Français
Réglage de la portée du capteur
Le capteur du robinet possède 5 réglages différents. Le capteur est préréglé en
usine à sa portée maximale.
Si l'évier est petit ou s'il est très réflectif, il pourrait être nécessaire de réduire la
portée du capteur.
Retirez l'écusson du boîtier iBox.
Débranchez le bouchon du robinet du bloc fonction pour une période
d'environ 10 secondes.
Rebranchez le bouchon.
Le voyant DEL clignotera pour indiquer la version du logiciel (1 clignotement =
version logicielle 1).
Après une pause, le voyant indiquera la portée actuelle du capteur. Par
exemple, si le voyant clignote 5 fois, c'est que le réglage est au niveau 5, soit
la portée maximale.
À ce moment, il vous reste environ 60 secondes pour reconfigurer la portée en
poussant sur le bouton situé sur le bloc fonction. Chaque pression du bouton
réduit la portée d'un niveau. Par exemple, si le robinet est réglé au niveau 5, il
suffit d'une seule pression pour diminuer la portée au niveau 4. Le voyant clig-
notera 4 fois. Une fois le voyant éteint, poussez à nouveau sur le bouton pour
réduire la portée au niveau 3, etc. Une fois le niveau 1 atteint, une pression
supplémentaire du bouton ramènera la portée du capteur au niveau 5.
À chaque pression du bouton, le délai de 60 secondes recommence.
Environ 10 secondes après la dernière pression du bouton, le capteur se
calibre automatiquement. Le voyant restera allumé pendant le calibrage du
capteur. Si vous désirez réduire davantage la portée, appuyez à nouveau sur
le bouton.
Environ 60 secondes après la dernière pression du bouton, la portée du
capteur est verrouillée.
Español
Cambie el rango del sensor
El rango del sensor del grifo tiene 5 configuraciones diferentes.
Si el lavabo es pequeño o altamente reflectivo, tal vez deba reducir el rango
del sensor.
Retire el escudo de la caja iBox.
Desconecte el tapón del grifo del bloque de función durante aproximadamen-
te 10 segundos.
Vuelva a conectar el tapón.
El LED titilará, y así indicará la versión del software (si titila 1 vez = versión de
software 1).
Tras una pausa, el LED indicará el rango actual del sensor. Por ejemplo, si
titila 5 veces, está configurado en nivel 5, que es el rango máximo.
En este momento, tiene aproximadamente 60 segundos para reajustar el
rango, para ello presione el botón ubicado en el bloque de función. Cada
vez que presione el botón reducirá el rango en un nivel.Por ejemplo, si el
grifo está configurado en nivel 5, presione el botón una vez para bajarlo a
nivel 4. El LED titilará 4 veces. Cuando el LED se haya apagado, presione el
botón una vez más para bajarlo a nivel 3, etc. Una vez alcanzado el nivel 1,
presione el botón nuevamente para regresar el sensor a nivel 5.
Cada vez que presiona el botón, se activa nuevamente el intervalo de 60
segundos.
Aproximadamente 10 segundos después de presionar el botón por última
vez, el sensor se calibrará automáticamente. El LED permanecerá encendido
mientras se calibra el sensor. Si desea reducir aún más el rango, presione
nuevamente el botón.
Aproximadamente 60 segundos después de presionar el botón por última
vez, el rango del sensor quedará bloqueado.
25