Conditions D'uTilisation - Festo SDE5 Instrucciones De Utilizacion

Régler la pression de commutation avec deux points d'apprentissage TP1 / TP2
Nota
L'ordre des pressions d'apprentissage pour le réglage de la pression de
commutation influe sur la fonction de l'élément de commutation
(contact à ouverture/contact à fermeture) du SDE5.
• Prendre en compte les relations suivantes :
TP1 ‹ TP2 : programmation en tant que contact à fermeture NO
TP1 › (TP2 + 2 % de l'étendue de l'échelle) : programmation en tant que
contact à ouverture NC
1. Relever les pressions d'apprentissage TP1 et TP2.
2. Appliquer au SDE5 la première pression d'apprentissage TP1.
3. Appuyer sur le bouton Edit (› 2 s) jusqu'à ce que la LED clignote.
4. Relâcher le bouton Edit.
La pression d'apprentissage actuelle TP1 est enregistrée.
La LED clignote.
5. Appliquer au SDE5 la seconde pression d'apprentissage TP2.
6. Appuyer sur le bouton Edit, jusqu'à ce que la LED cesse de clignoter.
7. Relâcher le bouton Edit.
La pression d'apprentissage actuelle TP2 est enregistrée.
8. Garantir l'alimentation électrique pendant au moins 10 s.
9. Au cours d'une phase d'essai avec des pressions variées, vérifier si le SDE5
commute comme souhaité. Lors de l'émission du signal de commutation, la LED
s'allume également.
Courbe du signal en fonction de la pression appliquée p avec points de
commutation
La correspondance entre la pression d'apprentissage, la pression de commutation
et l'hystérésis est indiquée par les diagrammes pour le contact à fermeture NO
(TP1 ‹ TP2) et le contact à ouverture NC (TP1 › (TP2 + 2 % de l'étendue de
l'échelle)), ( Fig. 15).
6

Conditions d'utilisation

Avertissement
Risque de blessure occasionné par des températures élevées.
Des conditions pneumatique extrêmes (sans cadence avec une amplitude de
pression élevée) peuvent chauffer l'appareil à plus de 80 °C.
• Définir les conditions de fonctionnement (en particulier la température
ambiante, l'amplitude de pression, la cadence) de telle sorte que l'appareil ne
chauffe pas au-delà de la température de service maximale autorisée.
• Respecter les conditions de fonctionnement.
• Mettre sous tension.
L'appareil fonctionne en mode RUN (état initial).
Témoins LED Signification
LED allumée en SDE5-...-P/-N-...(sortie de commutation) : pression p > pression de
jaune commutation
LED éteinte SDE5-...-P/-N-...(sortie de commutation) : pression p < pression de
commutation
La LED clignote Procédure d'apprentissage (
rapidement
La LED clignote Uniquement SDE5-...-FP : affichage et réglage de la fonction de
lentement commutation
LED verte allumée Uniquement SDE5-...-V (sortie analogique) : ordre de marche (mode RUN)
Fig. 17
7 Maintenance et entretien
Nettoyer l'extérieur du SDE5
1. Couper la tension de service.
2. Couper l'alimentation en air comprimé.
3. Nettoyer l'extérieur du SDE5 avec un chiffon doux.
Fluides autorisés pour le nettoyage : solution savonneuse (max. +50 °C) et tous
les fluides inoffensifs pour les matériaux.
8 Démontage
1. Couper la tension de service.
2. Couper l'alimentation en air comprimé.
3. Déconnecter les raccords électriques et pneumatiques du SDE5.
4. Sortir le SDE5 de son support.
Pour ce faire, glisser un tournevis dans la
rainure 1 et extraire le SDE5 de son
support mural.
Fig. 12)
1
Fig. 18
9 Dépannage
Dysfonction- Cause possible
nement
Pas d'affichage LED Pression p < pression de
commutation SP
Tension de service manque ou
tension de service non autorisée
Connexions inversées
Chute de pression
SDE5 défectueux
L'affichage LED ou la Court-circuit ou surcharge d'une
sortie de sortie
commutation ne
Point de commutation appris
fonctionnent pas
incorrect (p. ex. pour 0 bar)
conformément aux
réglages préétablis SDE5 défectueux
Fig. 19
10 Caractéristiques techniques
Type SDE5
Généralités
Autorisation
Marquage CE ( déclaration de conformité)
Note relative aux matériaux
Signal d'entrée/élément de mesure
1)
Plage de mesure de la pression [bar]
Pression de surcharge max. [bar]
Fluide de service
Température du fluide [°C]
Température ambiante [°C]
Sortie, générale
Précision répétitive [% FS]
Coefficient de température [% FS/K]
Résistance aux courts-circuits
Résistance aux surcharges
Sortie numérique
Précision [% FS]
Temps de commutation [ms]
(marche/arrêt)
Courant de sortie max. [mA]
Charge capacitive max. DC [nF]
Chute de tension [V]
Circuit de protection inductif
Entrée analogique
1)
Courbe caractéristique de sortie [V]
Précision [% FS]
[% FS]
Temps de montée [ms]
Résistance de charge min. [kΩ]
Électronique
Plage de tensions de service [V DC]
Courant en circuit ouvert [mA]
Délai d'attente [ms]
Protection contre les inversions de polarité
Composants électromécaniques
Longueur de câble max. [m]
Information relative aux matériaux :
gaine du câble
Informations relatives aux matériaux du
boîtier du connecteur mâle
Diamètre de câble [mm]
Section nominale du conducteur [mm
Mécanique
Position de montage
Information matériaux du boîtier
Information matériaux du clavier
Information matériaux fibre optique
Affichage/commande
Plage de réglage des seuils :
– Pression de commutation [% FS]
– Hystérésis (mode 2) [% FS]
– Hystérésis (mode 1, 3) [% FS]
Immission/émission
Température de stockage [°C]
Indice de protection (selon EN 60529)
Classe de protection (selon DIN VDE 0106-1)
Résistance aux chocs (selon EN 60068-2)
Tenue en vibrations (selon EN 60068-2)
Classe de résistance à la corrosion KBK
1) Valeur initiale...Valeur finale.
2) Temps de commutation ne s'appliquent pas en cas de fonction supplém. activée ...-TF
(fonction de filtre).
3) Empêcher toute accumulation d'eau de condensation dans la cellule de mesure de pression.
Remède
État de fonctionnement régulier
( Fig. 17)
Mettre sous tension/respecter plage
de tension d'alimentation admissible
Câbler le SDE5 selon le schéma de
branchement
Éliminer la baisse de pression
Remplacer l'appareil
Éliminer le court-circuit ou la surcharge
Recommencer la procédure
d'apprentissage
Remplacer l'appareil
-V1 -B2 -D2 -D6
C-Tick, c UL us – Recognized (OL)
selon EU-EMV-RL
Conforme RoHS
0 ... –1 –1 ... 1 0 ... 2 0 ... 6
5 5 6 15
Air comprimé selon ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Fonctionnement avec air comprimé lubrifié
possible
0 ... +50
0 ... +50
± 0,3 (bref )
max. ±0,05
oui
disponible
max. ±0,5
2)
2 (typique)/4 (max.)
100
100
1,8 max.
adapté aux bobines MZ, MY, ME
0 ... 10
±3 (température ambiante : 20 ... 25 °C)
max. ±4 (température ambiante : 0 ... 50 °C)
5 (typique) pour une charge ohmique
2
15 ... 30
34 max.
š 10
Sur toutes les connexions électriques
30
PUR
Laiton (nickelé, chromé)
2,9
2
] 0,14
indifférente, de préférence en position verticale
Polyamide (POM) renforcé
Polyamide (POM) renforcé
PA
0 ... 100 (plage de travail recommandée 1 ... 99)
0 ... 100 (plage de travail recommandée 1 ... 99)
2 (réglage fixe)
–20 ... +80
IP40
III
30 g d'accélération pour une durée de 11 ms
(demi-sinus)
0,35 mm de course, 5 g d'accélération à
10 ... 150 Hz
2
-D10
0 ... 10
15
3)