Cequent Performance Products CQT45509 Instrucciones De Instalación página 12

Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD al
instalar el enganche
1. Baje la llanta de repuesto para una fácil instalación. (LA LLANTA DE REPUESTO DE 18
PULGADAS DEBE RETIRARSE DEL SOPORTE DEL LOCALIZADOR DE LLANTAS (VER FIGURA 3) Y
SE DEBE VOLVER A COLOCAR UNA LLANTA DE RESPUESTO DE 20 PULGADAS DEBAJO DE LA
CAMA)
2. Retire de los pernos de unión de la base más posteriores. El acceso a éstos se
logra a través de los orificios grandes en la base del bastidor o montajes de
suspensión. Deje apretados los dos pernos de la base más delanteros. (Total de
ocho pernos base)
Levante la parte posterior de la base y coloque un bloque de madera de 2" de
3.
grosor entre el bastidor y la ubicación de unión de la base #3.
4. Quite la chapa del vehículo para lograr acceso a los dos pernos para el siguiente
paso.
5. Proteja y luego retire el parachoques quitando 6 a12 pernos (dependiendo del año
del modelo).
•
(03-09) Dos pernos M12 y un perno M14 de la abrazadera esquinera del
parachoques interno a la unión parachoques/enganche – por lado.
•
(03-09) Un perno M12 de la unión del parachoques del larguero del
bastidor al parachoques – por lado.
•
(2010) Dos pernos M12 de la unión del parachoques del larguero del
bastidor al parachoques – por lado.
• (todos los años) Dos pernos M12 en el área de la chapa del vehículo –
que de destapó en el paso 4.
6. Coloque el parachoques a un lado para reinstalar después.
7. Retire la estructura de parachoques/enganche.
•
(03-09) Retire los últimos dos pernos M14 en el larguero del bastidor.
•
(2010) Retire tres pernos M14 en el larguero del bastidor.
•
La estructura se deberá rotar hacia arriba y hacia atrás para despejar la
saliente y los engranajes de lengüeta/ranura. Ver figura 2.
8. Baje la base y vuelva a instalar los pernos de la base.
9. Levante el enganche a su posición y use dos de los pernos M14 más delanteros (2
por lado) para mantenerlo en su lugar.
Usando el enganche como plantilla, marque y perfore orificios de 9/16" en la base
10.
del bastidor.
Inserte los pernos de carruaje de ½" y el bloque en su lugar a través del extremo
11.
del bastidor. Instale arandelas y tuercas de ½" y apriete a mano.
12. Si está equipado, retire el silenciador de vibración de la unidad OEM e instale en
esta unidad (como se muestra en la figura 1).
13. Para facilitar la instalación del parachoques, afloje los dos pernos por lado en la
abrazadera esquinera interior y exterior (modelo 03-09 únicamente).
14. Levante el parachoques a su posición e instale con pernos del paso 5.
15. Instale los tornillos restantes según la figura 1.
16. Mida la distancia entre el parachoques y la puerta trasera y ajuste para una
distancia uniforme. Apriete los tornillos.
17. Levante la llanta de repuesto.
18. Entregue la estructura del parachoques/enganche OEM al cliente en caso de retirar
el enganche.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de
acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2016 Cequent™ Performance Products, Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 45509, 45709, CQT45509
Figura 2
(modelo exhibido 2003-2009)
SALIENTE
CLAVIJA DE
ALINEACIÓN
DEL
PARACHOQU
ES
UNIÓN DEL
PARACHOQUE
S
EN LARGUERO
DEL BASTIDOR
Figure 3
SOPORTE DEL LOCALIZADOR DE LLANTA DE REPUESTO
Apriete los tornillos M12 del enganche con una llave de torsión a 75 Lb.-
pies (102 N*M)
Apriete los tornillos M12 de la base con una llave de torsión a 85
Lb.-pies (115 N*M)
Apriete los tornillos M14 y 1/2" con una llave de torsión a 100 Lb.-
pies (136 N*M)
Apriete todos los tornillos M10 con una llave de torsión a 42
Lb.-pies (57 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche
unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 12 de 12 45509N
RANURA
DE
LENGÜE
TA
LARGUE
RO DEL
BASTID
OR
ESTRUCTURA
EXISTENTE DE
ENGANCHE EN EL
PARACHOQUES
07-06-17 Rev. B