¡Importante!
•
El reloj cuenta con una memoria para el almacenamiento compartido de hasta 40 registros de datos,
incluyendo los datos de presión barométrica. Tenga en cuenta que cuando el registro de datos en la
memoria haya alcanzado los 40 registros, se eliminará automáticamente el registro más antiguo para
dejar espacio al registro nuevo. Consulte "Visualización de los datos registrados" (página S-90).
Para registrar la presión barométrica
Mientras toma las lecturas de presión barométrica, mantenga presionado A durante al menos dos
segundos.
•
La presión barométrica queda registrada junto con la fecha y hora actual.
•
Una vez fi nalizado el registro, el reloj volverá automáticamente a la pantalla del modo de barómetro.
Precauciones acerca del barómetro
•
El sensor de presión incorporado a este reloj mide los cambios en la presión atmosférica, cuyos datos
podrá aplicar a sus propias predicciones meteorológicas. No pretende sustituir a un instrumento de
precisión para predicciones o informes metereológicos ofi ciales.
•
Los cambios repentinos de temperatura pueden afectar las lecturas del sensor de presión. Debido a
esto, puede haber algún error en las lecturas generadas por el reloj.
S-56
Para tomar una lectura de dirección
La brújula digital del reloj se nivela automáticamente cuando es difícil controlar la posición del cuerpo
durante una escalada, etc. (Corrección automática de nivel)
•
- - - se muestra cuando el ángulo es demasiado grande.
1. Apunte la posición de las 12 horas del reloj en la dirección que desea leer.
2. Mientras está en el modo de indicación de la hora o un modo de sensor, utilice A para desplazarse a
través de los modos de sensor hasta que aparezca COMP en la pantalla.
•
Consulte "Selección de un modo" (página S-32). La operación de lectura de dirección se inicia
automáticamente cuando se acceda al modo de brújula digital.
•
Si se inicia una operación de la brújula digital, la manecilla de segundos se desplazará
momentáneamente a la posición de las 12. Posteriormente, indicará el norte magnético.
Objetivo
Orientación hacia el
objetivo: Noroeste
N: Norte
E: Este
W: Oeste
S: Sur
S-58
•
Cualquier operación de lectura de dirección en curso será puesta temporalmente en pausa mientras el
reloj esté realizando una operación de alerta (alarma diaria, señal horaria, alarma del temporizador de
cuenta regresiva) o mientras la iluminación esté encendida (presionando L). La operación de lectura
dirección se reanudará para completar el tiempo restante una vez que fi nalice la operación que causó
la pausa.
Calibración del sensor de orientación
Siempre que tenga dudas sobre la exactitud de las lecturas de dirección calculadas por el reloj, deberá
calibrar el sensor de orientación.
•
Calibración en forma de 8, calibración de 3 puntos
Debe realizar la calibración siempre que las lecturas de dirección generadas por el reloj no coincidan
con aquellas obtenidas con una brújula confi able, y antes de emprender una caminata o escalada. A la
hora de realizar la calibración en forma de 8, deje el reloj puesto en su muñeca. Al realizar la calibración
de 3 puntos, quítese el reloj de su muñeca. Ambos métodos de calibración permiten calibrar el sensor
de orientación. Puede utilizar cualquiera de los dos métodos de calibración.
¡Importante!
•
Si las lecturas de la brújula digital de este reloj no coinciden con las de otra brújula, realice la
calibración en forma de 8 o la calibración de 3 puntos de la brújula digital para asegurar lecturas más
precisas. No se podrán obtener mediciones y/o calibraciones precisas en lugares expuestos a una
fuerza magnética intensa y en interiores (especialmente dentro de edifi cios de hormigón reforzado). En
este caso, se recomienda alejarse de la fuente de magnetismo y realizar la medición y calibración al
aire libre.
S-60
Nota
•
Gire la muñeca mientras mueve su brazo.
•
Mientras mueve su brazo, manténgalo lo más separado posible de su cuerpo.
•
El resultado de la calibración se puede confi rmar mediante una señal audible y visual. Mueva su
brazo durante 15 segundos o más hasta saber el resultado.
•
Cuando la calibración sea exitosa, sonará un pitido. También se mostrará OK.
S-62
Guía de operación 5477
Indicación de
orientación
Norte
Signifi cado
315°
Ángulo de
0°
orientación
hacia el
objetivo
Toma de lecturas de dirección
El modo de brújula digital le permite determinar la dirección del norte, y verifi car el rumbo hacia su
destino.
•
Para obtener información sobre cómo mejorar la precisión de las lecturas obtenidas con la brújula
digital, consulte "Calibración del sensor de orientación" (página S-60) y "Precauciones sobre la brújula
digital" (página S-67).
Nota
•
Una vez fi nalizada la operación de lectura de dirección, el reloj volverá al modo de indicación de la
hora en unos 60 segundos.
Si presiona B se volverá al modo de indicación de la hora aunque haya una operación de lectura
•
en curso.
¡Importante!
•
Si la manecilla de segundos no apunta exactamente a la posición de las 12 después de haber
realizado el paso 2 de arriba, realice la operación descrita en "Ajuste de la posición inicial de las
manecillas" (página S-42) para ajustar su posición.
•
Si los datos de la pantalla digital comienzan a destellar después de haber realizado una operación de
lectura, signifi ca que se ha detectado un magnetismo anormal. Aléjese de cualquier posible fuente de
intenso magnetismo e intente realizar otra lectura. Si el problema persiste tras intentarlo de nuevo,
continúe alejado de la fuente de intenso magnetismo, realice la calibración en forma de 8 o la
calibración de 3 puntos e intente tomar otra lectura. Para obtener más información, consulte "Para
realizar la calibración en forma de 8" (página S-61), "Para realizar la calibración de 3 puntos" (página
S-63) y "Ubicación" (página S-68).
Lecturas con la brújula digital
•
Después de obtener la primera lectura, el reloj continuará tomando automáticamente las lecturas con
la brújula digital a cada segundo, hasta 60 segundos. Luego, la lectura cesará automáticamente.
•
El margen de error para el valor de ángulo y el indicador de dirección es de ±11 grados mientras el
reloj está horizontal (con respecto al horizonte). Por ejemplo, si la dirección indicada es noroeste (NW)
y 315 grados, la dirección real puede ser cualquier punto comprendido entre 304 y 326 grados.
•
Cuando tenga dudas sobre la exactitud de las lecturas de dirección, podrá calibrar el sensor de
orientación.
•
Corrección de declinación magnética
La corrección de declinación magnética consiste en ingresar un ángulo de declinación magnética
(diferencia entre el norte magnético y el norte verdadero), para que el reloj pueda indicar el norte
verdadero. Puede realizar este procedimiento cuando en el mapa se indica el ángulo de declinación
magnética. Tenga en cuenta que como el ángulo de declinación se puede ingresar solamente en
unidades enteras de grado, es posible que deba redondear el valor especifi cado en el mapa. Si su
mapa indica un ángulo de declinación de 7,4°, deberá ingresar 7°. En el caso de 7,6° introduzca 8°.
Para 7,5°, puede introducir 7° u 8°.
Precauciones en la calibración en forma de 8 y calibración de 3 puntos
•
Realice la calibración en forma de 8 o la calibración de 3 puntos en un entorno igual que aquel en
donde planea tomar las lecturas de dirección. Si tiene pensado tomar lecturas de dirección a campo
abierto, por ejemplo, efectúe la calibración a campo abierto.
Para realizar la calibración en forma de 8
1. Extraiga la corona en el modo de brújula digital.
2. Presione A.
Mueva su brazo siguiendo un patrón en forma de 8, como se muestra
en la ilustración.
•
La animación para calibración en forma de 8 aparece en la pantalla
del reloj. Empiece a mover la mano después de confi rmar que se
muestra la animación.
•
Si se escuchan dos pitidos y en la pantalla vuelve a aparecer la indicación del paso 1, realice de
nuevo la operación desde el paso 2.
3. Vuelva a introducir la corona.
•
Con esto se completa la operación de calibración.
Para realizar la calibración de 3 puntos
¡Importante!
•
La corrección de declinación magnética no es posible si el reloj se
encuentra sobre una superfi cie metálica o una superfi cie magnetizada.
•
Asegúrese de calibrar con cuidado los dos primeros puntos de
manera que apunten a 180 grados opuestos el uno del otro.
•
Dé vuelta el reloj con cuidado y realice la calibración del tercer punto,
de manera que la esfera apunte a 180 grados desde su posición hacia
arriba.
1. Extraiga la corona en el modo de brújula digital.
2. Presione B.
•
Aparecerá 1 en la pantalla digital, con la fl echa hacia arriba ( )
A
L
destellando.
3. Con el reloj dirigido hacia arriba y paralelo al suelo como se muestra
en la ilustración, presione A.
•
Con esto se inicia la calibración del punto 1.
•
WAIT se visualizará en la pantalla digital mientras se está realizando
suelo
la calibración del punto 1. Aparecerán OK, Turn180° en la pantalla
digital si la calibración se realiza con éxito y, a continuación,
aparecerá 2.
Si 1 vuelve a aparecer, presione de nuevo C y realice la medición
•
otra vez.
S-57
S-59
S-61
S-63