Cramer 2100886 Manual Del Usuario página 133

„ Uue rulli paigaldamisel kontrollige, et jõhv oleks uue
rulli avas kinni. Kontrollige, et niitmisjõhvi ots ulatuks
15 cm kaugusele rulli avast.
„ Uue rulli paigaldamisel peab niitmisjõhv ja rulli ava
olema kohakuti lõikepea avaga. Tõmmake jõhv läbi
lõikepea ava.
„ Tõmmake jõhv lõikepeast nii, et jõhv läbiks rulli ava.
„ Pange rulli kate tagasi, vajutades keeled kinnitustesse
ja surudes nii, et rulli kate jääks oma kohale kinni..
AUKLAS NOMAIŅA Vt. Joon. 10.
„ Noņemiet spoli no auklas galviņas.
PIEZĪME: Noņemiet veco auklu, kas palikusi uz spoles
„ Nogrieziet divas auklas, katru apmēram 10 ft (3 m)
garu.
„ Vienu auklu ievietojiet enkura caurumā spoles augšējā
daļā, kamēr otru enkura caurumā spoles apakšējā
daļā.
„ Vienlaicīgi tiniet auklas pulksteņrādītāja virzienā ap
spoli, kā parādīts ar bultiņām uz spoles.
„ Paigutage jõhvid juhikutesse.
„ Paigaldage poolile kaitsekate. Veenduge, et jõhvi ots
ulatub kaitsekatte avadest välja.
„ Paigaldage trimmeripeale vedru nii, et selle väiksem ots
on suunatud ülespoole. Paigaldage pool trimmeripea
külge. Pange jõhvide otsad trimmeripea külgedel
olevatesse jõhvi väljastamise avadesse.
„ Pange trimmeripeale kate tagasi. Tõmmake seda
ülespoole kuni see klõpsatusega kinnitub.
Eesti(Originaaljuhendi tõlge)
MURUTRIMMERI LADUSTAMINE
„ Pirms uzglabāšanas
akumulatoru.
„ Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
„ Neuzglabājiet kodīgu vielu, piemēram, dārza ķimikāliju
vai pretledus sāls tuvumā.
„ Glabājiet un uzlādējiet akumulatoru vēsā vietā.
Temperatūra virs vai zem normālas apkārtējās vides
temperatūras samazina akumulatora darbības laiku.
„ Glabājiet akumulatoru vietās ar gaisa temperatūru
zemāku par 27°C un bez mitruma.
„ Visi akumulatori laika gaitā izlādējas. Jo augstāka
temperatūra, jo vairāk akumulators izlādējas. Ierīces
ilgstošas dīkstāves gadījumā uzlādējiet akumulatoru
katru mēnesi vai reizi divos mēnešos. Šī darbība
pagarina akumulatora darbības laiku.
„ Transportēšanas laikā krūmgriezi nostipriniet, lai
novērstu bojājumus vai traumas. Pirms uzglabāšanas
veiciet ikdienas uzkopšanu un apkopi; izmantojiet
atbilstošus pļaušanas
aizsargātu metāla asmeņus. Lietojiet piemērotu metāla
asmeņu pārsegu transportēšanas un uzglabāšanas
laikā.
APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA
„ Keskkonnakaitse peab masina kasutamisel olema
oluline ja prioriteetne aspekt kaitsmaks meie tsiviilse
kooselu ja keskkonna huve. Vältida naabrite segamist.
„ Järgida täpselt kohalikke norme, mis puudutavad
pakendite, õlide, bensiini, filtrite, kahjustatud osade ja
muu keskkonnaohtliku kõrvaldamist; neid jäätmeid ei
tohi visata prügi hulka, vaid need tuleb eraldada ja viia
vastavatesse kogumispunktidesse, kus hoolitsetakse
materjalide ümbertöötluse eest.
„ Järgida täpselt kohalikke nõudeid, mis puudutavad
lõikejääkide ümbertöötlust.
„ Kui masinat enam ei kasuta, ärge visake seda
loodusesse, vaid
kehtivatele normidele jäätmekäitluspunkti poole..
132
izņemiet no krūmgrieža
piederumu aizsargus,
pöörduda vastavalt
lai
kohalikele