Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Speed Queen 803235SPR3 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Speed Queen Manuales
  4. Lavadoras
  5. 803235SPR3
  6. Manual del usuario
Speed Queen 803235SPR3 Manual Del Usuario

Speed Queen 803235SPR3 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
En el interior . . .
Información de
seguridad . . . . . . . . . . . .3
Operación . . . . . . . . . . . . .6
Mantenimiento . . . . . . 21
problemas . . . . . . . . . 25
www.speedqueen.com
para
lavadoras
con carga
frontal
Pieza No. 803235SPR3
Agosto 2014

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Speed Queen 803235SPR3

Resumen de contenidos para Speed Queen 803235SPR3

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Operación ... . .6 Cuidado de la ropa . . . 19 Mantenimiento ..21 Resolución de problemas ..25 Pieza No. 803235SPR3 Agosto 2014 www.speedqueen.com...
  • Página 2 Para su seguridad y para reducir el riesgo de incendio o explosión, absténgase de guardar o utilizar gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de ésta o de cualquier otra máquina. W022SPR4 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 3: Información De Seguridad

    Reservados todos los derechos. Ninguna parte del contenido de este manual se puede reproducir ni transmitir de ninguna forma ni por ningún medio sin el expreso consentimiento escrito del editor. 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 4 13. Use la lavadora sólo en la aplicación para la que ha sido diseñada: lavar ropa. 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 5 27. No opere nunca la lavadora si se han quitado los protectores y/o los paneles. 28. NO opere la lavadora con piezas que falten o que estén rotas. 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 6: Operación

    Diferentes artículos utilizan diferentes ciclos de lavado y diferentes temperaturas. Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado del fabricante. Ordenar adecuadamente es sencillo si sigue algunas pautas: 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 7: Tratamiento Previo

    • Cargue los artículos sin apreturas en el tambor de lavado. El tamaño de la carga se determina más por el volumen de la ropa que por su peso. 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 8: Temperatura De Lavado

    NOTA: Siga siempre las instrucciones de las etiquetas de cuidado del fabricante. 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 9: Guía De Temperaturas De Lavado

    Ahorre agua caliente usando agua tibia o fría en los lavados y fría en los enjuagues. 2. Lave cargas completas, no sobrecargue la máquina. 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 10: Operación De La Lavadora

    . El centrifugado final comienza con un centrifugado de velocidad media y acaba con un centrifugado de alta velocidad. -10- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 11: Para Lavar Ropa

    TLW1991N IMPORTANTE: Retire todo objeto afilado de la colada para evitar roturas en los artículos durante el funcionamiento normal de la máquina. -11- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 12 A D V E R T E N C I A Es posible que la ventanilla se caliente durante el ciclo de Hot Wash (Lavado con agua caliente). W326SP -12- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 13: Para Cambiar Los Ciclos

    DOOR (aproximadamente 45 segundos después que se haya detenido el ciclo), abra la puerta, agregue o saque artículos y comience nuevamente el ciclo. -13- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 14: Carga Desequilibrada

    45 segundos después que se haya completado el ciclo. Luz WASH Esta luz se enciende durante la parte de lavado de cada ciclo. -14- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 15: Ciclos De Lavado Disponibles

    Tibia o fría Enjuague final Centrifugado de pulso Centrifugado Centrifugado a velocidad intermedia (650 Centrifugado rpm) Centrifugado a alta velocidad (1000 rpm) Centrifugado final Agitado Mullido continuación -15- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 16: Sonidos Comunes De La Lavadora

    Es posible que la lavadora no esté nivelada. Detenga la lavadora y ajuste las patas de Vibraciones nivelación. Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN para obtener detalles. -16- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 17: Uso Del Cajón Dispensador

    NOTA: Si utiliza detergente que no es de alta eficiencia (HE), evite el exceso de espuma usando sólo ½ de la cantidad de detergente recomendada por el fabricante. -17- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 18: Compartimento Para Blanqueador Líquido

    Cierre con cuidado la puerta del dispensador. No pieza No. 318P4, para evitar dañar el cajón. permita que se derrame blanqueador en otros compartimentos. -18- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 19: Cuidado De La Ropa

    El cuidado previo fue insuficiente Apriete todos los ganchos y cierres. Repare las roturas. Saque los objetos que se encuentren en los bolsillos. continuación -19- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 20 Usó una temperatura inadecuada Si lava con agua tibia o fría y enjuaga con agua fría se reducen las arrugas. -20- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 21: Mantenimiento

    • La parte exterior de la ventana de la puerta se puede limpiar con un limpiador de ventanas para el hogar. -21- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 22: Rejillas Del Filtro

    • Coloque los manguitos de amortiguador en los cuatro amortiguadores. Consulte la siguiente ilustración. • Inserte el extremo curvo de la abrazadera de envío en la ranura abierta del montaje del motor. -22- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 23: Limpie El Colector De Objetos Extraños

    • Vuelva a conectar la lavadora a la fuente de • Baje suavemente el panel para sacarlo de la suministro eléctrico. lavadora. -23- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 24: Mantenimiento Preventivo

    área plana del inserto quede alineada con la muesca de la pieza posterior. Consulte la ilustración. -24- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 25: Resolución De Problemas

    • El colector de objetos extraños de la bomba puede estar obstruido. Limpie el colector. Consulte la sección Eliminación de manchas. continuación -25- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 26 (que se indica con una “C” en el soporte de la válvula). • Asegúrese de que se haya ajustado correctamente el calentador de agua. -26- 803235SPR3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 27: Información De Contacto

    Web en www.speedqueen.com. técnico realizado en su unidad, comuníquese con: Speed Queen A D V E R T E N C I A Shepard Street P.O. Box 990...