Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Xylem Bell&Gosset ecocirc XL
Resumen de contenidos para Xylem Bell&Gosset ecocirc XL
- Página 1 Manual de instalación, operación y mantenimiento ecocirc XL...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Tabla de contenidos 1 Introducción y seguridad................................3 1.1 Introducción....................................3 1.2 Terminología y símbolos de seguridad............................ 3 1.3 Seguridad ambiental...................................3 1.4 Garantía del producto.................................3 1.5 Piezas de repuesto..................................4 2 Transporte y almacenaje................................4 2.1 Inspección de la entrega................................4 2.2 Pautas para el transporte................................ - Página 4 Tabla de contenidos 8.4 Códigos de alarma..................................13 8.5 Fallas, causas y soluciones............................... 13 9 Otra documentación y manuales relevantes...........................14 9.1 Software y licencia de software de driver integrados......................14 ecocirc XL Manual de instalación, operación y mantenimiento...
-
Página 5: Introducción Y Seguridad
PRECAUCIÓN: Peligro de radiación lar la garantía. NO envíe el producto a Xylem si este ha estado expuesto a radiación nuclear, a menos que Xylem haya sido informado y NOTA: se hayan acordado acciones apropiadas. -
Página 6: Piezas De Repuesto
3.1 Diseño de la bomba Reclamación de garantía Los productos de Xylem son de alta calidad con expectativa de funcio- • El sistema ecocirc XL es una bomba grande de rotor húmedo de namiento confiable y de larga duración. Sin embargo, en caso que sur- conmutación electrónica y motor de imán permanente de alta efi-... -
Página 7: Producto Nomenclatura
4 Instalación Característica Descripción ADVERTENCIA: NO supere la presión máxima de funcionamiento de la bom- Fuente de alimentación Imax < 40 mA ba. Esta información se enumera en la placa de identificación de +15 VCC con I/O auxi- de la bomba. liar Relé... -
Página 8: Herramientas Necesarias Para La Instalación De La Bomba
4 Instalación 4.3.2 Presión mínima de entrada en el puerto de succión Los valores de la tabla siguiente corresponden a las presiones de en- trada por encima de la presión atmosférica. Diámetro de Temperatura del Temperatura del Temperatura del succión nominal líquido 77°F líquido 203°F líquido 230°F... -
Página 9: Requisitos Eléctricos
4 Instalación • Los recubrimientos térmicos que se incluyen con la bomba 4.4 Requisitos eléctricos solo se deben utilizar en aplicaciones de circulación de agua caliente con temperaturas del líquido por encima de 68°F • El NEC y los códigos locales se deben seguir en todo momento. (20°C). -
Página 10: Instalación Eléctrica
5 Descripción del sistema Toda junta tórica defectuosa deberá ser reemplazada. El paquete ya contiene una junta tórica adicional como repuesto. Alinee correctamente y apriete los cuatro tornillos de cabeza he- xagonal (2) que sujetan el motor al cuerpo de la bomba (4) de acuerdo con la tabla de torque a continuación en patrón cruzado. -
Página 11: Descripción Del Sistema
5 Descripción del sistema 5 Descripción del sistema 5.2.1 Modo de control Modo Descripción 5.1 Interfaz de usuario Presión constante La bomba mantiene una presión constante a cualquier demanda de caudal. La carga dinámica de- seada de la bomba se puede con- figurar a través de la interfaz de Hset usuario. -
Página 12: Control De ∆P-∆T
6 Configuración del sistema y operación requiere un sensor de temperatura externo tipo KTY83 para esta fun- Descripción del sen- Tipo Terminales cionalidad (para más detalles, véase la sección 5.2.10 de este manual). Para más detalles, consulte el Manual de funciones avanzadas en Sensores de tempera- KTY83/121 13 - 14... -
Página 13: Configuración Del Sistema Y Operación
6 Configuración del sistema y operación Las siguientes instrucciones se utilizan al momento de realizar el cam- 6 Configuración del sistema y bio en la interfaz de usuario. Consulte Interfaz de usuario (página 9). operación • Pulse el botón de modo de funcionamiento (1). •... -
Página 14: Iniciar O Detener La Bomba
7 Mantenimiento La segunda bomba está configurada por la bomba principal. 6.2 Iniciar o detener la bomba 7 Mantenimiento PRECAUCIÓN: • La bomba no debe funcionar en seco, ya que esto pue- de provocar el fallo prematuro de los rodamientos en Precaución muy poco tiempo. -
Página 15: Códigos De Avería Y Error
8 Resolución de problemas Tabla 2: Mensajes de avería Código de Causa Solución error LED de funciona- Causa Solución Marcha en seco Verifique si hay fugas miento / Pantalla en el sistema o llene el sistema. Apagado La bomba no está co- Compruebe la cone- nectada o está... -
Página 16: Otra Documentación Y Manuales Relevantes
9 Otra documentación y manuales relevantes La bomba se pone en marcha, pero el protector térmico se activa después de un corto período de tiempo. Causa Solución Tamaño incorrecto del cableado o Verifique y sustituya los compo- clasificación del disyuntor inade- nentes según sea necesario. - Página 20 150 países, y ellos nos conocen por nuestra potente combinación de marcas de productos líderes y experiencia en aplicaciones, con el respaldo de el legado en innovación. Para obtener más información sobre la forma en que Xylem puede ayudarlo, visite www.xyleminc.com.