Tabla de contenido
Publicidad
VERWENDUNGS-
ZWECK
VOR DER INSTALLATION
DES GERÄTES SORGFÄLTIG
DIE VORLIEGENDE
ANWEISUNG LESEN.
Die Runden Luftheizer sind dazu
erdacht geplant und konstruiert
worden, jedes Ambiente in
Industrie, Handel und Sport mit
Wärme zu versorgen.
Sie sind für die Installation an der
Decke vorgesehen und entfalten ihre
Wirkung in senkrechter Richtung.
Diese Luftheizer funktioniern mit
warmem Wasser, heißem Wasser
oder Dampf, der vom Generatoren
(Heizkesseln) erzeugt wird.
BUT
AVANT L'INSTALLATION
DE L'APPAREIL LIRE
AVEC ATTENTION
LA PRESENT NOTICE.
Les aérothermes circulaire ont été
conçus, projetés et construits pour
chauffer n'importe quel genre de
local, qu'il soit destiné à l'industrie,
au commerce ou au sport.
Ils ont été réalisés pour l'installa-
tion a plafond, conduisent l'air
en direction verticale et sont
alimentés par de l'eau chaude,
de l'eau surchauffée ou de la
vapeur produite de générateurs
(chaudières).
5A
DEFINICIÓN
ANTES DE INSTALAR
EL APARATO,
LEER ATENTAMENTE
ESTE MANUAL.
Los aerotermos circolare han
sido ideados, proyectados y
construidos para calentar
cualquier ambiente de tipo
industrial, comercial y deportivo.
Han sido realizados por
l'instalación suspendida al techo
con la proyección vertical del
aire y están alimentados con
agua caliente, agua recalentada
o vapor producido por
generatores (calderas).
Publicidad
Tabla de contenido
