
• мобильное применение
• наружное применение
• эксплуатация с минеральными маслами
• эксплуатация с горючими средами
• эксплуатация с дистиллированной водой или водой с
электропроводностью < 120 мкс/см
• эксплуатация в холодильных установках на основании
неантидиффузионной теплоизоляции.
Ответственность
Гарантия или ответственность теряют силу в следующих случаях:
• несоблюдение положений инструкции
• неправильная установка и/или эксплуатация
• установка и/или эксплуатация дефектного изделия
• самовольное внесение изменений в конструкцию изделия
• прочее ненадлежащее обслуживание
Техническое обслуживание
• Расходуемый анод может привести к преждевременным коррозион-
ным повреждениям. В зависимости от качества местной воды анод
необходимо проверять не позднее чем через каждые два года и при
необходимости немедленно заменять.
• Резервуар необходимо очищать от отложений извести через регуляр-
ные промежутки времени или, если вода содержит малое количество
извести, очищать от осадков.
Утилизация
Утилизацию необходимо выполнять только силами технического пер-
сонала. Эксплуатационные и расходные материалы необходимо слить
в соответствующие сборные резервуары и утилизировать надлежащим
образом. По окончании срока эксплуатации от резервуара необходимо
отделить съемные элементы (материалы) и отправить в специализиро-
ванное предприятие для утилизации отходов.
Стандарты/директивы, которые необходимо принимать во внимание:
• DIN EN 806
• DIN EN 1717: 2011-08
• DIN 1988
• DIN 4708
• DIN EN 12897
• Немецкий союз газа и воды (DVGW) (рабочий лист W 551 + W 553)
• EnEG (закон об экономии энергии)
• EnEV (регламент об энергосберегающей теплоизоляции, а также о
технологическом оборудовании в зданиях)
• 2009/125/ЕС (директива по экологическим требованиям к энергопо
требляющей продукции и продукции энергетики)
• Постановление (ЕС) № 814/2013 (исполнительные мероприятия)
• Местные предписания
• Предписания Союза немецких электротехников (VDE)
Информацию об изготовителе, годе выпуска, серийном номере, а
также технические характеристики можно найти на заводской табличке,
которая установлена на резервуаре.
© reflex.de | 02.2021 | 9130573 | Reflex Storatherm Aqua 23