Manuales relacionados para Peg-Perego John Deere BUCK EXT
Resumen de contenidos para Peg-Perego John Deere BUCK EXT
- Página 1 FIUS0501G71 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN John Deere BUCK EXT Model Number IGOR0013...
- Página 2 SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES ASSEMBLY VER LAS INSTRUCCIONES MONTAJE DESPUéS DE LOS DISEñOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRèS LES DESSINS...
-
Página 3: Installing Battery
INSTALLING BATTERY INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLATION DE LA BATTERIE VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE... -
Página 4: Replacing The Battery
REPLACING THE BATTERY CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE... - Página 5 b = blue b = azul b = bleu bk = black bk = negro bk = noir r = red r = rojo r = rouge w = white w = blanco w = blanc...
- Página 6 DECALS CALCOMANIAS DECALCOMANIES • SPST8496VB 14 • SPST8477N 25 • SPST8441 37 • SPST8108N • SPST8492VB 15 • SOFT0146L30 26 • SAGI8490Y 38 • SAGI8494NR • SPST8500RC 16 • IAKB0015 27 • SPST8489N 39 • SPST8462VB • SPST8493N 17 • ASGI0161N 28 •...
- Página 7 holes on piston, latch and underside of cargo BATTERY RECHARGE ENGLISH bed and insert pin (b). WARNING: 7 • Snap the nut cap into place and repeat the operation on the other 3 wheels. •PEG PEREGO® thanks you for choosing this product. 8 •...
-
Página 8: Maintenance And Care
do not try to use the vehicle and while vehicle is in operation. WARNING: the charger. For repair use only • Do not allow the electrical • BATTERIES CONTAIN TOXIC AND original PEG PEREGO’s spare parts. components, motors, wiring, CORROSIVE SUBSTANCES. DO NOT •... - Página 9 lado (a) y luego empuje el otro lado en posicion CAUTION: ESPAÑOL (b). 5 • Coloque el resorte en el gancho de seguro • In first gear, the vehicle has a como se indica en la figura (a). Luego levante la •PEG PEREGO®...
-
Página 10: Mantenimiento Y Cuidados
CAMBIO DE LA BATERÍA estostiempos puede acortar la ambiente. 31 • Quite la tapa del compartimiento de la vida de las baterías. Las baterías usadas no se deben batería y la barra retenedora como se • Cargue las baterías a tiempo, tirar junto con la basura doméstica. - Página 11 adecuados de uso doméstico. 2ª VELOCIDAD reanudará el suministro de Las operaciones de limpieza Al comienzo se aconseja utilizar la corriente, pero deben eliminarse deben ser realizadas únicamente 1a marcha y la marcha atrás. las condiciones de sobrecarga. por adultos. Antes de utilizar la 2a velocidad, •...
- Página 12 attachez avec les 4 vis fournies. REMPLACEMENT DE LA BATTERIE FRANÇAIS 4 • Pour attacher la porte a rabattement arrierre du 31 • Enlevez le couvercle de compartiment de lit de cargaison, premierement inserez la tige batterie et la barre de retenue comme expliqué de pivot dans le trou d’un cote (a), at puis dans les étapes 20-22 .
- Página 13 batterie. ELIMINATION DES BATTERIES • Lubrifier périodiquement (avec • Recharger les batteries à temps, Contribuons à la sauvegarde de une huile légère) les parties dès que le véhicule perd de la l’environnement. mobiles comme roulements à vitesse, pour éviter de les Les batteries usées ne doivent pas billes, direction, etc., surtout là...
- Página 14 seulement, les deux roues REGLES POUR UNE peuvent présenter des vitesses CONDUITE SURE différentes, ce qui peut causer un patinage/ralentissement de celles-ci. JEU SANS INTERRUPTION: toujours • Si le véhicule fonctionne en avoir un jeu de batteries chargées conditions de surcharge, comme prêtes à...
- Página 15 John Deere BUCK EXT Model Number IGOR0013 PEG PEREGO S.p.A. via DE GASPERI 50 20043 ARCORE (MI) ITALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558...