Publicidad
ATTACHING YOUR UNIT TO THE WALL
ATTACHER VOTRE APPAREIL AU MUR
FIJACIÓN DE SU UNIDAD A LA PARED
Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture
tip-over. To help prevent tip-over:
Install tipover restraint provided.
!
Place heaviest items in the lowest drawers/shelves.
!
Do not set TV's or other heavy objects on top of this product,
!
unless the product is specifically designed to accommodate
them.
Never allow children to climb or hang on drawers, doors, or
!
shelves.
Use of anti-tip over restraints may only reduce, but not
eliminate, the risk of tip-over.
MISE EN GARDE
Le renversement des meubles peut provoquer des
blessures par écrasement graves ou mortelles. Pour
éviter les renversements:
Installez la retenue de renversement fournie.
!
Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs / étagères
!
les plus bas.
Ne posez pas de téléviseurs ni d'objets lourds sur ce
!
produit, à moins que le produit ne soit spécialement conçu
pour ce faire.
Ne laissez jamais les enfants grimper ou s'accrocher aux
!
tiroirs, aux portes ou aux étagères.
L'utilisation de dispositifs de retenue anti-basculement
ne peut que réduire, mais pas éliminer, le risque de
renversement.
ADVERTENCIA
Se pueden producir lesiones por aplastamiento graves o
fatales a causa de la caída de los muebles. Para ayudar a
prevenir el vuelco:
Instale la restricción de vueltas provista.
!
Coloque los artículos más pesados en los cajones/ estantes
!
más bajos.
No coloque televisores u otros objetos pesados sobre este
!
producto, a menos que el producto esté diseñado
específicamente para acomodarlos.
Nunca permita que los niños se suban o cuelguen de
!
cajones, puertas o estantes.
El uso de restricciones contra vuelcos solo puede
reducir, pero no eliminar, el riesgo de vuelco.
www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254
WARNING
20
Publicidad
