Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
describen las estaciones elevadoras Grundfos Uno-
lift y Duolift. Son válidas tanto para el depósito como
para los kits de instalación. Si desea obtener infor-
mación detallada sobre la instalación y el funciona-
miento de las bombas y el controlador, consulte las
instrucciones de instalación y funcionamiento sumi-
nistradas con tales productos.
Las secciones 1-4 proporcionan la información nece-
saria para desembalar, instalar y poner en marcha el
producto de forma segura.
Las secciones 5-12 contienen información impor-
tante acerca del producto, su mantenimiento, la bús-
queda de averías y su eliminación.
CONTENIDO
1.
1.1
1.2
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
rías
3.8
3.9
3.11
4.
4.1
4.2
2
5.
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7.
7.1
8.
9.
10.
Página
11.
11.1
2
2
11.2
2
11.3
11.4
3
3
12.
Búsqueda de averías del producto
3
13.
Eliminación del producto
3
5
Lea este documento antes de llevar a
5
cabo la instalación. La instalación y el fun-
cionamiento deben tener lugar de acuerdo
6
con los reglamentos locales en vigor y los
7
códigos aceptados de prácticas recomen-
7
dadas.
7
7
1. Información general
7
1.1 Símbolos utilizados en este documento
8
8
PELIGRO
8
Indica una situación peligrosa que, de no
8
remediarse, dará lugar a un riesgo de
9
muerte o lesión personal grave.
10
12
Indica una situación peligrosa que, de no
12
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
12
14
14
14
Indica una situación peligrosa que, de no
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
de lesión personal leve o moderada.
15
1.2 Símbolos impresos en el producto
15
15
Conformidad europea
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
17
19
19
20
20
20
20
20
20
21
21