Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Thank you for purchasing our Studio Designs, Inc.
Gracias por comprar nuestro mueble Studio Designs, Inc.
Merci d'avoir acheté un meuble Studio Designs, Inc.
FUTURA CRAFT STATION
#10050 Silver/Blue Glass • Pleateado/Vidrio Azul • Argenté/Verre Bleu
#10070 Black/Black Glass • Negro/Vidrio Negro • Noir/Verre Noir
#10072 Black/Clear Glass • Negro/Vidrio Claro • Noir/Verre Clair
#10076 Red/Black Glass • Rojo/Vidrio Negro • Rouge/Verre Noir
#10078 Yellow/Black Glass • Amarillo/Vidrio Negro • Jaune/Verre Noir
Office: 562.942.0492
Product Support Line: 866.942.0492
Rev. 12.5.2016

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Studio Designs FUTURA CRAFT STATION 10050

  • Página 1 Thank you for purchasing our Studio Designs, Inc. Gracias por comprar nuestro mueble Studio Designs, Inc. Merci d’avoir acheté un meuble Studio Designs, Inc. FUTURA CRAFT STATION #10050 Silver/Blue Glass • Pleateado/Vidrio Azul • Argenté/Verre Bleu #10070 Black/Black Glass • Negro/Vidrio Negro • Noir/Verre Noir #10072 Black/Clear Glass •...
  • Página 2: Instrucciones Para Armar - Importante

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS - IMPORTANT: Carefully unpack and identify each component before attempting to assemble. Refer to parts list. Please take care when assembling the unit and always set the parts on a clean, soft surface. If you require any assistance with assembly, parts, or information on other products, please visit our website: www.studiodesigns.com or call or write us.
  • Página 3 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 1. Left Leg Pata Izquierda Jambe Gauche 2. Right Leg Para Derecha Jambe Droite 3. Top Frame Marco Superior Cadre Supérieure 4.
  • Página 4 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 7. Rear Stabilizer Estabilizador Trasero Stabilisateur Arrière 8. Pencil Drawer Gaveta para Lápiz Tiroir pour Crayons 9.
  • Página 5 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 15. Angle Adjustment Bracket Soporte de Ajuste del Ángulo Support d’ajustement d’angle 16. Drawer Top Armazón de Cajón Superior Cadre du Tiroir Supérieure 17.
  • Página 6 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 22. Left Slider Deslizador Izquierdo Coulisse à Bille Gauche 23. Right Slider Deslizador Derecho Coulisse à Bille Droite 24.
  • Página 7 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ PICTURE / DIBUJO / IMAGE 31. Phillips Bolt - 3/16" x 1/4" Perno de Cruz - 5mm x 6mm Boulon Cruciforme - 5mm x 6mm 32.
  • Página 8 Follow steps to assemble as shown. For reverse drawers, follow steps 1-4, then 5R-8R. Siga pasos para ensamblar como se muestra. Para ensamblar con gavetas inversas, siga pasos 1-4, luego 5R-8R. Suivez les étapes pour assembler comme indiqué. Pour assembler avec tiroir inverse, suivez les étapes 1-4, puis 5R-8R. Arrows show the hole position.
  • Página 9 Connect both Stabilizers (7) at center, then attach to legs. Conecte ambos Estabilizadores (7) en el centro, y luego fije a las patas. Connecter les deux Stabilisateurs (7) au centre, puis attacher aux jambes. Futura Craft Station...
  • Página 10 Leave Bolts (27) slightly loose. Deje Pernos (27) ligeramente sueltos. Laissez Boulons (27) un peu lâche. Futura Craft Station p.10...
  • Página 11 Futura Craft Station p.11...
  • Página 12 For reverse drawer assembly, skip steps 5-8, and continue with step 5R. Para ensamblaje con gavetas inversas, omita el paso 5-8, y continúe con paso 5R. Pour l’assemblage avec tiroir inverse, sautez l’étape 5-8, et continuer à l’étape 5R. Install (26) short side up and make sure it’s tight, then install (12), then install (11).
  • Página 13 Attach Left Slider (22) to Support Panel (9), then attach Support Panel (9) to bars. Fije Deslizador Izquierdo (22) al Panel de Soporte (9), luego fije el Panel de Soporte (9) a las barras. Fixer Coulisse Gauche (22) au Panneau de Support (9), puis fixer Panneau de Support (9) aux barres. Attach rear Bolt (31) using hole indicated, then close Slider and install second Bolt through tab opening.
  • Página 14 Install Glass Top (14) first. Instale la Mesa de Vidrio (14) primero. Installer la Table de Verre (14) en premier. Holes in Drawer (8) are closer to the front - see arrows. Ridge on the Nut (29) faces down. Agujeros en Gaveta (8) están cercas al frente - vea flechas.
  • Página 15 LAST STEP / ÚLTIMO PASO / DERNIÈRE ÉTAPE Install Trays, then tighten Bolts from step 3. Instale Bandejas, luego apriete Pernos de paso 3. Installer Plateaux, puis serrer Boulons de l’étape 3. Leave Bolts (27) slightly loose. Deje Pernos (27) ligeramente sueltos.
  • Página 16 REVERSE DRAWER / GAVETA INVERSA / TIROIR INVERSE Install (26) short side up and make sure it’s tight, then install (12), then install (11). Instale (26) lado corto hacia arriba y asegure que quede apretado, luego instale (12), luego instale (11). Installer (26) côté...
  • Página 17 REVERSE DRAWER / GAVETA INVERSA / TIROIR INVERSE Attach Right Slider (23) to Support Panel (9), then attach Support Panel (9) to bars. Fije Deslizador Derecho (23) al Panel de Soporte (9), luego fije el Panel de Soporte (9) a las barras. Fixer Coulisse Droite (23) au Panneau de Support (9), puis fixer Panneau de Support (9) aux barres.
  • Página 18 REVERSE DRAWER / GAVETA INVERSA / TIROIR INVERSE Install Glass Top (14), then Drawer (8). Instale la Mesa de Vidrio (14), luego Gaveta (8). Installer la Table en Verre (14), puis Tiroir (8). Holes in Drawer (8) are closer Ridge on the Nut (29) faces down. to the front - see arrows.
  • Página 19 REVERSE DRAWER / GAVETA INVERSA / TIROIR INVERSE Install Trays, then tighten Bolts from step 3. Instale Bandejas, luego apriete Pernos de paso 3. Installer Plateaux, puis serrer Boulons de l’étape 3. Assemble frame (16, 17, 19), secure with Screws (28), then install 3 Drawers (18). Ensamble el marco (16, 17, 19), asegure con Tornillos (28), luego instale 3 Cajones (18).
  • Página 20: Garantía Limitada

    GARANTIE LIMITÉE Studio Designs (la « Compagnie ») garantit à l’acheteur original que ce produit sera exempt de tout défaut de fabrication et matériel s’il est utilisé à la maison et dans des conditions d’exploitation normales, tel que décrit à la présente. La Compagnie réparera ou remplacera, à...