LIMPIEZA
PREcAucIÓN: Algunos productos de limpieza no son apropiados para el mueble. Lea cuidadosamente la etiqueta del producto.
NO USE si la etiqueta indica que el producto "no es apto para usar con fibra de vidrio".
garantía/mantenimiento. La etiqueta de garantía/mantenimiento del usuario debe dejarse colocada para el ocupante (requisito
ANSIZ124).
1. Quite toda la suciedad antes de realizar la inspección de plomería para verificar que no haya filtraciones. Desagote y limpie con
un trapo inmediatamente después de realizar el proceso de inspección. Use una esponja con agua tibia y detergente líquido.
Enjuague, vacíe y limpie con un trapo. No use limpiadores abrasivos que puedan estropear, quitar brillo o rayar el acabado de
la unidad, como polvos desengrasantes, lana de acero, espátulas de metal y papel de lija.
2. Si quedan restos de tablarroca o yeso pegados en el mueble, puede quitarlos con cuidado con una espátula de madera. Los restos
de brea o pintura pueden quitarse frotando alcohol o diluyente de pintura. Nunca debe usar diluyente de laca en el mueble.
3. Puede quitar los restos de yeso y pintura al látex con agua tibia, detergente líquido y un cepillo suave o espátula de plástico.
No use una espátula metálica ni otro elemento de metal para quitar el yeso o la pintura del acabado.
4. Para devolver el alto brillo a la zonas opacas y borrar los rayones leves sobre los bordes externos de la unidad, con un paño
suave, lustre la unidad con pasta para pulir para autos color crema o blanco y después aplique una capa de pulidor blanco para
autos (o similar) de buena calidad y lustre con un paño suave. NO USE CERA sobre las superficies para pararse de la base de
la unidad (incluye las superficies texturizadas antiderrapantes), ya que aumenta significativamente el riesgo de resbalarse y sufrir
lesiones.
5. Se requiere un profesional para reparar rayones más profundos.
6. Para más información, lea las instrucciones y la etiqueta de mantenimiento para el usuario.
INSTRuccIONES dE MANTENIMIENTO PARA EL uSuARIO
IMPORTANTE: use solo los productos de limpieza recomendados y los procedimientos que se describen en este documento. El uso
de otros materiales y métodos puede dañar el mueble de baño y anulará la garantía.
1. Para la limpieza normal, nunca use limpiadores abrasivos como polvos o paños desengrasantes, lana de acero, espátula,
papel de lija ni ningún otro producto que pueda rayar o quitar al brillo de la superficie del mueble. Use agua tibia y
detergentes líquidos o limpiadores no abrasivos, como Soft Scrub Gel o Comet Gel. Lea todas las etiquetas y NO USE si la
etiqueta indica que el producto "no es apto para usar con fibra de vidrio".
2. Para mantener el mueble Aquatic impecablemente limpio, aplique una capa de cera o pulidor para autos de buena calidad
y lustre hasta sacar brillo con un paño o toalla suave. Repita cada seis meses para facilitar la limpieza y proteger la
unidad por mucho tiempo. NO uSE cERA sobre las superficies para pararse de la base de la unidad (incluye las superficies
texturizadas antiderrapantes), ya que aumenta significativamente el riesgo de resbalarse y sufrir lesiones.
3. Para devolver el brillo a las zonas opacas y borrar rayones, con un poco de algodón limpio, aplique un compuesto
para pulir autos. Frote con fuerza las partes con rayones y sin brillo. Quite los residuos. Aplique el tratamiento con cera
para autos que se describe arriba. NO uSE cERA sobre las superficies para pararse de la base de la unidad (incluye las
superficies texturizadas antiderrapantes), ya que aumenta significativamente el riesgo de resbalarse y sufrir lesiones.
4. Para quitar restos de pegamento use los productos de limpieza 3-M® Natural Cleaner, De-Solv-lt® o similares. Si aún
quedan restos, empape un poco de algodón blanco con quitaesmalte para uñas y frote con fuerza hasta que se disuelva y
desaparezca el pegamento. Estos solventes son muy inflamables y deben usarse cono moderación y precaución. No deje
que caiga solvente en el desagüe. Asegúrese de que el solvente no entre en contacto con las rejillas plásticas del desagüe ni
con otros materiales sintéticos.
5. Alfombras de goma: Si usa una alfombra de goma antiderrapante, asegúrese de retirarla de la unidad cada vez que
termine de usarla para evitar que se dañe la superficie.
6. Agua dura: El agua de ciertas regiones, si no se seca después usar la unidad, puede quitar el color del mueble Aquatic.
Este es un proceso natural fuera del control de Aquatic y Aquatic no se responsabiliza de ningún tipo de pérdida de color
de la unidad por el efecto del agua dura. (Consulte la garantía)
PREcAucIÓN: Al usar productos de limpieza o pulido, asegúrese de leer y seguir todas las instrucciones. Use guantes de goma
en todo momento y evite el que el producto entre en contacto con los ojos, la piel, la ropa, alfombras y el mobiliario. Asegúrese
de enjuagar bien los restos del producto.
Aquatic • 8101 E. Kaiser Blvd. • Anaheim, CA 92808 • (800) 877-2005 • FAX (714) 998-5340 • www.aquaticbath.com
Instrucciones de instalación
— 8 —
Modelos de tina de resina compuesta A
Fax informativo a pedido # 1361
NOTA: No retire la etiqueta adherida de
2