Manuales relacionados para Shimano RD-9000
Resumen de contenidos para Shimano RD-9000
- Página 1 DM-RD0003-09 (Spanish) Manual del distribuidor Cambio trasero de CARRETERA RD-9000 RD-6800 RD-5800 RD-4700...
-
Página 2: Tabla De Contenido
„ Montaje del eje B ..................................20 „ Montaje de la tapa del eje B ..............................22 „ Extracción de la placa (RD-9000/RD-6800) ..........................23 „ Instalación de la placa (RD-9000/RD-6800) ..........................24 „ Extracción de la placa (RD-5800/RD-4700) ..........................25 „... -
Página 3: Aviso Importante
• No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. • Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor. -
Página 4: La Seguridad Es Lo Primero
No permita que se adhiera polvo al cable interior. Si se limpia la realice la instalación. grasa del cable interior, se recomienda la aplicación de grasa SIS Se recomienda utilizar exclusivamente piezas originales Shimano. SP41 (Y04180000). Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se deterioran, •... -
Página 5: Lista De Herramientas Necesarias
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS... - Página 6 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas para las operaciones de instalación, ajuste y mantenimiento. Herramienta Herramienta Herramienta Llave hexagonal de 2 mm Llave hexagonal de 5 mm Alicates para anillos elásticos Llave hexagonal de 3 mm Destornillador [n.º...
-
Página 7: Instalación
INSTALACIÓN... -
Página 8: Par De Apriete
INSTALACIÓN Longitud de la cadena INSTALACIÓN Al realizar la instalación, se debe verificar que no hay deformación cuando el tornillo de ajuste de tensión B toca la lengüeta del extremo „ Montaje con un piñón de 27D máximo o menos de la horquilla. -
Página 9: X84; Montaje Con Un Piñón De 28D Máximo O Más
INSTALACIÓN „ Montaje con un piñón de 28D máximo o más „ Para un triple delantero, montaje con un piñón de 30D máximo o menos Con la cadena colocada en el piñón más grande y en el plato más grande, añada 2 eslabones al "número mínimo de eslabones que se Cuando instale la cadena, coloque la cadena en el plato más grande y pueden conectar". -
Página 10: X84; Para Un Triple Delantero, Montaje Con Un Piñón De 32D Máximo O Más
INSTALACIÓN „ Para un triple delantero, montaje con un piñón de NOTA 32D máximo o más El conjunto de platos del cambio trasero va provisto de un pasador Con la cadena colocada en el piñón más grande y en el plato más o placa que impide que la cadena se salga de su recorrido. - Página 11 AJUSTE...
-
Página 12: Ajuste
• Asegúrese de cambiar la tapa con lengüeta junto con el cable (B) Polea guía interior. (C) Destornillador [n.º 2] • La tapa con lengüeta solo se instala en RD-9000, 6800 y 5800. (D) Tornillo de ajuste superior (A) Tapa con lengüeta... - Página 13 En RD-6800-GS/RD-4700-GS la posición de la ranura del cable En algunos casos, una flecha indica el lugar por el que pasa el cable interior es diferente a la de los modelos RD-9000/RD-6800-SS/ interior. Si hay una flecha, utilícela como referencia.
-
Página 14: X84; Ajuste Inferior
AJUSTE „ Ajuste inferior „ Ajuste del SIS Gire el tornillo de ajuste inferior de manera que la polea guía se mueva Accione la maneta de cambio varias veces para mover la cadena al a una posición directamente por debajo del piñón más grande. segundo piñón. - Página 15 AJUSTE Cuando se cambia al tercer piñón Devuelva la maneta a su posición original (la posición en la que la • Apriete el tensor cilíndrico del cable hasta que la cadena vuelva maneta está en el ajuste del segundo piñón y se ha liberado) y, a al segundo piñón.
- Página 16 AJUSTE Consejo sobre el uso de dientes junior Cuando se realiza el ajuste de CS-6800 14-28D, si el impacto del cambio causado por el cambio a una marcha interior causa problemas, realice el ajuste descrito a continuación. Apriete el tornillo de ajuste de tensión B en la dirección de [A]. (A) Tornillo de ajuste de tensión B (B) Destornillador [n.º...
-
Página 17: Mantenimiento
MANTENIMIENTO... -
Página 18: Sustitución De La Polea
(D) (E) (F) (C) (A) (A) Llave hexagonal de 3 mm NOTA • En el modelo RD-9000, aplique una cantidad de grasa suficiente a la parte interior del tapón de la polea. • La polea RD-4700 no dispone de flecha. Par de apriete Llave hexagonal de 3 mm... -
Página 19: X84; Extracción Del Eje B
C de la tapa del eje B, la tapa del eje B y la arandela curva del eje B. RD-9000 Amplíe la abertura del anillo de tope del eje B con unos alicates para anillos elásticos y, a continuación, extráigalo del eje B. -
Página 20: X84; Montaje Del Eje B
MANTENIMIENTO „ Montaje del eje B RD-6800/RD-5800/RD-4700 Extraiga el anillo de tope del eje B con un destornillador ranurado. NOTA Aplique una cantidad de grasa suficiente en las partes deslizantes (eje B, rodamiento del eje B, arandela del eje B, placa de tope) y el muelle de tensión B. - Página 21 Aplique una cantidad de grasa suficiente en la arandela del eje B sobrepase la garra del cuerpo B. antes de la instalación. RD-9000 Acople la placa de tope a la garra de tope del cuerpo del soporte, introduzca la arandela del eje B mientras aplica presión y, a continuación, introduzca el anillo de tope del eje B con los alica-...
-
Página 22: X84; Montaje De La Tapa Del Eje B
MANTENIMIENTO „ Montaje de la tapa del eje B Monte el anillo de tope del eje B. Monte la arandela curva del eje B en el cuerpo del soporte. (A) Anillo de tope del eje B PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no deformar el anillo de tope del eje B ni hacerlo más ancho que el diámetro exterior del eje B. -
Página 23: X84; Extracción De La Placa (Rd-9000/Rd-6800)
C esté montado correctamente en la ranura del eje B. la ilustración. Retire la polea con una llave hexagonal de 3 mm. „ Extracción de la placa (RD-9000/RD-6800) Retire el pasador de tope de la placa. (A) Polea guía (B) Polea de tensión... -
Página 24: X84; Instalación De La Placa (Rd-9000/Rd-6800)
• Asegúrese de aplicar la cantidad de grasa suficiente al muelle tensor de la placa. • Estado de inserción del muelle tensor de la placa „ Instalación de la placa (RD-9000/RD-6800) Inserte el extremo del muelle tensor de la placa en la ranura de la Aplique grasa al eje de placa. -
Página 25: X84; Extracción De La Placa (Rd-5800/Rd-4700)
MANTENIMIENTO Instale la polea con una llave hexagonal de 3 mm. Instale el pasador de tope de la placa. (A) Polea guía (A) Pasador de tope de la placa (B) Polea de tensión (C) Llave hexagonal de 3 mm Par de apriete Destornillador [n.º... - Página 26 MANTENIMIENTO Extraiga el tornillo de tope. Retire la placa lentamente. La tensión del muelle tensor de la placa podría hacer que la placa salte, así que presione la placa fi rmemente con la mano mientras retira el tornillo de tope. (A) Tornillo de tope Levante la placa (y);...
-
Página 27: X84; Instalación De La Placa (Rd-5800/Rd-4700)
MANTENIMIENTO „ Instalación de la placa (RD-5800/RD-4700) Aplique grasa al eje de placa. Asegúrese de que el anillo obturador de la placa se introduce 1 totalmente y llega hasta la parte trasera. 1 Aplique grasa. (A) Eje de placa Introduzca la punta del muelle tensor de la placa en el orificio de (A) Anillo obturador de la placa la placa. - Página 28 MANTENIMIENTO Gire la placa en la dirección que indica la fl echa, apriete el muelle Presione la placa con fi rmeza para que no se pueda retirar. tensor de la placa de modo que no quede fl ojo y, a continuación, Inserte el tornillo de tope y apriételo con una llave hexagonal inserte la placa.
-
Página 29: Sustitución Del Cable
MANTENIMIENTO Sustitución del cable Retire el cable. Retire el tensor cilíndrico del cable y, a continuación, retire la tapa con lengüeta. (A) Tapa con lengüeta (B) Tensor cilíndrico del cable Instale una tapa con lengüeta nueva. CONSEJOS TÉCNICOS Se incluye una tapa con lengüeta con el cable opcional. Apriete el tensor cilíndrico del cable hasta el punto adecuado. - Página 30 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)