FARFISA INTERCOMS KM8262W Manual Del Usuario página 16

Tabela dos sons
Som de tecla reconhecida.
Ativado para indicar
a pressão de uma das teclas
programação
0 1 2 3
Som de confirmação.
Ativado para confirmar o
funcionamento da fechadura por parte do posto
externo e durante a fase de programação, para
indicar o resultado positivo de uma operação
0 1 2 3
Som de aparelho desocupado.
segundos se o aparelho estiver desocupado
0 1 2 3
Som de chamada.
Ativado após uma chamada
para um outro usuário ou intercomunicante (por 30
segundos ou até a resposta do usuário)
0 1 2 3
Som de dissuasão.
Ativado após uma chamada
para um dispositivo inexistente ou inacessível
0 1 2 3
Som de final de conversação.
segundos a partir do tempo máximo de conversação
0 1 2 3
Tabela das chamadas
Chamada de posto externo
0 1 2 3
Chamada por outro usuário (nota contínua)
0 1 2 3
Chamada de intercomunicante (nota
modulada)
Chamada de andar
Nota. Todas as sinalizações acústicas e os
sons, com excepção do som de aparelho
desocupado e de chamada, têm uma duração
de aproximadamente 2 segundos.
Tasten
Türöffnertaste
e
durante a
Taste für Kontrolleinschaltung des
Videohaustelefons. Dieser Taste können
4 5
bis zu
zugewiesen werden.
Betätigung
Videohaustelefon mit der Türstation
verbunden von der der letzte Anruf betätigt
wurde. Bei jedem weiteren Drücken der
Taste wird
4 5
nacheinander mit allen programmierten
Türstationen verbunden. Wenn bei der
Anlage nur eine Türstation vorhanden ist
Ativado por 30
muss diese nicht programmiert werden da
sie beim ersten Tastendruck automatisch
4 5
ermittelt wird. Wenn die Anlage mehr als 4
Türstationen besitzt, muss programmiert
werden, welche Türstationen mit der Taste
„ " ausgewählt
Ankommende Anrufe werden natürlich von
allen (auch mehr als 4) Türstationen der
4 5
Anlage empfangen, sofern dies vorgesehen
ist.
Taste für interne Rufe im Haus oder
Wohnung. Für diese Taste kann die
4 5
Rufnummer eines anderen Haustelefons
innerhalb des Hauses oder die Adresse
000 für den internen Ruf innerhalb der
gleichen
Ativado por 10
parallelgeschalteten
programmiert werden.
4 5
Programmierung
Das Videohaustelefon muss programmiert
werden, um die Betriebsvarianten festzulegen.
Drei Programmiervarianten stehen zur
Verfügung:
- automatisch
4 5
Programmierung der Rufnummer mit Hilfe
der Türstation, Zweimannprogrammierung);
- vereinfacht
Programmierung der Rufnummer mit Hilfe
4 5
des Videohaustelefons,
programmierung);
- manuell (dient zur Programmierung aller
Funktionen des Videohaustelefons)
Folgende
vorgenommen werden:
1 . ) Rufnummer (obligatorisch, ab Werk ist die
Rufnummer 100 programmiert);
2.) Adresse für Interkomruf (wahlweise, ab
Werk ist die Adresse 000 programmiert);
3.) Rufnummer der 1. Türstation, die der Taste
„ " zugeordnet ist; (*)
4.) Rufnummer der 2. Türstation, die der Taste
„ " zugeordnet ist; (*)
5.) Rufnummer der 3. Türstation, die der Taste
„ " zugeordnet ist; (*)
6.) Rufnummer der 4. Türstation,die der Taste
„ " zugeordnet ist; (*)
7.) Programmierung der Zusatztaste „ " , für
interne
Anwendungen (*)
(*) wahlweise, ab Werk sind die Tasten nicht
programmiert
Verwendung der Tastatur
Zur Eingabe der Rufnummern und Adressen
sind die Tasten „
4 Türstationenrufnummern
Bei der ersten
der Taste wird das
das Videohaustelefon
werden sollen.
Wohnung (max.
Haustelefone)
(dient zur schnellen
(dient zur schnellen
Einmann-
Programmierungen können
Gespräche oder spätere
" und „ " zu benutzen.
:Durch Drücken dieser Taste kann man
den Programmiermodus aktivieren (4 s
bei abgenommenem Hörer drücken), die
Eingabe der Rufnummer oder Adresse
bestätigen oder
Programmierschritt überzugehen
: Durch Drücken dieser Taste kann der Wert
der einzugebenden Zahl erhöht werden.
Die Taste entsprechend der einzugebenen
Ziffer mehrmals drücken (Zahl 1 = Taste
„ " 1x drücken; Zahl 9 = 9x drücken; Zahl 0
= 10x drücken)
Das Drücken der Taste „ " wird durch einen Ton
im Hörer bestätigt.
Programmiermodus aktivieren
Um den Programmiermodus zu aktivieren
gehen Sie wie folgend vor:
Hörer abnehmen und während der gesamten
Programmierung nicht wieder auflegen;
Taste „ " mindestens 4 s gedrückt halten,
bis der Bestätigungston zu hören ist.
Programmierung der Rufnummer und
Adresse
- Die Rufnummer und/oder Adresse muss
immer dreistellig (Hunderter, Zehner, Einer)
eingegeben werden. Ein- oder zweistellige
Rufnummern müssen entsprechend mit
Nullen ergänzt werden. Die Rufnummer 96
muss also als 096 und die Rufnummer 5 als
2
005 programmiert werden.
- Die Ziffern werden einzeln, durch „n"-maliges
Drücken der Taste „ " eingegeben, wobei „n"
der einzugebenden Zahl entspricht. Vor
Eingabe der nachfolgenden Ziffer ist eine
Pause von circa 2 Sekunden zu beachten (im
Hörer ist ein Ton zu hören, der angibt, wann
die nächste Ziffer eingegeben werden kann);
zur Eingabe der Rufnummer 096 ist also wie
folgt vorzugehen:
- 10x die Taste „ " drücken, um die Ziffer 0
einzugeben, dann 2 Sek. warten, bis ein Ton
im Hörer ertönt;
- 9x die Taste „ " drücken, um die Ziffer 9
einzugeben, dann 2 Sek. warten, bis ein Ton
im Hörer ertönt;
- 6x die Taste „ " drücken, um die Ziffer 6
einzugeben, dann 2 Sek. warten, bis ein Ton
im Hörer ertönt;
- Anschließend die Taste „
Bestätigung der Rufnummeriengabe und
Übergang zum nächsten Programmierschritt
drücken. Ein Ton bestätigt, dass die
Rufnummer gespeichert wurde und der
nächste Schritt eingeleitet wurde.
Programmiermodus deaktivieren
Der Programmiermodus wird sofort deaktiviert
nach der Eingabe mit der Taste „
des 7. Programmierschrittes „Programmie-
rung der Zusatztaste „ " ". Weiterhin ist es
möglich jeder Zeit den Programmiermodus zu
deaktivieren indem man einfach den Hörer
auflegt. Beachten Sie dabei die aktuelle
Programmierung mit der Betätigung „
betsätigen, da sonst diese verloren geht. Der
Programmiermodus
automatisch verlassen, wenn bei der Eingabe
der Rufnummer ein Fehler oder eine nicht
zulässige Operation erfolgte. Zur Fortsetzung
muss in einem solchen Fall erneut der
Programmiermodus aktiviert werden.
zum nächsten
" zur
" am Ende
" zu
wird auch dann
Mi 2334/1 - 16 -