1 – AVVERTENZE SPECIFICHE
• Per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni e conservar-
le per poterle consultare in futuro.
• Il presente manuale contiene importanti disposizioni per la sicurezza dell'installazio-
ne, installazioni non corrette possono creare gravi situazioni di pericolo.
• Una lettura solo parziale di queste istruzioni non permetterà di sfruttare al meglio le
caratteristiche del prodotto.
• Attenzione! – Nice S.p.a. declina ogni responsabilità conseguente ad un'errata in -
stallazione, un errato utilizzo oppure ad un mancato funzionamento del prodotto e
del relativo software abbinato.
2 – DESCRIZIONE DEI PRODOTTI
– Il modem telefonico HSMO e relativo software di gestione "Teleservice" permette la
gestione a distanza (teleassistenza) delle centrali di allarme del sistema Nice Home
Security. È previsto l'impiego esclusivamente in ambienti interni (classe ambientale 2).
Ogni altro uso, diverso da quanto descritto in questo manuale è improprio e vietato.
– Il cavo di connessione HSA1 ed il relativo software di gestione "Teleservice" per-
mette il collegamento diretto tra un Personal Computer e le centrali di allarme del
sistema Nice Home Security.
HSMO, per funzionare deve essere collegato alla corrente elettrica di rete (230 V), alla
rete telefonica fissa e ad un Personal Computer, con gli appositi cavi in dotazione.
Può funzionare anche in assenza di alimentazione elettrica con l'utilizzo di una batte-
ria di backup (non in dotazione) di tipo ricaricabile al piombo da 6 V e 1,2 Ah.
Per utilizzare la teleassistenza è necessario disporre di una linea telefonica PSTN e di
un Personal Computer con sistema Windows 98 XP oppure Vista, con porta USB e
con lettore Cd-Rom necessario per l'installazione.
HSMO dispone di due modalità di funzionamento "OFF-LINE" e "ON-LINE":
- OFF-LINE: modem collegato alla linea telefonica PSTN senza collegamento al
PC. Il modem risponde automaticamente alle chiamate, scarica e memorizza i dati
provenienti dalla centrale: la sua memoria ha una capacità di memorizzare i dati di
circa 8/10 centrali. Quando il led "DATA" è acceso, indica che nella memoria sono
presenti dei dati da scaricare, utilizzando il software "Teleservice".
- ON-LINE: modem collegato alla linea telefonica PSTN con collegamento al PC e
software avviato. È possibile scaricare i dati dell'impianto direttamente dalla centra-
le (l'operazione dura qualche minuto) oppure interagire direttamente con la centrale
utilizzando la modalità "Consolle Remota".
Attenzione! – Il modem non può effettuare chiamate telefoniche indirizzate alle cen-
trali; può esclusivamente rispondere alle chiamate entranti provenienti dalle centrali.
ITALIANO
Istruzioni originali
Italiano – 1