Ntes De Usar Su Parrilla; Notificacion Al Consumidor - Coleman 4000 Serie Instrucciones De Ensamblaje

G
ARANTIA DE LA
P
IEZAS
C
OMPONENTES DEL
La Empresa Coleman. Inc ("Coleman") garantiza que durante el período en el que posee este producto, este estará libre de defectos,
tanto en su material como en su fabricación. Esta garantía es aplicable a las siguientes piezas durante los siguientes períodos de
tiempo: las piezas inferiores moldeadas están garantizadas por VIDA en contra de quemaduras que atraviesen el material; el
quemador está garantizado por diez (10) años; los componentes del encendido electrónico están garantizados por tres (3) años;
y las otras partes están garantizadas por un (1) año, con excepción del cilindro de propano y el acabado de la pintura. NO
GARANTIZAMOS de ninguna manera el tanque de propano (ver la etiqueta que se encuentra sobre el tanque para determinar la garantía
del fabricante del tanque) o el acabado de pintura del producto. Coleman dispone de la opción de reparar o de substituir este producto o
cualquier componente del producto, el cuál se determine como defectuoso durante el período de garantía. El reemplazo se realizará con
un producto o componente nuevo o vuelto a fabricar. Si el producto ya no está disponible, el reemplazo se puede realizar con un producto
similar de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva.
Esta garantía es válida para el comprador al por menor original desde la fecha de la compra al por menor inicial y no es transferible.
Mantenga el recibo de ventas original. Es necesario presentar la prueba de compra para poder ejecutar la garantía. Los distribuidores
de Coleman, los centros de servicio técnico o los establecimientos al por menor que venden productos Coleman no tienen el derecho
de alterar, modificar o de cambiar de ninguna de las maneras los términos y condiciones de esta garantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o el daño resultante de lo siguiente: Uso negligente o incorrecto del
producto, uso de voltaje o corriente incorrecto, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamblaje, reparación o alteración
por cualquiera que no sea Coleman o un centro de servicio técnico autorizado. La garantía no cubre los actos de fuerza mayor, como
fuego, ciclones, inundaciones y tornados.
Coleman no será responsable por ningún daño incidente o emergente provocado por la violación de cualquier garantía expresa o
implícita. Excepto hasta donde esté prohibido por la ley vigente, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o de adecuación para
un fin particular está limitada a la duración de la garantía anterior. Algunos estados, provincias o jurisdicciones no permiten la
exclusión o la limitación de daños incidentes o emergentes o las limitaciones en la duración de la garantía, por lo que puede que las
limitaciones o exclusiones anteriores no sean vigentes en su caso. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos,
también puede que disponga de otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.
NO DEVOLVER ESTE PRODUCTO A SU LUGAR DE COMPRA.
Llevar el producto a un centro de servicio técnico Coleman autorizado. Podrá encontrar el centro de servicio técnico autorizado de
Coleman más cercano llamando al número 1-800-356-3612 (llamada gratis solamente en E.U.A.). Si un centro de servicio técnico no se
encuentra en una ubicación que le resulte conveniente, puede llamar al mismo número para obtener instrucciones sobre como enviar el
producto a Coleman Company, Inc. También puede llamar a este número en caso de tener cualquier tipo de duda sobre esta garantía.
ESTA GARANTIA NO ES VALIDA EN MEXICO.
Localizar el número de modelo y el código de serie en la etiqueta que se encuentra
en la parte posterior de la base de la parrilla
C
UIDADO DE LAS PIEZAS DE ACERO INOXIDABLE
ANTES de limpiar cualquier pieza de la parrilla, permita que la parrilla se enfríe completamente.
Limpiar la parrilla con un producto para la limpieza del metal de múltiples aplicaciones o con un producto para
limpiar acero inoxidable, el producto deberá poseer en efecto abrasivo bajo y sin derivados de fósforo. (leer las
etiquetas del producto de limpieza para determinar las aplicaciones recomendadas y el correcto empleo del
producto de limpieza).
Usar un trapo suave o esponja para prevenir ralladuras y no estropear las superficies de acero inoxidable.
NO UTILIZAR NUNCA PRODUCTOS PARA LA LIMPIEZA DE HORNOS.
Para proteger la integridad de su parrilla del medio ambiente, use una funda para parrilla cuando no use la parrilla.
El incumplimiento de las instrucciones del manual de EMPLEO Y MANTENIMIENTO Y ENSAMBLAJE puede
anular los derechos a la garantía.
P B
ARRILLA PARA ARBACOA DE
I M - V
NFERIORES OLDEADAS IDA
Q - L D (10) A
UEMADOR IMITADO A IEZ
E E - L
NCENDIDO LECTRÓNICO IMITADO A
O P - L U (1) A
TRAS IEZAS IMITADA A N
P ,
ARA GARANTIA SERVICIOS Y PARTES
G C
AS OLEMAN
U L
TIL IMITADA
ÑOS
T (3) A
RES ÑOS
ÑO
A

NTES DE USAR SU PARRILLA

LEER EL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
Para llenar y purgar le tanque adecuadamente.
Para la prueba de la presencia de fugas en todas las
conexiones de alimentación de gas
Para obtener las instrucciones de encendido correctas
Para uso y almacenamiento de la parrilla y del tanque
¡ ADVERTENCIA ! Los bordes de la hoja de metal
pueden causar lesiones si no son manejados con
cuidado.
¡TENGA EXTREMA PRECAUCION!
¡ ADVERTENCIA ! CUANDO REALICE LAS PRUEBAS
DE FUGA:
NO fumar.
NO usar fuego para probar la presencia de fugas.
PELIGRO:
NO almacenar NUNCA un tanque de gas propano
licuado bajo el chasis de la parrilla o dentro del recinto
de la parrilla, para así evitar la posibilidad de una
explosión. Referir al Manual de Uso y Mantenimiento.
IMPORTANTE:
Asegúrese de apretar todos los herrajes (tornillos,
tuercas, pernos, etc) al menos una vez al año o
durante cada temporada para barbacoas.
Comprobar la posible presencia de fugas en las conexiones
de gas, en las posiciones indicadas por las flechas.

NOTIFICACION AL CONSUMIDOR

Las siguientes instrucciones de montaje están
diseñadas para más de un modelo de parrilla. Las
características que aquí aparecen PUEDE QUE NO SE
ENCUENTREN en su parrilla. La empresa o el lugar
de compras no proporcionará dichas características.
:
(Pg. 31)