AbSoLUTAMEnTE nECESARIo SEGUIR ToDAS LAS InSTRUCCIonES. GUARDAR ESTAS InSTRUCCIonES. InstruccIonEs IMPortAntEs PArA un MontAjE sEguro: ATEnCIón – Un MonTAjE InDEbIDo o ERRónEo PUEDE PRoDUCIR LESIonES GRAvES – hAy qUE SEGUIR ToDAS LAS InSTRUCCIonES DE MonTAjE. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
– no deben elevarse jamás personas o cosas con ayuda de la puerta. En las secciones en cada caso relevantes del documento hay más indicaciones de seguridad. Para el producto ZETA 55, 75, 100 rige lo siguiente: ➔ „4. Montaje“ – Sólo se permite el funcionamiento dentro de recintos secos.
Son posibles divergencias específicas del país correspondiente. Pos. Accionamiento Pos. Elementos de unión - 01 Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Para el montaje y el cableado de los sensores de la puerta y de los elementos de seguridad y de mando, hay que observar las instruccio- nes correspondientes. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
En caso de garajes sin segunda entrada: • Equipe a la puerta del garaje con un desbloqueo de emergencia para poder entrar en el garaje en caso de que se produzca un fallo. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 7
¡no debe emplearse violencia alguna, ya que en caso contrario pueden resultar dañados los dientes! • Coloque el carril de operación cuidadosamente sobre el bloque motor. 4.2 / 3 ø 5 – 5,5 4.2 / 4 Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 8
• Monte la chapa de unión de dintel para los carriles de operación centrada sobre la hoja de la puerta. 4.2 / 10 4.2 / 6 ø 10 4.2 / 7 4.2 / 11 Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
4.3.3 conexión Xn70 y XW81 4.3.3 / 1 REFERENCIA Para la descripción de montaje de los elementos de conexión, consulte la documentación separada. 4.3.3 / 2 Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
➔ „10. Eliminación de errores“ • Lleve a cabo la programación rápida: CONTROLE Después de la programación rápida hay que realizar una comprobación del funcionamiento. ➔ „5.5 Comprobación del funcionamiento“ Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
CERRADA guardada. Fotocélula • Compruebe individualmente cada una de las fotocélulas haciendo que reaccionen. • Compruebe todas las fotocélulas conectadas inmediatamente antes de la posición de puerta CERRADA. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Continuación de la programación. o bien P > 5 segs.: Finalización de la programación. Se memorizan todos los parámetros modificados. El control se encuentra en el modo de funcionamiento. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 16
7 Alivio de fuerza en la posición PUERTA (cuanto mayor el paso, tanto mayor es la fuerza de CERRADA (backjump) operación). 8 Dirección de giro 10 Posición de la barrera óptica con cerco Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 17
Menú 4 – tiempo de iluminación 2 – 250 segundos. Menú 3 – tiempo de marcha de la puerta ) 3.0 (180 segundos) 2 – 250 segundos. ) Dependiente del nivel 3 / menú 1 Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 18
) Tiempo de inicio suave 1 segundo ) ningún reset Tiempo de inicio suave 2 segundos Tiempo de inicio suave 3 segundos Reset memoria de errores Tiempo de inicio suave 6 segundos Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 19
) Emisor de órdenes de dirección sólo PARADA: Movimiento de la puerta en CIERRE: Una puerta en marcha es detenida por todo La puerta invierte largamente emisor de órdenes de dirección. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Menú 10 – Posición de la barrera óptica con cerco En caso necesario, la posición de la barrera óptica con cerco puede ajustarse manualmente. Ajustar con la tecla + (AbRIR) y – (CERRAR). Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
• Limpie la carcasa por fuera con un paño suave húmedo que no suelte pelusa. En caso de suciedad persistente, para la limpieza de la carcasa puede emplearse un detergente suave. 6.2 / 2 Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
• Montar la antena cerca del dintel o conducirla al exterior del garaje, dado el caso montar una antena exterior. Interferencias en la banda de frecuencias empleada. • Cambiar a una frecuencia alternativa. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 23
➔ „nivel 1, menú 8 - RESET“ Fotocélula defectuosa o interrumpida. • Eliminar obstáculos o hacer comprobar la fotocélula. Fotocélula programada, pero no conectada. • Desactivar o conectar la fotocélula. Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Directiva de Máquinas (2006/42/CE). 15/07/2015 Roberto Corera bussiness Manager Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 26
Para la compilación de la documentación técnica está autorizado: Erreka Automation bº Ibarreta S/n · 20570 Antzuola · España Tel. +34 943 786 150 Manual de instrucciones, ZETA 55, 75, 100 (#119155 – E)
Página 28
Propiedad intelectual. Reimpresión, aunque se trate sólo de extractos, sólo con nuestro permiso. Sujeto a modificaciones en interés de mejoras técnicas. 119155 Erreka Automation Bº Ibarreta S/N 20577 Antzuola (Gipuzkoa) - Spain #119155 T. (+34) 943 786 150 Versión: 07.2015 F.