F R A N C A I S
1 DESCRIPTION DU PRODUIT ET CHAMP D'APPLICATION.
Les filtres sont aujourd'hui les plus efficaces dans le marché pour le nettoyage et l'entretien de l'eau de votre piscine.
Ils sont utilisés pour tous types de piscine, de la pataugeoire à la piscine enterrée.
Chaque modèle est équipé d'une vanne multifonctions permettant une utilisation simple et efficace.
En particulier les filtres ne nécessitent pas d'entretien particulier: en actionnant simplement la vanne, vous pouvez effectuer un nettoyage complet du
filtre, sans opérations longues et fastidieuses.
Suivre attentivement les instruction suivantes afin d'utiliser le filtre en toute sécurité. Il est nécessaire de disposer d'une pompe pour piscine appropriée
pour bien utiliser votre filtre.
Toujours débrancher l'appareil avant chaque opération d'entretien. Ne jamais faire fonctionner la pompe sans eau.
2 LIMITES D'UTILISATION.
Température maximale: 35 [°C].
•
Débit maximum de la pompe à utiliser: 20000 [l/h].
•
Calibre du sable: 0.4÷0.8 [mm] (valeur recommandée).
•
3 UTILISATION ET RÉGLAGE.
Les filtres de la série SF doivent être utilisés avec une pompe du type indiqué par la Fig. 1 pour fonctionner correctement.
Il est possible d'utiliser cette pompe en associationavec un Skimmer (écrémeur de surface) comme indiqué par les Fig. 2 et Fig. 11.
3.1. Emplacement.
Choisir l'emplacement du filtre avant son assemblage.Quand le filtre sera rempli de sable son déplacement sera très difficile. Le filtre doit être placé
au moins à 3,50 [m] du bord de la piscine (Fig. 12).
3.2. Les différentes parties du filtre.
Comme indiqué dans la Fig. 3 votre filtre est composé de plusieurs éléments:
1.
Vanne multifonctions.
2.
Joint souple pour l'étanchéité entre la vanne multifonctions
et la cuve.
3.
Bride de fermeture.
4.
Entonnoir.
3.3. Assemblage du dispositif de vidange.
Avant l'assemblage du filtre, monter le dispositif de vidange fourni (Fig. 4).
Ce dispositif est composé des éléments suivants:
9.
Corps du dispositif de vidange.
10. Joints. L'un sera appliqué à l'intérieur de la cuve, l'autre à l'extérieur.
11. Collier de serrage.
12. Joint d'étanchéité du bouchon.
13. Bouchon.
3.4. Assemblage du filtre.
Quand vous avez installé le dispositif de vidange en ayant pris soin d'appliquer correctement les joints, vous pouvez assembler votre filtre.
Introduire le tube avec le support de crépines en diagonale dans le filtre comme indiqué Fig. 5. Fixer ensuite les doigts de crépines sur leur support.
Placer l'ensemble crépines complet au fond de la cuve. Remplir la cuve d'eau jusqu'à la première ligne (Fig. 6). Cette procédure permet de stabiliser les
crépines. Appliquer l'entonnoir sur le goulot de la cuve en faisant attention de couvrir correctement le tube.
Verser le sable spécial (non fourni, Fig. 7).
Après avoir rempli la cuve de sable jusqu'à la ligne supérieure (plus ou moins 2/3 de la hauteur de la cuve) enlever l'entonnoir.
Appliquer la vanne multifonctions avec son joint sur le goulot de la cuve (Fig. 8).
Nettoyer soigneusement le goulot. Placer la vanne afin que le tube central s'introduise dans le trou central ( Fig. 9).
Fixer la vanneen utilisant la bride (Fig. 10). Utiliser un tournevis pour serrer fermement. Retirer la vis plastique blanche et visser le manomètre à
l'emplacement de la vis ( visser à la main, ne pas utiliser de clé, ne pas serrer trop fort) (fig.11). Le filtre à sable est à prêt.
3.5. Connexion du filtre au skimmer et à la pompe (Fig. 12-13).
Important: appliquez du téflon fourni autour des pas de vis pour garantir une bonne étanchéité.
1.
Raccordement de pression: joignez la pompe de filtre (OUT) à la valve multifunction (PUMP), en utilisant les pipes ondulées ou le
raccordement rigide.
2.
Tuyau de liaison pompe-skimmer (aspiration): connecter le tuyau à l'embout du skimmer et à l'embout situé à l'avant de la pompe.
3.
Tuyau de refoulement: connecter le tuyau à la sortie de la vanne où figure l'indication RETURN/POOL et à la buse de refoulement située
sur la paroi de la piscine. Serrer fermement les colliers de serrage.
4.
Tuyau d'évacuation des eaux usées: à utiliser quand vous actionnez la fonction de contre lavage ou quand vous vidangez la piscine à l'aide
la pompe.
3.6. Remplissage de la piscine.
Quand le filtre est totalement installé et les connexions réalisées, vous pouvez remplir la piscine. Le niveau de l'eau doit arriver jusqu'à la moitié de la
bouche d'aspiration du skimmer.
3.7. Mise en route du système.
Avant le démarrage du filtre, s'assurer qu'il est positionné sous le niveau de l'eau. Vérifier que tous les raccords et jonctions sont fixés correctement.
La piscine doit être remplie jusqu'à la moitié de la hauteur du skimmer. L'eau doit arriver vers la pompe naturellement, par gravité.
Positionner la poignée de la vanne en sur la fonction BACKWASH.
S'assurer que sur la sortie de la vanne WASTE soit munie d'un tuyau de vidange.
A ce moment uniquement, le filtre peut être mis en route.
Mettre la pompe en marche et faire un contre-lavage de 2÷3 minutes.
Débrancher la pompe et positionner la poignée de la vanne sur RINSE.
Remettre en marche la pompe et effectuer le rinçage pendant 30 secondes. Débrancher la pompe et positionner la poignée de la vanne sur FILTER.
Remettre en marche la pompe encore une fois. Le système fonctionne maintenant normalement. Nous conseillons de faire fonctionner le filtre deux fois
par jour pendant 4 à 5 heures. Effectuer le nettoyage du fond avec la vanne en position FILTER. Après chaque nettoyage du fond ou bien quand la
pression indiquée par le manomètre augmente de 2 à 3 graduations, il est nécessaire d'effectuer un contre-lavage BACKWASH.
Chaque contre-lavage doit être suivi par un rinçage de 30 secondes.
Le nettoyage du fond peut être effectué également en utilisant la fonction WASTE (possible seulement pour les vannes 6 voies), pour éviter que les
impuretés les plus fines reviennent dans le bassin.
Après cette opération il peut être nécessaire de compléter le niveau d'eau de la piscine.
3.8. Utlisation et fonctionnement de la vanne multifonctions 4 ou 6 voies.
Nome file: 20.10.326 - ISTRUZIONI SF 25-200 _BIDONE SF_.doc
Température minimale de l'eau: 4 [° C].
•
Hauteur manométrique maximale de la pompe à utiliser: 20 [m].
•
5.
Bouchon de vidange.
6.
Cuve.
7.
Tube avec corps diffuseur.
8.
Doigts.
Pagina/Page 11- di/of 28
Revisione 11 del 08/09/2009