Para assistência ao cliente, consulte
www.utcfssecurityproducts.eu
SV: Installationsanvisning
Montering
Kortet har ett Aritech "B" footprint av standardtyp som kan
monteras i befintliga Aritech-metallstrukturer.
Anslutningar J2
•
+12 V: 12 V DC spänningsmatning. 100 mA maximalt.
•
0 V: 0 V DC
•
D+: Positiv datasignal för RS485-databussen.
•
D -: Negativ datasignal för RS485-databussen.
Enheter kan befinna sig på upp till 1,5 km avstånd från en 4-
dörrars DGP eller centralapparat beroende på vilken typ av
kabel som används. WCAT 52/54; 2-pars tvinnad, skärmad
datakabel rekommenderas.
Anslutningar J1
•
TX: RS232 dataöverföring.
•
RX: RS232 datamottagning.
•
CTS: Klar att sända.
•
RTS: Begär att få sända.
•
GND: Isolerad RS232-jord.
LED:er
•
TX LED: När LED blinkar indikeras att data tas emot som
RS232: och sänds som RS485.
•
RX LED: När LED blinkar indikeras att data tas emot som
RS485: och sänds som RS232.
Förlängda avstånd mellan Titan och
ATS1801
ATS1741 (RS485 till RS232-gränssnittet) till PC
ATS1741 (RS232)
PC (RS232)
Stift benämningar
Stift benämningar
TX
RX
RX
TX
*CTS
*Inte ansluten
*RTS
*Inte ansluten
GND (jord)
GND (jord)
*Bygel RTS-CTS
*Bygel RTS-CTS
ATS1741 (RS485 till RS232-gränssnittet) - ATS1741 (RS485 till
RS232-gränssnittet)
ATS1741
ATS1741
Anmärkningar
(RS232)
(RS232)
+12 V
+12 V
Anslut till en 12 VDC-strömkälla från en
0 V
0V
centralapparat.
D+
D+
D–
D–
Akta:
Mata inte ATS1741 från någon annan strömkälla utan att
koppla ur +12 V-ledningen mellan enheterna. Se till att
strömkällorna är isolerade, i synnerhet jord.
12 / 12
ATS1741 (RS485 till RS232-gränssnittet) – ATS1741 (dator/skrivar-
gränssnittet)
ATS1741 (RS232)
TX
RX
CTS*
RTS*
JORD
*Bygel RTS-CTS
Databussystem via modem
Skärmningen för varje längd av datakabel är endast
jordansluten i ena änden.
Kopplingarna mellan ATS1741 och modemet är följande:
ATS 1741
TX
RX
RTS
CTS
GND
Byglar
•
•
Specifikationer
Matningsspänning
Driftsström
Drifttemperatur
Relativ fuktighet
Information om regler och föreskrifter
Tillverkare
DB25
DB9
3
2
2
3
6,8,20
1,4,6
Certifiering
-
-
7
5
4–5
7–8
Kontaktuppgifter
www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
Kundsupport finns på www.utcfssecurityproducts.se
ATS1801-port dator
RxD
TxD
*Inte ansluten
Inte ansluten
JORD
*+12 V på CTS
Modem
RX
TX
CTS
RTS
GND
Term: Se installationsmanualen för ATS-centralapparaten.
Jord: Figur 1, punkt 1.
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Auktoriserad EU representant för tillverkaren:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands/Holland
1999/5/EC (R&TTE directiv): Härmed bekräftar UTC
Fire & Security att denna enhet är i överenstämmelse
med de grundläggande kraven och andra relevanta
bestämmelser i direktiv 1999/5/EG.
2002/96/EC (WEEE): Produkter märkta med denna
symbol får inte kastas i allmänna sophanteringssytem
inom den europeiska unionen. För korrekt återvinning
av utrustningen skall den returneras din lokala
återförsäljare vid köp av liknande ny utrustning eller
lämnas till en därför avsedd deponering. För mer
information, se: www.recyclethis.info.
P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV A • ISS 22JAN13
DB25
DB9
Pin2
Pin3
Pin3
Pin2
Pin5
Pin8
Pin4
Pin7
Pin7
Pin5
12 V
100 mA
0 till +50°C
< 95 % ej kondenserande