Philips Zenition 50 Instrucciones De Uso página 169

Funcionamiento
Icono
El registro de almacenamiento proporciona información sobre el estado de las imágenes enviadas a
la red hospitalaria. El cuadro de diálogo Job Viewer (Visor de tareas) muestra una confirmación
que indica que las imágenes enviadas al destino de almacenamiento se han archivado. El tiempo
necesario para la confirmación depende del servidor de registros de almacenamiento. El servicio
técnico o un administrador del hospital es el encargado de activar o desactivar la función de
registro de almacenamiento en cada destino de almacenamiento.
2 Para obtener más información sobre una tarea de transferencia específica, seleccione la tarea en la
lista.
En la parte inferior de la lista se muestra más información sobre la tarea de transferencia
seleccionada.
3 Para cancelar tareas de transferencia, haga lo siguiente:
a
b
4 Para reiniciar tareas de transferencia, haga lo siguiente:
a
b
5 Para eliminar tareas de transferencia, haga lo siguiente:
a
b
c
d
Zenition 50 Publicación 1.1 Instrucciones de uso
Estado
Completed (Completado)
Submitted (Enviado)
Recuento de imágenes
Busy (Ocupado)
Not committed (No regis-
trado)
Cancelled (Cancelado)
Failed (Fallido)
No connection (Sin conex-
ión)
Seleccione las tareas de transferencia en la lista.
Haga clic en Cancel (Cancelar).
Todas las tareas de transferencia seleccionadas se cancelan inmediatamente. Las tareas de
transferencia permanecen en la lista y se pueden reiniciar si es necesario.
Seleccione las tareas de transferencia en la lista.
Haga clic en Redo (Rehacer).
Todas las tareas de transferencia seleccionadas se reinician y ponen en cola.
Seleccione las tareas de transferencia en la lista.
Haga clic en Delete (Eliminar).
Aparece un cuadro de diálogo en el que se solicita al usuario que confirme que desea eliminar
las tareas de transferencia seleccionadas. La eliminación no se puede deshacer.
Para cerrar el cuadro de diálogo sin eliminar las tareas de transferencia seleccionadas, haga clic
en Cancel (Cancelar).
Para eliminar las tareas de transferencia seleccionadas, haga clic en Delete (Eliminar).
Descripción
La tarea de transferencia ha finalizado y, si procede, se ha recibido una re-
spuesta de registro de almacenamiento satisfactorio desde el destino de al-
macenamiento.
La tarea de transferencia se encuentra en la cola y aún no se ha iniciado ni
intentado.
La tarea de transferencia está en curso y el recuento de imágenes indicado
muestra el número de imágenes transferidas y las imágenes pendientes de
transferencia.
Datos de estado MPPS que se están transfiriendo.
La tarea de transferencia se ha completado pero todavía no se ha recibido
una respuesta de registro de almacenamiento del destino de almacena-
miento. La tarea permanece en la lista hasta que el destino de almacena-
miento registra las imágenes en el archivo. Aunque la tarea permanece en
la lista, las imágenes solo se envían una vez.
La tarea de transferencia se canceló.
Se detectó un error.
El sistema ha detectado una conexión a la red, pero no se ha detectado la
conexión con el destino de almacenamiento.
169
Exportación, guardado e impresión
Philips 4598 013 57562