LE PLAN D'ENTRETIEN PROGRAMMÉ
SWM MOTORCYCLES S.R.L. a défini le plan d'entre-
tien programmé et la procédure de pré-livraison
afin de garantir à votre moto les plus hauts niveaux
d'efficacité, de performance et de sécurité de fonc-
tionnement.
Troverà il piano di manutenzione pro-
grammata studiato per la sua moto nel Manuale di
Uso e Manutenzione scaricabile dal sito www.swm-
motorcycles.it previa registrazione.
révisions, dont la fréquence est reportée ci-contre,
est absolument nécessaire afin de maintenir le ni-
veau de sécurité et de fiabilité du véhicule constant.
Nous vous rappelons que, au cas où votre véhicule
serait victime de pannes ou de dysfonctionnements
dus à la non-réalisation des contrôles d'entretien
prévus par la garantie, la réparation du véhicule ne
sera pas couverte par la garantie et SWM MOTOR-
CYCLES S.R.L. ne pourra pas être tenue pour respon-
sable d'un quelconque préjudice supporté par l'uti-
lisateur du véhicule découlant des pannes ou des
dysfonctionnements susmentionnés.
Tous les contrôles d'entretien, y compris le contrôle
initial, sont payants au niveau du matériel et de la
main d'œuvre. Les services de pré-livraison men-
tionnés dans le plan d'entretien sont à l'inverse
exécutés gratuitement par votre concessionnaire.
Toute intervention sur le véhicule, qu'il s'agisse des
contrôles d'entretien en garantie ou de n'importe
quel autre service de réparation, mise au point,
remplacement ou autre, doit être obligatoirement
effectué dans les garages agréés des concession-
naires SWM selon les modalités établies par SWM
QUICK RS-SM_A000PP00695_ed1_06-2015.indd 3
MOTORCYCLES S.R.L. Seul le reçu fiscal (facture ou
ticket) qui vous sera remis par le concessionnaire à
l'issue du service d'entretien programmé constituera
la preuve que les contrôles ont bien été effectués.
L'exécution des
RS R 650
SM R 650
Il presente Manuale Rapido riporta le istruzioni di base per il corretto utilizzo del motociclo. La documenta-
zione completa è riportata sul "Manuale di uso e manutenzione" scaricabile dal sito www.swm-motorcycles.
it previa registrazione.
TABLEAU D' ENTRETIEN
PLAN D'ENTRETIEN PROGRAMME
RÉVISION
RÉVISION
RÉVISION
1000 Km
5000 Km
10000 Km
MANUALE USO E MANUTENZIONE
RÉVISION
RÉVISION
15000 Km
20000 Km
FR - 3
14/07/15 16:39