Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
model:
FSPw-SS
FOOD SeRveR SUPReMe
120v
Series 04K
NO SIGN
81114
120v
Series 04K
81140
bSw-SS
bUTTeR SeRveR SUPReMe
120v
Series 05F
86540
FSPw-SS
FOOD SeRveR SUPReMe
230v Continental europe
Series 04K
80840
230v Australia
Series 04K
83694
230v United Kingdom
Series 04K
83697
230v brazil
Series 04K
86947
bSw-SS
bUTTeR SeRveR SUPReMe
230v Continental europe
Series 05F
86550
230v brazil
Series 05F
86941
01877-Revh-053013
IMPORTANT INSTRUCTIONS
(eNGLISh)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Server FSPW-SS
Resumen de contenidos para Server FSPW-SS
- Página 1 01877-Revh-053013 IMPORTANT INSTRUCTIONS (eNGLISh) model: FSPw-SS FOOD SeRveR SUPReMe 120v Series 04K NO SIGN 81114 120v Series 04K 81140 bSw-SS bUTTeR SeRveR SUPReMe 120v Series 05F 86540 FSPw-SS FOOD SeRveR SUPReMe 230v Continental europe Series 04K 80840 230v Australia Series 04K...
- Página 2 InStAll PumP Into ProduCt tIn or StAInleSS temperature the product is required to maintain. Steel JAr. Server Products, Inc. can not be responsible for the serving of potentially hazardous product. PreSS SwItCh to the “on” PoSItIon. Set thermoStAt Knob to reCommended Stainless steel is one of the best materials for food ProduCt SerVIng temPerAture.
- Página 3 UNIT SeT-UP ReTheRMALIzATION AND hOT FOOD hOLDING (SHoulDer oF INSet, IF INSet IS uSeD) UNIT TAKe-DOwN...
- Página 4 OR ReTURNS beFore FIrSt uSe And AFter uSe dAIly, dISASSemble And CleAn unIt And PumP. StAInleSS before sending any item to Server Products for service, Steel PArtS CAn Corrode. It IS ImPortAnt to repair, or return, contact Server Products customer CleAn, rInSe, SAnItIze, And dry theSe PArtS dAIly service to request a Return Authorization Number.
-
Página 5: Instructions Importantes
01877-Revh-053013 INSTRUCTIONS IMPORTANTeS (FRANÇAIS) modèle : FSPw-SS DISTRIbUTeUR AlIMeNTAIRe SUPReMe 120 v Série 04K SANS IMAGe 81114 120 v Série 04K 81140 bSw-SS DISTRIbUTeUR De beURRe SUPReMe 120 v Série 05F 86540 FSPw-SS DISTRIbUTeUR AlIMeNTAIRe SUPReMe 230 v europe continentale Série 04K... -
Página 6: Démontage De L'APpareil
ACtIoNNez l’INterruPteur eN PoSItIoN de température à laquelle le produit doit être mArChe (« oN »). conservé. Server Products Inc. ne peut pas rÉglez le boutoN du thermoStAt À lA être tenu pour responsable du fait de servir un temPÉrAture de ServICe reCommANdÉe. - Página 7 MONTAGe De l’APPAReIl DéMONTAGe De l’APPAReIl...
-
Página 8: Nettoyage De L'APpareil
Nettoyez l’APPAreIl et lA PomPe RéPARATION OU ReTOUR AvANt lA mISe eN mArChe INItIAle et APrèS Avant de renvoyer un article à Server Products pour ChAque utIlISAtIoN quotIdIeNNe. leS PIèCeS eN ACIer INoxydAble PeuveNt Se Corroder. Il eSt entretien, réparation ou retour, contactez le service... -
Página 9: Instrucciones Importantes
01877-Revh-053013 INSTRUCCIONeS IMPORTANTeS (eSPAÑOL) modelo: FSPw-SS CALeNTADOR SUPReMe 120 v Serie 04K SIN SeÑAL 81114 120 v Serie 04K 81140 DISPeNSADOR De BSw-SS MANTeqUILLA SUPReMe 120 v Serie 05F 86540 CALeNTADOR SUPReMe FSPw-SS 230 v europa Continental Serie 04K 80840... -
Página 10: Directrices De Seguridad Para El Uso De Esta Unidad
Server Products, Inc. se lamenta de no poder aceptar las reclamaciones de garantía Server Products Inc. no se hace responsable de la relacionadas con piezas de acero inoxidable temperatura real en la que se sirve el producto. es... - Página 11 INSTALACIóN De LA UNIDAD DeSMONTAje De LA UNIDAD...
-
Página 12: Limpieza De La Unidad
Póngase en contacto con su distribuidor o con el departamento PAño lImPIo y SuAVe. de atención al cliente de Server Products Inc. para lo siguiente: • Se puede utilizar un limpiador no abrasivo de uso PedIdoS de PIezAS de rePueSto general para eliminar los restos de comida endurecidos. -
Página 13: Instruções Importantes
01877-Revh-053013 INSTRUÇÕeS IMPORTANTeS (PORTUGUÊS) modelo: FSPw-SS SeRvIdOR de AlIMeNTOS SUPReMe 120 v Série 04K SeM MARCAÇÃO 81114 120 v Série 04K 81140 SeRvIdOR de MANTeIGA BSw-SS SUPReMe 120 v Série 05F 86540 FSPw-SS SeRvIdOR de AlIMeNTOS SUPReMe 230 v, europa Continental Série 04K... - Página 14 água. e da temperatura necessária para conservá- InStAle A bombA nA lAtA de Produto ou nA lo. A Server Products, Inc. não pode ser JArrA de AÇo InoxIdável. responsabilizada se forem servidos produtos PreSSIone o InterruPtor PArA A PoSIÇão potencialmente perigosos.
- Página 15 PRePARAÇÃO dA UNIdAde deSMONTAGeM dA UNIdAde...
-
Página 16: Garantia Limitada Server Products
GeRAl de AÇo InoxIdável Podem Ser CorroídAS. É ImPortAnte lImPAr, enxAGuAr, HIGIenIzAr e Antes de enviar qualquer item à Server Products para SeCAr eSSAS PeÇAS dIárIA e AProPrIAdAmente. manutenção, reparo ou devolução, entre em contato não SeGuIr quAISquer deStAS InStruÇÕeS Pode com o serviço de atendimento ao cliente da empresa...