Fujitsu AOYG12-14LBLA Manual De Instalación página 26

CONDIZIONATORE D'ARIA
UNITÀ ESTERNA
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Contenuti
1. PRECAUZIONI DI SICUREZZA ................................................................................ 1
2. INFORMAZIONI SULL'UNITÀ ................................................................................... 1
3. SELEZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO ......................................................3
4. SCHEMA D'INSTALLAZIONE ................................................................................... 3
5. INSTALLAZIONE ...................................................................................................... 4
6. SCARICO PRESSIONE ............................................................................................ 6
Note:
• Questo manuale descrive le modalità di installazione della sola unità esterna. Per
installare l'unità interna, fare riferimento al manuale di installazione incluso con tale
componente o con la scatola di derivazione.
• Leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all'installazione.
• Consegnare il presente manuale al cliente, insieme al manuale di istruzioni. Chiedere al
cliente di tenere i manuali a portata di mano per poterli consultare quando necessario,
ad esempio in caso di spostamento o di riparazione dell'unità.
• Dopo l'installazione, illustrare il corretto funzionamento al cliente da utilizzando il
manuale operativo.
1. PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Le avvertenze e precauzioni indicate nel presente manuale contengono importanti informa-
zioni relative alla sicurezza. Rispettarle scrupolosamente.
Questo simbolo indica procedure la cui esecuzione errata può
ATTENZIONE
provocare ferite gravi o mortali all'utente.
Questo simbolo indica procedure che, se eseguite in modo non
AVVERTENZA
corretto, possono provocare lesioni fi siche all'utente o danni alle cose.
Per il corretto funzionamento del condizionatore d'aria, installarlo come illustrato in que-
sto Manuale di installazione.
L'apparecchio sarà installato secondo le normative nazionali di cablaggio.
Non toccare mai i componenti elettrici subito dopo l'interruzione dell'alimentazione elet-
trica. Pericolo di shock elettrico. Dopo aver interrotto l'alimentazione, attendere sempre
5 minuti o più prima di toccare i componenti elettrici.
NON accendere l'unità fi nché il lavoro d'installazione non è stato portato completamen-
te a termine. L'accensione dell'unità prima che sia stata completata l'installazione può
provocare gravi incidenti come scosse elettriche o incendi.
In caso di perdita di liquido refrigerante durante l'esecuzione del lavoro, ventilare il locale.
L'eventuale contatto del refrigerante con fi amme provoca l'esalazione di gas tossici.
Connettere l'unità interna e l'unità esterna con le parti standard disponibili relative
ai tubi e i cavi del condizionatore d'aria.
Questo manuale di installazione descrive i corretti collegamenti utilizzando il set di in-
stallazione in dotazione.
Non utilizzare prolunghe.
Non spurgare l'aria con i refrigeranti, ma utilizzare una pompa a vuoto per aspirare
l'installazione.
Nell'unità esterna non vi è refrigerante suffi ciente per lo spurgo dell'aria.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, va sostituito dal produttore, il suo agente
tecnico o altre persone qualifi cate al fi ne di evitare un pericolo.
Quando si installano tubazioni più corte di 5 m, il rumore dell'unità esterna verrà trasferito
all'unità interna e questo causerà un intenso rumore di funzionamento o un rumore anomalo.
L'installazione di questa unità deve essere effettuata da personale qualifi cato e
in possesso di una certifi cazione per la manutenzione di fl uidi refrigeranti. Fare
riferimento alle norme e alle leggi vigenti nel luogo di installazione.
È necessario eseguire una corretta messa a terra dell'unità; inoltre, la linea di
alimentazione deve essere dotata di un interruttore differenziale a tutela delle persone.
Le unità non sono a prova di esplosione, quindi non dovrebbero essere installate in
atmosfera esplosiva.
Questa unità non include componenti riparabili dall'utente. Per le riparazioni rivolgersi
sempre a personale autorizzato.
Prendere i provvedimenti necessari affi nché i bambini non giochino con il dispositivo.
Questo prodotto non è destinato a essere utilizzato da persone (bambini inclusi)
con disabilità fi siche, sensoriali o mentali, o da persone prive dell'esperienza e delle
conoscenze necessarie, se non sotto la supervisione o la guida di una persona
responsabile della loro sicurezza.
Non toccare le alette in alluminio dello scambiatore di calore integrato nell'unità interna o
esterna per evitare lesioni personali durante l'installazione o la manutenzione dell'unità.
It-1
9377863133
ATTENZIONE
AVVERTENZA
Non collocare nessun altro prodotto elettrico o oggetto di casa sotto l'unità interna o
esterna. Le gocce di condensa provenienti dall'unità potrebbero bagnarli e potrebbero
causare danni o malfunzionamenti a tali oggetti.
• Fare attenzione a non graffi are il condizionatore d'aria nel maneggiarlo.
• Dopo l'installazione, illustrare il corretto funzionamento al cliente, utilizzando il manuale
operativo.
2. INFORMAZIONI SULL'UNITÀ
2.1. Precauzioni di impiego del fl uido refrigerante R410A
Le procedure di installazione di base sono le stesse previste per i modelli con refrige-
rante convenzionali (R22).
Occorre comunque prestare una particolare attenzione ai seguenti aspetti:
Poiché la pressione di esercizio è 1,6 volte superiore a quella dei modelli con refri-
gerante convenzionale (R22), l'installazione e la manutenzione richiedono un certo
numero di tubi ed attrezzi speciali. (vedere la tabella qui di seguito.)
In particolare, quando si sostituisce un modello con refrigerante convenzionale (R22)
con un modello che impiega il nuovo refrigerante R410A, sostituire sempre i tubi e i
dadi svasati convenzionali con tubi e dadi svasati specifi camente destinati ai modelli
con R410A.
I modelli che funzionano con refrigerante R410A presentano un diverso diametro
dei fi letti dell'apertura di caricamento, per evitare il caricamento errato di refrigerante
convenzionale R22, oltre che per ragioni di sicurezza. Verifi care prima di procedere.
[Il diametro di fi lettatura del condotto di riempimento per R410A è pari a 1/2 poll.]
Prestare particolare attenzione nei modelli che utilizzano refrigerante R22 al fi ne di
evitare la penetrazione di corpi estranei (olio, acqua, ecc.) nei tubi. Quando si ripon-
gono i tubi, inoltre, chiuderne bene le aperture stringendo, applicando nastro, ecc.
Quando si carica il refrigerante, considerare la lieve modifi ca nella composizione delle
fasi gassose e liquide. Effettuare sempre il riempimento partendo dalla fase liquida,
nella quale la composizione del refrigerante è stabile.
2.2. Attrezzi speciali per R410A
Nome dell'attrezzo
La pressione è elevata e non può essere misurata con un
normale manometro (R22). Onde evitare l'uso erroneo di
Collettore con mano- altri refrigeranti, è stato modifi cato il diametro di ciascuna
metro apertura.
È consigliato l'utilizzo del manometro con sigilli da 0,1 a 5,3
MPa (da -1 a 53 bar) per pressione elevata.
Da -0,1 a 3,8 MPa (da -1 a 38 bar) per bassa pressione.
Per aumentare la resistenza alla pressione, si è proceduto
Tubo fl essibile di carico alla modifica del materiale del tubo flessibile e delle di-
mensioni base.
È possibile utilizzare una normale pompa per il vuoto in-
Pompa per il vuoto
stallando un apposito adattatore.
Rivelatore di fughe di Speciale rivelatore di fughe di gas per il refrigerante di tipo
gas HFC R410A.
Tubi in rame
Utilizzare tubi in rame senza saldature; è inoltre preferibile che la quantità di olio residuo
sia inferiore a 40 mg/10 m. Non utilizzare tubi in rame con parti schiacciate, deformate o
scolorite (in particolare sulla superfi cie interna). In caso contrario, il valore di espansione o
il tubo capillare può rimanere ostruito da impurità.
Poiché nei condizionatori d'aria con refrigerante R410A la pressione è superiore rispetto ai
modelli che utilizzano refrigerante R22, è necessario scegliere materiali adeguati.
Gli spessori dei tubi di rame utilizzati con l'R410A sono indicati nella tabella seguente. Non
utilizzare tubi di rame più sottili di 0,8mm, anche se sono disponibili sul mercato.
Spessori dei tubi in rame ricotti
Diametro esterno del tubo
6,35 mm (1/4 di pollice)
9,52 mm (3/8 di pollice)
12,70 mm (1/2 pollici)
15,88 mm (5/8 di pollice)
19,05 mm (3/4 di pollice)
Non utilizzare i dadi svasati e i tubi esistenti (per R22).
Se vengono utilizzati i materiali esistenti, la pressione all'interno dei ciclo del refrige-
rante aumenterà con il rischio di guasti, lesioni e così via. (Utilizzare i materiali specifi ci
per R410A.)
Quando si installa e si sposta il condizionatore d'aria, evitare che gas diversi dal
refrigerante specifi cato (R410A) entrino nel ciclo del refrigerante.
Se aria o altri gas entrano nel ciclo del refrigerante, la pressione all'interno del ciclo
aumenterà in modo anomalo, con il rischio di guasti, lesioni e così via.
Modifi che apportate
Spessore
0,80 mm
0,80 mm
0,80 mm
1,00 mm
1,20 mm
ATTENZIONE