AVISO: Todos los tubos, conectores, cementos solventes, adhesivos y procedimientos deben cumplir con las
normas del American National Standards Institute (Instituto Nacional de Normas de los Estados Unidos, ANSI) y
de la American Society for Testing and Materials (Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales, ASTM).
Tubería de ventilación
Desde el
calentador
de agua
Acoplador del tubo
18 in (45,7 cm), como
mínimo, por encima
del nivel del techo
12 in (30,4 cm) como
mínimo por encima
del nivel de nieve
previsto.
24 in (60,9 cm), como
máximo, por encima
del techo (sin soporte
adicional)
Plancha de metal
de protección de
2 ft x 2 ft (60,9 cm
x 60,9 cm) sobre
pared de ladrillo o
de mampostería
* Terminal de
ventilación con
1
/
in (0,6 cm) de
2
pantalla protectora
adentro
Parte exterior de
la pared de
la vivienda
Introduzca la grilla de malla
protectora de 1/2 in (1,3 cm)
dentro del codo de la terminal
Tramo corto de tubo
de ventilación
Tubería de
ventilación
que pasa a través
del techo
Codo
Terminal de ventilación
Instalación de la ventilación vertical
Una vez que se haya determinado la ubicación
de la terminal, haga un orificio a través del techo
y del cielo raso para colocar la tubería de
ventilación.
Complete la instalación del tubo de ventilación en
el conector de ventilación del calentador de agua
en la salida del soplador.
Soporte los largos verticales y horizontales como
se mencionó previamente.
Instale un tapajuntas adecuado donde el tubo
de ventilación atraviese el techo.
Instalación de la ventilación horizontal
Una vez que se haya determinado la ubicación de la terminal, haga un
orificio a través de la pared exterior para colocar la tubería de ventilación.
El tubo de ventilación debe salir de la pared exterior solo de forma
horizontal.
Introduzca una parte pequeña del tubo de ventilación a través de
la pared y conecte el acoplador como se muestra a la izquierda.
Coloque la rejilla de malla de metal de 1/2 in (1,3 cm) dentro del
conector de la terminal y conéctela, según se muestra, al tubo de
ventilación en el exterior del edificio.
Complete el resto de la instalación del tubo de ventilación en el conector
de ventilación del calentador de agua a la salida del soplador.
Si fuera necesario, apoye el tramo horizontal como se mencionó
previamente.
* Se debe utilizar una terminación de ventilación de 90° y debe
estar por lo menos a 4 in (10,1 cm) de la pared.
Ubicación de la terminación
de la ventilación vertical
La ubicación de la terminal de ventilación depende de los siguientes
espacios mínimos y de las siguientes consideraciones (vea la ilustración):
Mínimo de doce (12) in (30,4 cm) por encima del techo.
Mínimo de doce (12) in (30,4 cm) por encima del nivel de nieve
previsto.
Máximo de veinticuatro (24) in (60,9 cm) por encima del nivel del
techo sin soporte adicional para la ventilación.
Cuatro (4) ft (1,21 m) de distancia de los aleros, las buhardillas
o cualquier otra estructura del techo a la que se acceda desde el
interior del edificio (como tubos de ventilación, ventanas, etc.).
Diez (10) ft (3 m) a partir de cualquier entrada forzosa de aire de la
vivienda. Las entradas de aire fresco o de aire de reposición, como
el área de una secadora de ropa o de un horno, son consideradas
entradas forzosas de aire.
Determine la altura de la terminal de ventilación y
corte la tubería de ventilación como corresponda.
Consulte la sección anterior para conocer la altura
correcta de la terminal de ventilación.
Conecte el codo de ventilación en el tubo vertical
que atraviesa el techo.
Conecte el pedazo pequeño de tubo de ventilación
(de aproximadamente 3 in [7,6 cm] de largo) en
el codo; luego, introduzca la rejilla de malla de
metal de 1/2 in (1,3 cm) en el codo de la terminal
y únalo al pedazo pequeño de tubo de ventilación.
15