Ajustes Del Control Por Voz; Cambiar Idioma - Volvo Sensus Navigation Manual De Instrucciones

CONTROL DE VOZ
||
•
" Buscar [Categoría de puntos de
interés]
" - Busca una categoría de puntos
9
de interés (por ejemplo, restaurante), que
siempre está clasificada "alrededor del vehí-
culo". Para clasificar la lista en la ruta, diga
" En la ruta " cuando se muestra la lista de
resultados.
•
" Buscar [Categoría de puntos de
interés] [Ciudad]
i " - La lista de resultados
se clasifica alrededor del punto central en
dicha ciudad. Ejemplo: "Busca un restau-
rante en Castellón".
•
Buscar [Nombre-POI]
"
el teatro principal".
•
" Cambiar país / Cambiar estado
Modifica la zona de búsqueda de la navega-
ción.
•
" Mostrar favoritos " - Muestra las posicio-
nes marcadas como favoritos en la pantalla
del conductor.
•
" Borrar itinerario " - Borra todos los desti-
nos intermedios y el destino final de un itine-
rario.
•
Repetir navegación asistida
"
última indicación del sistema de navegación.
•
Detener navegación
"
instrucciones de maniobra en el mapa.
9 El usuario puede elegir entre llamar al punto de interés o indicarlo como destino.
10 Para los países europeos se utiliza "País" en lugar de "Estado".
Para Brasil e India, la zona de búsqueda se cambia mediante la pantalla central.
11
16
•
" Reanudar navegación
trucciones de maniobra en el mapa.
•
" Apagar navegación asistida
las instrucciones orales.
•
Encender navegación asistida
"
a activar las instrucciones orales.
Información relacionada
•
Pantallas y controles de navegación (p. 7)
•
Control por voz (p. 14)
•
Utilizar el control por voz (p. 14)
•
Ajustes del control por voz (p. 16)
". Ejemplo: "Busca
10, 11
" -
" - Repite la
" - Pone en pausa las
" - Reanuda las ins-

Ajustes del control por voz

En el sistema de control por voz pueden reali-
" - Desactiva
zarse varios ajustes.
1. Pulse
" - Vuelve
2. Pulse
cione ajustes.
•
Modo repetición
•
Sexo
•
Velocidad de voz
Ajustes del sonido
1. Pulse
2. Pulse

Cambiar idioma

El control por voz no es posible en todos los idio-
mas. Los idiomas disponibles de la función de
control por voz se indican con un icono en la lista
de idiomas -
El cambio de idioma también afecta a los textos
del menú, de los mensajes y de la función de
ayuda.
1. Pulse
2. Pulse
idioma.
15
Ajustes
en la vista superior.
Sistema Sistema de voz
Ajustes
en la vista superior.
Sonido Volúmenes del sistema
Sistema de voz y seleccione ajustes.
.
Ajustes
en la vista superior.
Sistema Idioma y seleccione
y selec-