Los productos de DeVilbiss están cubiertos por la garantía limitada de un año sobre
materiales y mano de obra de Finishing Brands. El uso de cualquier pieza u accesorio que no
sea de Finishing Brands anulará todas las garantías. Si desea información específica sobre
garantías, diríjase a una de las oficinas de Finishing Brands relacionadas más adelante.
Finishing Brands se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los equipos sin previo
aviso. DeVilbiss®, Ransburg®, BGK®, y Binks® son marcas registradas de Carlisle Fluid
Technologies, Inc.,bajo el nombre comercial Finishing Brands.
© 2016 Carlisle Fluid Technologies,Inc., bajo el nombre comercial Finishing Brands.
DeVilbiss forma parte de Finishing Brands, un líder global en tecnologías innovadoras de
acabados pulverizados. Si necesita asistencia técnica o desea localizar un distribuidor
autorizado, diríjase a uno de nuestros puntos de venta y asistencia al cliente
internacionales.
EE.UU./Canadá
www.devilbiss.com
info@carlisleft.com
Teléfono gratuito: 1-800-992-4657
Fax gratuito: 1-888-246-5732
Reino Unido
www.finishingbrands.eu
info@carlisleft.eu
Tel: +44 (0)1202 571 111
Fax: +44 (0)1202 573 488
China
www.finishingbrands.com.cn
mkt@carlisleft.com.cn
Tel: +8621-3373 0108
Fax: +8621-3373 0308
SB-E-2-863 R1.0
POLÍTICA DE GARANTÍA
Reservados todos los derechos.
México
www.carlisleft.com.mx
ventas@carlisleft.com.mx
Tel: 011 52 55 5321 2300
Fax: 011 52 55 5310 4790
Francia
www.finishingbrands.eu
info@carlisleft.eu
Tel: +33(0)475 75 27 00
Fax: +33(0)475 75 27 59
Japón
www.ransburg.co.jp
overseas-sales@carlisleft.co.jp
Tel: 081 45 785 6421
Fax: 081 45 785 6517
24/24
Brasil
www.devilbiss.com.br
vendas@carlisleft.com.br
Tel: +55 11 5641 2776
Fax: +55 11 5641 1256
Alemania
www.finishingbrands.eu
info@carlisleft.eu
Tel: +49 (0) 6074 403 1
Fax: +49 (0) 6074 403 281
Australia
www.finishingbrands.com.au
sales@carlisleft.com.au
Tel: +61 (0) 2 8525 7555
Fax: +61 (0) 2 8525 7575
ES