ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
Débranchez l'alimentation avant de toute intervention sur le produit
WIRING/CABLEADO/CÂBLAGE BASES LT (12-24V DC/AC)
SLMBS-012-024 / SLMBD-012-024 / SLMBW-012-024 / SLMBT-012-024 / SLMBP-012-024
1
2
LED rotating light
C ÷ 1
Luz rotativa de LED
Lumière à LED effet tournant
LED flashing light
C ÷ 2
Luz intermitente de LED
Lumière à LED clignotante
–
LED steady light
+
C ÷ 3
Luz fija de LED
Lumière à LED fixe
WIRING/CABLEADO/CÂBLAGE BASES HT (120-240V AC)
SLMBD-PNP-012-024 / SLMBW-PNP-012-024 / SLMBP-PNP-012-024
SLMBD-120-240 / SLMBW-120-240 / SLMBP-120-240
1
2
2
3
3
3
5
5
5
Disconnect power before servicing
Desconecte la corriente antes de abrir el producto
3
SLM 100
2
4
LT PNP
SLM 100
LED rotating light
C ÷ 1
Luz rotativa de LED
Lumière à LED effet tournant
+
–
LED flashing light
C ÷ 2
Luz intermitente de LED
4
HT
Lumière à LED clignotante
LED steady light
C ÷ 3
Luz fija de LED
Lumière à LED fixe
L
N
SLMBT-PNP-012-024
SLMBT-120-240
1
12-24V DC/AC
4
5
LT PNP: UPPER POS.
+
–
12-24V DC
5
HT: UPPER POS.
120-240V AC
L
N
C ÷ 6 has priority over C ÷ 5 and C ÷ 4
C ÷ 6 tiene prioridad en C ÷ 5 y C ÷ 4
C ÷ 6 est prioritaire sur C ÷ 5 et C ÷ 4
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
2
3
UPPER POSITION
LOWER POSITION
UPPER SLM100
5
LT PNP: LOWER POS.
SLM 100
C ÷ 1
LED rotating light
Luz rotativa de LED
+
Lumière à LED effet tournant
Lumière à LED effet tournant
–
C ÷ 2
LED flashing light
5
HT: LOWER POS.
Luz intermitente de LED
Lumière à LED clignotante
C ÷ 3
LED steady light
Luz fija de LED
Lumière à LED fixe
L
N
C ÷ 5 has priority over C ÷ 4
C ÷ 5 tiene prioridad en C ÷ 4
C ÷ 5 est prioritaire sur C ÷ 4
FUSE WIRE PROTECTION
On the power supply line the rating of the supply fuse must be according to the voltage
FUSIBLE DE PROTECCIÓN
En la línea de alimentación emplear fusibles de seguridad adecuados al voltaje
FUSIBLE DE PROTECTION
Sur la ligne d'alimentation utiliser des fusibles retardés dimensionnés selon la tension
After having switched off the SLM100 wait about one second before providing power supply
Después de apagar el SLM100 esperar aproximadamente un segundo antes de suministrar la alimentación
Après avoir éteint le SLM100 attendre environ une seconde avant de fournir l'alimentation
12-24V DC
120-240V AC
4
LOWER SLM100
6
SLM 100
C ÷ 4
LED rotating light
Luz rotativa de LED
C ÷ 5
LED flashing light
Luz intermitente de LED
Lumière à LED clignotante
C ÷ 6
LED steady light
Luz fija de LED
Lumière à LED fixe
C ÷ 3 has priority over C ÷ 2 and C ÷ 1
C ÷ 2 has priority over C ÷ 1
C ÷ 3 tiene prioridad en C ÷ 2 y C ÷ 1
C ÷ 2 tiene prioridad en C ÷ 1
C ÷ 3 est prioritaire sur C ÷ 2 et C ÷ 1
C ÷ 2 est prioritaire sur C ÷ 1