Évacuation Des Effluents - Liberty Pumps 250 Serie Manual De Instalación

4. Évacuation des effluents
L'utilisation des modèles (VMF) à flotteur vertical magnétique (257, 287 et 297) n'est pas recommandée pour pomper les effluents en
raison de leur court cycle de marche/arrêt. Les modèles à flotteur à grand angle sont plus indiqués pour de telles utilisations et se
règlent facilement à différents niveaux de marche/d'arrêt.
Le bassin nécessaire pour les utilisations de pompage d'effluents doit être étanche et ventilé afin de respecter les normes des codes
de plomberie et de santé publique. Les dimensions et matériaux adéquats pour les utilisations de pompage d'effluents varient en
fonction du type de système de collecte des effluents et les codes locaux. Vérifier les codes locaux en vigueur avant d'acheter et
installer le bassin. Suivre les directives du fabricant pour installer un bassin en particulier. Il est nécessaire que le bassin ait un
diamètre minimum de 45,7 cm (18 po) et une profondeur de 61 cm (24 po) pour que la pompe fonctionne; cependant, il est préférable
d'utiliser un plus gros bassin afin de permettre que les cycles de la pompe soient plus longs et augmenter la durée de vie utile de
l'interrupteur. L'installation doit être suffisamment profonde pour assurer que toute la plomberie se trouve sous la profondeur
maximale de la pénétration du gel. Si c'est impossible, retirer le clapet de non-retour et corriger la taille du bassin et/ou ajuster le
différentiel du compartiment pour recevoir le volume supplémentaire de refoulement d'eau.
Cette pompe ne doit pas être installée dans un endroit
AVERTISSEMENT
classé dangereux selon la norme ANSI/NFPA 70 du NEC,
ou lorsque les codes locaux l'interdisent.
A. Systèmes simples (une pompe) (voir fig. 2) : Mettre la pompe en place
en assurant suffisamment de dégagement du flotteur par rapport à la paroi
latérale du bassin. Le flotteur doit pouvoir se déplacer librement sur tout son
parcours, sans contact avec le corps de la pompe, la tuyauterie ou tout
autre objet. Lorsqu'on utilise un dispositif de commande facultatif ou un
flotteur, suivre les directives d'installation qui accompagnent le dispositif
facultatif. Raccorder le tuyau d'évacuation à la sortie filetée de la pompe.
IMPORTANT : NE PAS INSTALLER DE TUYAU D'ÉVACUATION D'UNE
DIMENSION INFÉRIEURE À LA SORTIE DE LA POMPE. Communiquer
avec Liberty Pumps ou un autre spécialiste pour toute question au sujet des
dimensions de tuyaux et débits adéquats. Installer le couvercle du bassin,
en s'assurant qu'il est bien étanche.
Installation du tuyau d'évacuation : une fois la pompe fixée,
installer le tuyau d'évacuation. Il est conseillé d'installer un raccord
union pour faciliter le retrait de la pompe si nécessaire. On
recommande l'installation d'un clapet antiretour basculant à
écoulement libre après le raccord union afin de prévenir le
refoulement du liquide après chaque cycle de la pompe.
robinet-vanne doit suivre le clapet antiretour afin de permettre le
nettoyage périodique du clapet antiretour ou le retrait de la pompe.
Le reste de la canalisation d'évacuation devrait être le plus court
possible et comporter un nombre minimum de coudes, afin de
réduire la perte de puissance due à la friction. Communiquer avec
Liberty Pumps ou un autre spécialiste pour toute question au sujet
des dimensions de tuyaux et débits adéquats.
(Toutes les pompes à effluents ou assèchement Liberty sont
munies d'un orifice d'évacuation de l'air pour prévenir la formation
de poches d'air. Une légère vaporisation d'eau par cet orifice est
normale lorsque la pompe fonctionne.)
B. DSystèmes doubles (deux pompes) (voir fig. 3) :
deux pompes au fond du bassin. La commande double utilisée
comprendra 3 ou 4 flotteurs qui seront soit fixés à un tuyau
d'évacuation ou encore à une tige indépendante ou à un support.
Suivre les instructions fournies par le fabricant du dispositif de
commande double.
déplacer librement sur tout son parcours, sans contact avec
le corps de la pompe, la tuyauterie ou tout autre objet. Raccorder
un tuyau d'évacuation différent à chaque pompe.
Le flotteur doit être en mesure de se
©Copyright 2018 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés
CANALISATION
ÉLECTRIQUE
Fig. 2 – Installation type du système à une pompe
Il s'agit d'une forme d'installation recommandée fournie à
Les installations particuliés peuvent varier.
CANALISATION COLONNE DE
Un
ÉLECTRIQUE
VENTILATION
(FACULATIVE)
ENTRÉE
COMMANDES
À FLOTTEUR
Placer les
Fig. 3 – Installation type du système double
Il s'agit d'une forme d'installation recommandée fournie
Les installations particuliés peuvent varier.
COLONNE DE VENTILATION
(FACULATIVE)
ROBINET
CLAPET
VANNE
ANTIRETOUR
ENTRÉE
UNION
titre d'exemple.
CLAPETS
ANTIRETOUR
RACCORDS
UNION
ROBINETS VANNE
POMPES
à titre d'exemple.
ÉVACUATION
TÉ
ÉVACUATION
6