Zumtobel PYLAS XL Guia De Inicio Rapido

PYLAS XL LED/HIT
Typ-Nr. S12350
S12352
S12353
LED
1/..W HIT G12 IP66
HIT
21/2,5W LED... IP66
203
218
1/6
PYLAS XL 21/2,25W LED 230V
PYLAS XL 1/70W HIT G12 EVG
PYLAS XL 1/150W HIT G12 EVG
LED
21/2,5W LED...
220/240V 50/60Hz
IP66
HIT
1/..W HIT G12 VVG
220/240V 50/60Hz
IP66
DE
Der angegebene Abstand von der Leuchte
zum beleuchteten Objekt darf nicht
unterschritten werden.
GB
The distance between the luminaire and
the illuminated material must not be less
than stated.
FR
La distance entre le luminaire et l'objet
éclairé doit être respectée telle
qu'indiquée.
LED
IT
La distanza indicata tra l'apparecchio e
l'oggetto illuminato non può essere
superata.
395
151
33
69
Anleitung instruction
Gebrauch for use
Montage for mounting
6x
1x
302
17
203
10
65 65
IP66
ta = -15° – +25°C
HIT
NL
Van de aangegeven afstand tussen het
armatuur en het te verlichten objekt mag
niet afgeweken worden.
NO/
Angivet avstånd från armatur till belyste
foremål får ej underskridas.
SE
FI
Välimatka valaisimen ja valaistavan
kohteen välillä ei saa alitta ilmoitettua.
ES
La distancia entre la luminaria y el objeto a
iluminar tiene que respetarse según las
indicaciones.
S12350
6° SP
S12352
S12353
7° SP
Mat.-Nr: 06 979 647/4/PC 05.12
6x
1x
22° FL
24° FL