4
Condizioni ambientali
Intervallo di temperatura dell'aria nell'am-
biente:
durante il funzionamento: -10 °C ...+40 °C (+14 °F ...+104 °F)
durante il trasporto
e lo stoccaggio: -25 °C ... +55 °C (-13 °F ... +131 °F)
Umidità relativa dell'aria:
fino al 50 % a 40 °C (104 °F)
fino al 90 % a 20 °C (68 °F)
Il funzionamento, lo stoccaggio e il traspor-
to devono avere luogo solo entro i limiti in-
dicati! L'uso con valori al di fuori di tali limiti
è considerato illecito. Il produttore declina
ogni responsabilità per i danni derivanti da
tale uso illecito.
L'aria nell'ambiente deve essere priva di polvere, acidi,
gas corrosivi o altre sostanze dannose!
5
Regole di uso generali
Questo impianto è stato progettato per la saldatura di
acciaio, alluminio e sue leghe in ambiente commerciale
ed industriale.
Può essere utilizzato per la saldatura TIG DC di:
– Acciaio dolce, acciai alto e basso legati,
– Rame e sue leghe,
– Nickel e sue leghe,
– Metalli speciali quali titanio, zirconio e tantalio,
Può essere utilizzato per la saldatura TIG AC* di:
– Alluminio e sue leghe,*
– Magnesio e sue leghe*
e per saldatura ad Elettrodo.
*) Solo AC/DC
6
Ispezioni
Solo in caso di installazione di questo impianto in Ger-
mania seguire le prescrizioni della norma EN 60974-4.
7
Protezione dell'impianto
Questo impianto è protetto elettronicamente contro I so-
vraccarichi. Non utilizzare fusibili di capacità superiore a
quanto indicato sulla targa dati dell'impianto.
Prima di iniziare a saldare collegare il pezzo da saldare
all'impianto attraverso il cavo di massa.
- 258 -
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
8
Compatibilità elettromagnetica
(EMC)
Questo impianto è costruito secondo le norme EMC in
vigore. Prestare attenzione ai punti seguenti:
I saldatori possono causare guasti alla rete elettrica
pubblica a causa dell'elevato assorbimento di cor-
rente. Per questo motivo, l'allacciamento alla rete è
soggetto a requisiti concernenti l'impedenza di rete
massima consentita. L'impedenza di rete massima
consentita (Zmax) dell'interfaccia rispetto alla rete
elettrica (allacciamento alla rete) viene indicata nei
dati tecnici. Qualora necessario, consultare il gestore
della rete
Questo impianto è costruito secondo le norme EMC
in vigore. Prestare attenzione ai punti seguenti.
Durante l'installazione possono presentarsi disturbi
elettromagnetici:
– Cavi di linea, cavi di controllo, segnali e linee di
telecomunicazione vicini all'area di saldatura o
taglio.
– TV e radio
– Computers e altri apparecchi di controllo
– Sistemi di protezione come allarmi antifurto
– Pacemaker e apparecchi acustici
– Apparecchiature di misurazione o calibrazione
– Apparecchiature con sistemi di protezione contro
I disturbi sottodimensionate
Se altre apparecchiature sono disturbate è necessario
prevedere ulteriori filtri.
L'area interessata può essere più grande dell'area
nella quale è installato l'impianto. Questo dipende
dalle dimensioni della costruzione, etc
Si prega di usare l'impianto secondo le istruzioni del co-
struttore. L'utilizzatore è responsabile per l'installazione
e l'uso dell'impianto.
Inoltre, il proprietario è responsabile dell'eliminazione
dei disturbi causati dai campi elettromagnetici.
909.1709.9-05
04.19