KTM 60312964044 Manual De Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KTM Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. 60312964044
  6. Manual de usario
KTM 60312964044 Manual De Usario

KTM 60312964044 Manual De Usario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Information
PowerParts
60312964044
03. 2013
3.213.001
*3213
1*
www.ktm.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KTM 60312964044

Resumen de contenidos para KTM 60312964044

  • Página 1 Information PowerParts 60312964044 03. 2013 3.213.001 *3213 www.ktm.com...
  • Página 2 Le rogamos seguir las instrucciones para el montaje. A fin de garantizar la máxima seguridad y un funcionamiento correcto es imprescindible acudir a un concesionario autorizado de KTM para obtener el mejor asesoramiento técnico e instalar correctamente las KTM PowerParts.

  • Página 3: Lieferumfang

    Lieferumfang: 1x Heizgriff links (1) 60312964010 1x Heizgriff rechts (2) 60312964020 1x Schraube M4x10 Während der Montage muss die Zündung ausgeschaltet sein. Vormontage - Scheinwerfermaske demontieren (siehe Bedienungsanleitung). - Handschützer (4) beidseitig demontieren. Montage - Originalgriff links entfernen. - Schrauben (5) lösen. - Schaltergehäuse (6) öffnen.
  • Página 4 - Kabel beidseitig entlang der vorhandenen Leitungen zur Scheinwerfermaske verlegen. HINWEIS: Kabel nicht zu straff spannen, um die ordnungsgemäße Funktion des Gasdrehgriffes zu gewährleisten. - Schutzkappe (8) des Kabelbaumsteckers (9) abziehen und aufbewahren. - Stecker der beiden Heizgriffe miteinander verbinden. - Heizgriffe mit Kabelbaumstecker (9) verbinden.
  • Página 5 Scope of supply: 1x heated grip, left (1) 60312964010 1x heated grip, right (2) 60312964020 1x screw M4x10 The ignition must be switched off during installation. Preassembly - Remove the headlight mask (see the Owner’s Manual). - Remove the hand guards (4) on both sides. Assembly - Remove the original grip on the left.
  • Página 6 - Route the cable on both sides along the existing lines to the headlight mask. NOTE: Ensure that the cables are not too taut so that the throttle grip can still func- tion properly. - Detach the protection cap (8) of the wiring harness connector (9) and keep it in a safe place.

  • Página 7: Volume Della Fornitura

    Volume della fornitura: N. 1 manopola riscaldabile sinistra (1) 60312964010 N. 1 manopola riscaldabile destra (2) 60312964020 N. 1 vite M4x10 Durante il montaggio l’accensione deve essere disinserita. Premontaggio - Smontare la mascherina portafaro (vedere il manuale d’uso). - Smontare i paramani (4) da entrambi i lati. Montaggio - Rimuovere la manopola originale di sinistra.

  • Página 8: Montaggio Finale

    - Su entrambi i lati disporre i cavi lungo i tubi presenti portandoli verso la mascherina portafaro. NOTA: Al fine di garantire il corretto funzionamento della manopola dell’accelera- tore, non mettere troppo in tensione i cavi. - Staccare e mettere da parte la protezione (8) del connettore del cablaggio (9).
  • Página 9 Contenu de la livraison : 1x Poignée chauffante à gauche (1) 60312964010 1x Poignée chauffante à droite (2) 60312964020 1x Vis M4x10 Pendant le montage, l’allumage doit être coupé. Prémontage - Déposer la plaque-phare (voir manuel d’utilisation). - Démonter les protections de main (4) des deux côtés. Montage - Enlever la poignée d’origine à...

  • Página 10: Montage Final

    - Placer le câble des deux côtés le long des fils déjà en place, en direction de la des deux côtés. REMARQUE : Ne pas tendre excessivement le câble, pour ne pas entraver le bon fonc- tionnement de la poignée des gaz. - Enlever le capuchon (8) sur le connecteur de faisceau de câbles (9) et le ranger.

  • Página 11: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro: 1 empuñadura térmica izquierda (1) 60312964010 1 empuñadura térmica derecha (2) 60312964020 1 tornillo M4x10 El encendido debe permanecer desconectado durante el montaje. Tareas previas de montaje - Desmontar la cubierta del faro (véase el manual de instrucciones). - Desmontar los guardamanos (4) en ambos lados.

  • Página 12: Montaje Final

    - Tender los cables hacia la cubierta del faro por ambos lados junto a los demás cables. ADVERTENCIA: No tensar los cables excesivamente para garantizar el correcto funcionamiento del puño del acelerador. - Extraer la cubierta de protección (8) del conector del mazo de cables (9) y guardarla.

Tabla de contenido