Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
IMPORTANT: The instruction manual you are holding includes essential information on the safety measures to be
implemented for installation and start-up. Therefore, the installer as well as the user must read the instructions before
beginning installation and start-up.
Keep this manual for future reference.
1. CHECK THE CONTENTS :
Inside the box you should find the following (Fig.1):
For light Ref. 08931 – 23046 :
1. Light body
2. Packing gland
3. Bulb housing
4. Bulb seal
5. Bulb
6. Adapter
7. Light base
2. INSTALLATION CHARACTERISTICS :
This underwater light has been designed to work totally submerged in fresh water fountains and garden ponds. Its design
will enable you to direct the beam in any direction and install it practically anywhere.
The mains supply to the light should have 30mA. overload protection. The electricity supply to these lights should be via an
independent isolating safety transformer or one with separate windings.
The electric cable (not supplied) should be H07 RN-F core type cable of external diameter between 13 and 14 mm. and a
nominal counting section of no less than 6 mm
3. INSTALLATION :
Installation varies depending on light model:
Installation Details for Fountain Light Ref. 08931 – 23046
1. Following the procedure shown in figure 2 dismantle the light. Un-screw and remove the bulb from the bulb holder
(which should also be removed). (Fig.3)
2. Thread the cable through the cable gland and connect the ends to the bulb holder (see fig.4)
3. Place the bulb holder at the bottom of the light body as shown in fig.5. Place the bulb seal in the seating as shown in
fig.6. Screw the bulb into the bulb holder.
Warning: When carrying out this procedure take care not to damage the light in any way and make sure that the seal is
correctly positioned in its seating.
4. Connect the adapter to the light body and base by tightening the 8 screws provided, in the order shown in figure 11. To
guarantee the watertightness of the unit around the cable area, tighten the cable gland.
5. Fix the light to the floor or wall using the three screws provided in the base of the light. To obtain the lighting required
simply adjust the position of the beam vertically or horizontally as shown in figure 7.
Installation Details for Fountain Light Ref. 08930 – 22397
1. Dismantle the light as shown in figure 8.
2. Pass the cable through the cable gland and connect the ends to the bulb, see figure 9. The cable must have spade
connectors.
3. Once the seal and the bulb have been placed inside the light body, screw the base and the fixing ringin place using the 8
screws provided (fig.10) as shown in figure 11.
Warning: Make sure that the bulb seal has been correctly positioned in its seating in the light itself.
4. Tighten the cable gland to ensure the watertightness around the cable entry area.
5. Fix the light in position either on the wall or floor and adjust the direction of light as per figure 7.
4. REPLACING THE BULB :
Follow the procedure for dismantling the light as previously described. Make sure that the replacement bulb is exactly the
•
same as the one originally supplied with the unit (PAR-38, 120W.- 24 V. or PAR-56, 300W.- 12. V) .
Before touching the unit, make sure that the mains supply to the light has been disconnected.
•
5. MAINTENANCE:
This fountain lights have not been designed to be installed in swimming pools or any other recipient where they may
•
come in contact with bathers.
When switched on these fountain lights must be totally submerged in water.
•
The installation must comply with the following standards: ICE 364, HD 384 as well as with the national low voltage
•
regulations.
The people carrying out the installation must be adequately qualified to do so.
•
For light Ref. 08930 – 22397 :
2
.
2
1. Light body
2. Packing gland
3. Bulb seal
4. Bulb
5. Light base
6. Fixing ringin
Publicidad
