Fein GRIT GX 75 Instrucciones De Uso página 48

GX75.book Seite 48 Freitag, 15. Juni 2007 9:43 09
EL
™‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È,
Û˘ÓÙÌ‹ÛÂȘ Î·È fiÚÔÈ.
∆· ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ûã ·˘Ù¤˜ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‹/Î·È Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â¿Óˆ
ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ Â›
Èı·ÓÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ìã ·˘Ùfi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
™‡Ì‚ÔÏÔ ŸÚÔ˜, ÛËÌ·Û›·
∂Ó¤ÚÁÂÈ·
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ¿ÁÁÈÛÌ·
°ÂÓÈÎfi ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi Û‹Ì·
¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÚÔÛٷ٢ÙÈο
Á˘·ÏÈ¿
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ˆÙ·Û›‰Â˜
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ
Ù˘ ÛÎfiÓ˘
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÚÔÛٷ٢ÙÈο
Á¿ÓÙÈ·
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘
∂˘Úˆ·˚Îfi Û‹Ì· Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜.
¡· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÚÈÓ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ÂÓÓÔ‹ÛÂÙÂ
ÂÓÙÂÏÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÙˆÓ
ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
¡· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ Â›Û˘ ˘fi„Ë Û·˜ Î·È ÙȘ
ÂοÛÙÔÙ ۯÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋
·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ
·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¯ˆÚÒÓ (ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·: BGV A2,
BGR 500).
∏ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌÔÚ›
Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ʈÙÈ¿ ηÈ/‹ ÛÂ
ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
¢È·Ê˘Ï¿ÍÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÈ·
ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹, Û ÂÚ›ÙˆÛË
ÒÏËÛ˘, ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙÔÓ
·ÁÔÚ·ÛÙ‹.
¡· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘
˘fi‚·ıÚÔ˘. ŸÙ·Ó ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ
·Ó·ÙÚ·› ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ›
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηٿÏÏËÏÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÁÈ· ÙË
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ë ÂÛÊ·Ï̤ÓË
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ
·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ
˘fi‚·ıÚÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÔ‚·Ú¿
·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
¡· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿, Á¿ÓÙÈ· ÂÚÁ·Û›·˜
Î·È ˆÙ·Û›‰Â˜. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÊÔÚ¤ÛÙÂ Î·È Ì¿Ûη
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÛÎfiÓË Î·È ԉȿ ÂÚÁ·Û›·˜,
ηٿÏÏËϘ Ó· Û·˜ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ·fi Ù· ÏÂÈ·ÓÙÈο
ۈ̷ٛ‰È· Î·È Ù· ÌÈÎÚÔıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ηÙÂÚÁ·Û›·
ÙÂÌ·¯›Ô˘. ∆· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ Ú¤ÂÈ,
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜
ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ·
ۈ̷ٛ‰È·. ∏ Ì¿Ûη ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÛÎfiÓË ‹,
·Ó¿ÏÔÁ·, Ë ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ì¿Ûη Ú¤ÂÈ Ó·
ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù› Ù· ۈ̷ٛ‰È· Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜
Û·˜. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ˯ÔÚ‡·ÓÛË ÌÔÚ› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ÎÔ‹˜.
ªË ÊÔÚ¿Ù ʷډȿ ÚÔ‡¯· ‹ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ ̷ÎÚÈ¿
Ì·ÏÏÈ¿ ÌËÓ Ù· ·Ê‹ÓÂÙÂ Ï˘Ì¤Ó·. ÷Ϸڿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
ÌÔÚÔ‡Ó, ·Úã fiϘ ÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ó· ÂÚÈÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ Êı·Ṳ́Ó˜, Û¯ÈṲ̂Ó˜ ‹ Ôχ
«ÛÙÔ̤̈Ó˜» ÏÂÈ·ÓÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜. ¡· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙȘ
ÏÂÈ·ÓÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ó· ÙȘ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÙÂ/
·ÔıË·ÛÂÙ ۇÌʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹. ªËÓ Ù۷Λ˙ÂÙ ÙȘ ÏÂÈ·ÓÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜! √È
¯·Ï·Ṳ̂Ó˜ Ù·Èӛ˜ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÈÛÙÔ‡Ó, Ó·
ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ
·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ÚfiÛˆ·.
¡· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÏÂÈ·ÓÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ‹/Î·È ¿ÏÏ·
·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯÙ› ‹ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÂȉÈο ÁÈã ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∏ ·ÛÊ·Ï‹˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ
ÂÂȉ‹ ÌÈ· ÏÂÈ·ÓÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ‹ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ
·ÚÂÏÎfiÌÂÓÔ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ¿ Û·˜.