Français
Instructions à l'intention de l'utilisateur
Placez les mains sous le bec pour ouvrir le robinet.
Le robinet se refermera automatiquement après une minute, ou lorsque vous
retirez les mains hors de la portée du capteur.
Nettoyage
Pour garder le robinet fermé lorsque vous nettoyez l'évier, bloquez la fenêtre
du capteur pendant environ 10 secondes.
Le robinet restera fermé pendant environ une minute.
Español
Instrucciones para el usuario
Coloque las manos debajo del surtidor para encender el grifo.
El grifo se apagará automáticamente después de un minuto, o cuando las
manos se alejen del rango del sensor.
Limpieza
Apague el sensor para limpiar el lavabo, bloquee la ventana del sensor
durante aproximadamente 10 segundos.
El grifo permanecerá apagado durante aproximadamente un minuto.
23