Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
• Altitude de fonctionnement : jusqu'à 2 000 m (6 562 pi)
• Humidité relative : < 85 % sans condensation
• Température de fonctionnement : -15 °C à 45 °C (5 °F à 113 °F)
• Température d'entreposage : -20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F)
• Dimensions : 113 mm × 30 mm × 27 mm (4,45 po × 1,19 po × 1,05 po)
• Poids : 52 g (1,8 oz)
• Étalonnage : précis pendant un an
• Normes : EN61326-1:2013, EN61326-2:2013, EN61010-1:2010,
EN61010-2-030:2010, EN61010-031:2015
Conforme aux normes UL 61010-1, 61010-2-030 et
61010-031
Certifié conforme aux normes CSA C22.2 nº 61010-1,
5001748
• Niveau de pollution : 2
• Protection contre les chutes : 3 m (9,8 pi)
• Protection contre les infiltrations : IP44
• Cote de sécurité : CAT III 350 V, classe 2, double isolation
CAT III : La catégorie de mesure III est applicable aux circuits de
test et de mesure connectés à la partie distribution de l'installation
du RÉSEAU basse tension du bâtiment.
• Environnement électromagnétique : Cet équipement répond
aux exigences pour une utilisation dans des environnements
électromagnétiques ordinaires et contrôlés comme les zones
résidentielles, les locaux commerciaux et les sites industriels légers.
Les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications.
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
• Indicateurs de niveau de tension :
• c.a. : 24 V, 48 V, 120 V, 240 V
• c.c. : 32 V, 64 V, 160 V, 330 V
• Fréquence c.a. : 50 Hz / 60 Hz
• Tension mesurable maximale : 240 V c.a./330 V c.c.
(indiqué par des témoins lumineux)
• Courant de ligne : < 4,5 mA à 240 V c.a./330 V c.c.
• Précision : les indicateurs de niveau de tension s'allument
généralement lorsqu'une tension > 90 % de la plage indiquée est
détectée (sauf pour la plage de 24 V c.a./32 V c.c., où une tension
> 95 % de la plage est requise)
Les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications.
Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires du testeur,
respectez ces consignes. Le non-respect de ces avertissements peut
entraîner des blessures graves, voire la mort.
• Avant chaque utilisation, vérifiez le bon fonctionnement du testeur en
mesurant une tension dont vous connaissez la valeur.
• N'utilisez jamais le testeur sur un circuit dont la tension dépasse celle
correspondant à la cote de sécurité du testeur.
• N'utilisez pas le testeur pendant des orages électriques ou dans des
conditions humides.
• N'utilisez pas le testeur ou les fils de test s'ils ont l'air endommagés.
• Lorsque vous prenez des mesures, gardez les doigts derrière les
protecteurs pour doigts et éloignés des contacts métalliques des sondes.
• Faites preuve de prudence lors de mesures sur des circuits de plus de
25 V c.a. eff. ou de 60 V c.c. De telles tensions constituent un risque
de choc électrique.
• Assurez-vous de respecter en tout temps les codes de sécurité locaux
61010-2-030 et 61010-031.
et nationaux. Portez un EPI pour prévenir les blessures causées par
les chocs électriques et les arcs électriques lorsque des conducteurs
nus alimentés dangereux sont présents.
• Ce testeur est conforme à la norme IP44 en ce qui concerne la
résistance à l'eau et à la poussière. En cas de contact avec l'eau,
séchez complètement le testeur avant de l'utiliser à nouveau.
• N'essayez PAS de réparer ce testeur. Il ne contient aucune pièce
pouvant être réparée.
• N'exposez PAS ce produit aux températures extrêmes ou à une
humidité élevée.
TESTS DANS DES EMPLACEMENTS CAT. III/CAT. IV
Assurez-vous que l'écran de protection des fils de test est enfoncé
complètement. Le fait de ne pas utiliser l'écran de protection CAT. III/
CAT. IV augmente le risque d'arc électrique.
TESTS DANS DES EMPLACEMENTS CAT. II
Les écrans de protection CAT. III/CAT. IV peuvent être retirés des
emplacements CAT. II pour des tests sur des conducteurs encastrés,
p. ex. les prises murales standard. Assurez-vous de ne pas perdre les
écrans de protection.
AVERTISSEMENTS
MISES EN GARDE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
3,3 mm – 3,9 mm (0,13 po – 0,15 po)
13 mm (0,5 po)
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Appliquez les fils de test
1
au système à tester pour mesurer
la tension c.a. ou c.c. ; les indicateurs de niveau de tension
s'allumeront et en indiqueront l'intensité de la tension présente.
REMARQUE : Les porte-fils de test
à l'arrière du testeur sont
2
suffisamment espacés pour tester les modèles américains de
prises inviolables.
NE tentez PAS de mesurer des tensions supérieures à
240 V c.a. ou 330 V c.c. Si une tension supérieure à 240 V c.a.
ou 330 V c.c. est détectée, l'indicateur 240 V c.a./330 V c.c.
s'allume. Il n'y aura aucun autre avertissement que la tension
dépasse 240 V c.a. ou 330 V c.c.
NETTOYAGE
Essuyez l'appareil avec un linge propre, sec et non pelucheux.
N'utilisez pas de nettoyant abrasif ni de solvant.
ENTREPOSAGE
N'exposez pas l'appareil à des températures ou à un taux
d'humidité élevés. Après une période d'entreposage dans des
conditions extrêmes (hors des limites mentionnées dans la
section « Caractéristiques générales »), laissez le testeur revenir
à des conditions d'utilisation normales avant de l'utiliser.
MISE AU REBUT/RECYCLAGE
Ne mettez pas l'appareil et ses accessoires au rebut.
Ces articles doivent être éliminés conformément
aux règlements locaux. Pour de plus amples
renseignements, consultez les sites www.epa.gov
ou www.erecycle.org.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069
1 877 553-4676
customerservice@kleintools.com
www.kleintools.com
3
4
Publicidad
